我从中国学成归来|保罗:蒙内铁路见证中肯友谊

时事   2024-12-04 19:50   北京  

点击上方“CCTV4” 关注我们!



12月2日起,华语环球节目中心联合总台亚太总站、非洲总站推出十集系列报道《我从中国学成归来》,从共建“一带一路”国家选取十位曾经在华留学的人士,通过记录他们在华学习,回国后运用所学知识改写个人命运,服务国家建设的故事,讲述了他们作为中国文化的传播者和中国经验的见证者,是如何深刻感受到中国梦同世界各国人民的美好梦想息息相通,中国梦又是如何为人类命运共同体和世界现代化建设注入澎湃动力的。今天我们来认识蒙内铁路蒙巴萨站副站长保罗。



眼前正在翻译的就是蒙内铁路蒙巴萨站副站长保罗。从孩童时候起,他就对中文产生了兴趣。2016年,正在大学研读语言学的他获得了孔子学院奖学金,赴哈尔滨师范大学研修。那时,蒙内铁路正在火热开工建设之中,这也让他笃定了学习中文、投身中肯合作的决心。

蒙内铁路蒙巴萨站副站长 保罗

蒙内铁路是肯尼亚最大的基础设施。所以我希望当蒙内铁路建成运营时,可以成为这个故事的一部分。这对我是很大的激励,促使我去学习中文,这样我能和中国人一起工作,助力建设国家。

2017年5月31日,蒙内铁路正式通车运营,彼时的保罗也从中国学成归来,加入了蒙内铁路的大团队。

蒙内铁路蒙巴萨站副站长 保罗

蒙内铁路对肯尼亚而言是一项新技术,这项技术涉及很多系统、很多电脑运算,铁路速度也很快。因为这是一个新事物,大多数肯尼亚人都未曾在这样的铁路上工作过。当我在中国的时候,见识到中国铁路网络的先进,比如广州火车站,每5分钟就有一趟火车。我真心希望肯尼亚也能像中国这样发展。

肯尼亚拥有东非最大的港口——蒙巴萨港,蒙内铁路也是连通东部非洲和中部非洲内陆国家的重要通道。运输如此巨大的货物量,不是仅仅建成一条铁路就可以完成的,其中重要的因素就是能否用好管控线路、车站、车辆的调度集中系统CTC。

蒙内铁路蒙巴萨站副站长 保罗

我在中国的时候,去参访过武汉的铁路,这是最先进的铁路系统之一,特别是他们的CTC系统,非常繁忙。我经常会提醒员工,我给他们举例,中国铁路系统比肯尼亚繁忙多了,他们必须付出更多努力,确保安全运营,确保熟练掌握CTC系统的操作。

在蒙内铁路工作近8年时间里,保罗结识了很多中国同事,在他看来,中国朋友不仅参与铁路项目建设,同时也在尽心尽力为肯方提供技术培训。因为任期原因,保罗不少中国同事已经回到了中国,他们时常通过视频电话联络感情。


蒙内铁路今年已经开通运营7周年,累计发送旅客1286万人次、货物3287万吨。随着铁路运力和运量的不断提升,保罗也对自己国家的现代化发展大有信心。

蒙内铁路蒙巴萨站副站长 保罗

我们国家和蒙内铁路一起成长,特别是国家发展和生产力提升。我相信,蒙内铁路将改善肯尼亚民众的生活和国家经济发展。



来源:CCTV4《中国新闻》

中央广播电视总台华语环球节目中心新媒体

END



持续关注!



点击“阅读原文”关注央视频【CCTV4】账号

CCTV4
中文国际频道CCTV4以“传承中华文明、服务全球华人”为宗旨,为海内外用户提供新闻、文化类的资讯、互动与服务。
 最新文章