近期,领区主流媒体《三多日报》专访陈建军总领事,并于9月27日刊登整版专访。陈总领事在专访中宣介我建国75年来伟大发展成就及党的二十届三中全会精神,期待同济州各界携手努力,继承中韩“千年友好”,不断深化双方各领域经贸务实合作,更好造福两国人民。全文如下:
1、您作为中国驻济州总领事赴任有何感想?
李白诗云,海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。作为中华人民共和国第四任驻济州总领事,非常荣幸来到传说中被誉为瀛洲仙岛的济州工作。
赴任至今半个月的时间里,我拜会多位领区政要,会见多个友好团体,走访领区的华人华侨,也应邀参加领区多场公共活动。尽管时间不长,但我已经深深感受到了济州山海壮阔的自然之美、蓬勃向上的城市活力、亲切热情的淳厚民风。
济州与中国的友好交流历史源远流长,有“徐福东渡”的传说、张保皋将军在山东与济州分别建立法华寺的民间佳话、秋史金正喜流放济州期间与清朝学者们的翰墨情缘。时至今日,既有疫情期间济州道民与中国各地人民互赠防疫物资的“守望相助”,又有济州与江苏师生围绕南京大屠杀和“四·三”事件开展历史和平教育的“共创未来”。双方人民的友好情谊令人动容。作为新任驻济州总领事,我深感责任重大、使命光荣。我将接过增进双方人民友谊的“接力棒”,为延续弘扬两国民众的“千年友好”,推动双方实现共同繁荣发展而勤奋工作。
2、赴任后,您的工作重心将落在哪个领域?中韩建交后,济州与中国的友好交流关系持续扩大。为更好活跃该关系,您认为双方应在哪些部分努力?
中韩建交32年来,双边关系快速发展,济州道对华交流合作也取得丰硕成果。双方地方高层交往密切,吴怜勋知事分别与中国山东省林武书记、周乃翔省长、海南省冯飞书记、刘小明省长等地方领导开展会谈交流,达成一系列重要合作共识。前任济州道议会议长金京学任内多次访华,同陕西、海南、上海、安徽、四川的人大、政协等机构就加强地方合作开展深入交流。金光洙教育监率济州师生访问江苏,同江苏省赵岩副省长就加强两省道教育合作达成一致,签署了教育合作备忘录。我们多次举办庆祝中韩建交周年大型双边活动,围绕“徐福东渡”“法华寺”“东坡遇见秋史”“茶文化”等主题开展丰富多彩的文化交流,推动济州地区中韩友好关系持续向前发展。
今年是中华人民共和国成立75周年。75年来,中国共产党团结带领中国各族人民不懈奋斗,走出了中国式现代化道路,创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹。中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议提出,要进一步全面深化改革、推进中国式现代化。中国不追求独善其身的现代化,中国式现代化将为包括韩国在内的世界各国提供更多新的发展机遇。
多年来,济州同中国间的经贸务实合作持续发展,梦想大厦、神话世界、香樟别墅度假村等中资项目创造了可观就业岗位,对济州经济发展发挥了重要作用。今年以来,往返济州与中国各地的直航航班已恢复至疫情前水平,青岛至济州的邮轮航线正式开通,山东港口航运集团正筹划在济建设电商物流港,两地物流航线正周密部署、扎实推进。
未来,总领馆愿同济州各界一道,以友好促发展,以发展固友好,为双方各界人士创造更多开展务实合作的平台及渠道,推动双方不断深化海运物流、旅游观光、低碳发展、智慧农业、生物医药等传统及新兴领域经贸合作,为两国人民带来实实在在的利益,实现共同发展繁荣的美好未来。
3、近期,有对于部分中国游客的不当行为的批评。您认为这一问题该如何解决?另一方面,从中国人民的立场来看,您认为济州道有哪些需要改进的地方?
旅游是传播文明、交流文化、增进友谊的桥梁,是增进人民亲近感的最好方式之一。今年以来,已有超过百万中国游客访问济州。百万规模的人员往来,中国社交媒体上经久不息的“济州热”,充分证明了中国游客对济州的独特喜爱。
随着中国游客海外旅游的日益增多,由于语言、文化习俗的差异,一定程度上带来一些小问题,甚至极个别旅客有一些不文明行为。中方的旅游主管部门和驻外使领馆也对此高度重视,并一直采取很多有效的措施宣传文明旅游,遵守当地的法律法规及风俗习惯。但瑕不掩瑜,中国公民的海外旅游总体是好的,对旅游目的地的经济繁荣和双方人文交流起到了巨大的推动作用。总领馆愿同济州旅游部门共同努力,加强宣介说明,拓宽沟通渠道,弘扬民间友好,促进民心相通。作为两国人民沟通桥梁,特别是希望两国媒体能够客观全面开展报道,避免因个别案件而损害两国人民友好。
当前,更多中国游客开始选择个人游、家庭游。面对中国游客数量的新增长、旅游模式的新变化,期待济州道进一步挖掘旅游产业潜力,促进邮轮入境、夜间观光等新型旅游项目的开发完善,消除邮轮游客入出境时间过长等不利因素,配合中方清理整顿中国公民跨境赌博乱象,为中国游客提供更加安全、舒适、便利的旅游体验。
相信旅游合作的不断深化不仅将促进双方经济的繁荣发展,还将为双方人民带来更多的文化交流和相互理解的机会,为中韩友好关系增添新的动力。
4、最后,请您向济州道民发表一句想说的话。
济州道民朋友们,常言道“远亲不如近邻”。我们始终坚信,中韩是搬不走的近邻,是分不开的伙伴,两国和两国关系的前景定会更加光明灿烂。我本人以及总领馆的同事们,将为促进双方的友好交流合作全力以赴,愿同大家成为共谋合作、畅叙友谊的亲人、朋友。在济州“橘林秋色”正盛的美好季节,祝愿大家身体健康、万事如意,愿中韩两国友谊长青!