SHAOXING XIAOBAIHUA
上海天蟾逸夫舞台
SHANGHAI TIANCHAN YIFU THEATRE
www.tianchan.com
2023年9月24日、25日，绍兴小百花越剧团将在上海天蟾逸夫舞台带来《劈山救母》和《越见·承传——越剧折子戏集萃》；两晚的演出既有绍兴小百花的看家绝活又有她们的拿手好戏，不仅体现了绍兴小百花建团37年来文武兼容的剧团特色，更体现了六代绍百人“传、帮、带”的精神内涵。
近年来，随着剧团人员梯队的不断变化迭新，绍兴小百花在传承和创新并驾齐驱的精神指导下，原生代和中生代演员们矢志不渝地带领新生代演员复排传承经典剧目、创排富有时代气息的新编剧目，吸收学习兄弟剧种移植剧目，故此专场特名为“承·传”。在《越见·承传》越剧折子集萃专场中，四朵“梅花”齐聚，携手剧团青年人才为沪上观众奉上一张硬核戏单。
LUWENLONG·SHUOSHU
越剧《陆文龙》剧情跌宕起伏、耐人寻味，是绍兴小百花越剧团的经典剧目之一。1992年，吴凤花（饰演陆文龙）携手吴素英（饰演琼芳）首演亮相，主演吴凤花更是以此剧摘得第十三届中国戏剧梅花奖，成为广大戏迷心中的“白月光”。本次演出，将由范派小生屠少桦、张派老生楼慧琴、傅派花旦周燕萍共同带来其中“说书”一折，讲述了王佐利用给陆文龙说书的机会，透露文龙的真实身份。绍百原生代吴凤花、吴素英、陈飞、于伟萍等名家担任传承老师，以自己数十年的舞台实践为青年演员保驾护航，体现三代绍百越剧人的传承匠心。
WUWANGBEIGE·BEIGE
1994年，绍兴小百花越剧团创排新编历史剧《吴王悲歌》，受这部作品的独特历史气质感染，有人曾称之为“绍百最好的历史新编剧”。该剧源自越国史事改编，以吴王夫差为全剧主人公，围绕权与力、情与理、血与欲的斗争，塑造了一批耐人寻味、青春美好的舞台形象，也一度让该剧成为几十年里复排呼声较高的一部戏。此次上演的“悲歌”一折，由梅花奖得主傅派花旦陈飞与优秀青年演员娄周英共同演出。“飞娘娘”陈飞将以傅（全香）派华丽细腻、富含悲剧风骨的表演特点，描绘一位忠君爱国、忍辱负重的越国传世美女“郑旦”；而舞台气质俊秀的娄周英将出演“吴王夫差”一角，她所演唱的范（瑞娟）派以质朴沉浑著称，最具特色的“弦下腔”，自然烘托人物的纯良忠厚。
JIUJINGUNIANG·XIANGMA
《九斤姑娘》为吕（瑞英）派代表作之一，是根据原为独立又相连的传统剧《箍桶记》和《相骂本》改编而成的经典剧目。该剧排演历史悠久，1917年，男班梅朵阿顺班曾于上海镜花戏园演出此剧；1953年，华东越剧实验剧团排演该剧，时名为《箍桶记》，初次排成后，还曾向周恩来总理作汇报演出；1956年，再次改编，更名为《九斤姑娘》；1986年，被改编成戏曲电视剧，获广泛好评。该剧取材于绍兴地区的民间故事，产生于小歌班时期，来源于落地唱书的书目。台词具有民间口头文学特色，说唱语言皆用嵊县方言土语，充满乡土气息。其中最有趣经典的即为“相骂”一场，九斤与三叔婆语态夸张、滑稽，喜剧色彩浓烈，令人忍俊不禁。本次演出由“吕”派传人、梅花奖得主吴素英饰演九斤姑娘，天生一副金嗓子的她，如空中百灵、莺莺呖呖，韵味绵长，深得吕派宗师吕瑞英的真传。
MUGUIYINGGUASHUAI·SUOLIANG
越剧《穆桂英挂帅》由绍兴小百花越剧团创演于1988年，时名《天波英姿》，据梅花奖“二度梅”得主吴凤花介绍：“那时候，我们绍百各个行当的老师都在。最早我是跟陈雯婷的老师，也就是吴素英一起演这个戏，等到后来跟陈飞演的时候就改叫《穆桂英挂帅》了，现在又和年轻一辈的陈雯婷演合作，所以感触特别深。青年演员需要更多的实践机会来提高舞台驾驭力，而我们也可以从年轻人身上发现她们的闪光点，相互刺激，擦除不一样的火花”。此次陈雯婷、吴凤花两代绍百人同台合作带来“索粮一折，主要讲述了杨延昭奉旨出征，不料军粮落入穆桂英之手，杨宗保奉命前去催粮索粮，又被穆桂英生掳上山，招亲成婚。两人眉目生情、气韵生动，在表演中扎靠舞枪、飒爽风姿，在演唱中傲骨柔情、八面威风，在舞台中气质独特、经典再现，”文武“之间彰显绍兴小百花越剧团文戏武唱、武戏文唱、文武兼备的立团特点，在中国剧坛独树一帜。
04/YUE OPERA
浪荡子·叹钟点
TANZHONGDIAN
尹派经典剧目《浪荡子》1947年首演于上海，反响强烈，连演1个月，场场客满，风靡全国。其中《叹钟点》一折唱腔优美，难度极大。可以说是尹派考级中，最高等级十级的高难度唱段。该折也正因为其难度之大而鲜见舞台多年。此番，梅花奖得主、绍兴小百花越剧团尹派小生张琳将首度挑战《浪荡子·叹钟点》一折。
据介绍，张琳这次学演的是尹小芳老师的版本，不仅专门去请教了陈书君老师为她指导说戏，还邀请了汤小东老师为唱段重新设计音乐。剧中长达116句的唱段结构严谨、层次清晰，行腔间速度变化频繁，松紧有致。演唱以[起腔]、[清板]、[快板]为主，对比鲜明、情感细腻，犹如同观众娓娓而谈。掼腔突破常规，构成特殊的色彩和韵味。为此，张琳也表示颇有压力，但相信通过自己的努力一定不会辜负观众们的期待。
05/YUE OPERA
女 吊
NV DIAO
有冤必伸，有仇必报的女吊形象不仅存在于口耳相传、字里行间，亦存在于广泛的戏曲作品当中。越剧《女吊》即脱胎于鲁迅的同名作品，根据绍剧同名传统唱段改编。梅花奖得主、傅派花旦陈飞的《女吊》是越剧中生代中十分难得的好作品。据介绍，这出戏是2003年，杨小青导演为陈飞申报梅花奖而量身定制的。陈飞也凭借精彩的技艺“夺梅”成功。该剧大胆采用了许多现代元素，在灯光设计、表演设计、舞蹈设计等方面都有不同程度的创新。观众仿佛身临其境般亲睹薄命红颜的悲剧一生。陈飞表示，“这出戏的成功也让现在的很多青年演员选择这出戏作为参加各类比赛的参赛剧目。”
剧中，陈飞通过既唱又舞的表演，叙述了一个天真无邪的13岁少女玉芙蓉，父母双亡，无钱埋葬，沦陷青楼卖笑，受尽凌辱，耗尽青春，被赶出后选择“自吊”的凄惨一生。玉芙蓉一席白裙翩跹，音色凄厉，甫一开场就将鬼气森森、怨气沉沉的氛围烘托出来；举手投足间，力度显现，女吊的美是带有攻击性的，是致力于复仇的。后又耍起水袖绝活，表达女鬼对黑暗社会的满腔愤怒之情。“复仇”声中一群黑衣女鬼，舞动黑色长带从台内旋出，“要为冤魂鸣不平”。最后，白衣鬼魂复又徐徐飘上空去，营造出凄美之感。陈飞演绎天女时仙气飘飘；演绎女吊时阴风阵阵，变化万千，情态各异，这是作为具备丰富舞台经验的演员的天赋与修养，展现出种刚柔并济的艺术风格。此次，陈飞再演高难度代表作，期待观众们能够走进剧场，一睹其风采。
06/YUE OPERA
拜月亭·踏伞
TA SAN
《拜月亭》源自南戏和关汉卿创作的杂剧《闺怨佳人拜月亭》，由越剧表演艺术家徐玉兰、王文娟移植于同名川剧，经挖掘整理后，使该剧成为一部充满越剧特色的轻喜剧。《踏伞》一折讲述了一对春心萌动的少男少女相遇相爱的故事，虽然不长，但足以让观剧的人感受到爱情的甜蜜与美好。该剧把大家闺秀、尚书之女王瑞兰在与蒋世隆结合过程中微妙的思想感情表现得细致逼真，生动自然。她本没有自己挑选女婿的心愿，战乱使她与世隆相遇，患难使她与穷秀才结合。通过蒋、王两人的悲欢离合，歌颂了青年男女在患难中建立起来的爱情，具有积极的思想意义，加上剧情曲折离奇，表演风趣幽默，深受观众喜爱。
本次专场演出，《拜月亭·踏伞》将作为大轴亮相，由两位梅花奖得主，范派小生吴凤花和吕派花旦吴素英合作演绎。两位艺术家合作搭档过很多戏，但《踏伞》一折却为首秀，令观众期待。对于这样一出经典的剧目，两位主演都表示有一定的压力。吴凤花透露，为了这一折戏，几乎把从老祖宗到师姐妹演过的版本的视频都翻看了一遍。“我发现每个版本都有细微的不同之处，希望在不同的版本之间能够巧妙地过度好，使之成为我跟阿素的这版范吕版《踏伞》。”吴素英表示，“这出戏对我来说挺难的，首先是从来没有演过，要在有限的时间内把人物研究透，然后唱念、走位等等都要熟悉起来，确实挺不容易的。现在回想起来，其实这个戏在我刚刚进艺校的时候，就曾被吕瑞英老师的一段剧中唱腔所迷倒。当时心里就想什么时候我也能演一演这出戏，但一直没有机会。直到今天，我已经从艺四十年了，四十年后，非常荣幸地能够和阿花一起把这出戏带给观众。”喜爱吕派艺术的观众都知道，吕派花旦擅演各类甜美少女。但剧中王瑞兰这个人物却是吕派众多“甜妹子”中非常特别的一个。吴素英说，“首先，王瑞兰是一个大家闺秀，读过很多书。因此，当她在兵荒马乱中遇到陌生男生时，她是有智慧和技巧去应对的，并且有着自己的想法和主见，最后还为自己选到了如意郎君。总之，这个戏非常适合范派和吕派来演，一个憨憨的，一个甜甜的，如此美好的爱情，希望观众朋友一同来剧场见证。”
黄酒美式＆黄酒拿铁
NEW 绍兴小百花特调
演出期间，上海天蟾逸夫舞台为绍兴小百花越剧团特别推出的限定特饮【黄酒美式】和【黄酒拿铁】同步上新！
两款绍兴味十足的特调以香醇的绍兴黄酒结合蜂蜜桂花酿与轻咖啡调配而成，酒香四溢，入口香醇。
美酒+咖啡专享优惠：
点单时出示当日演出票，即可立减5元哦！
识别二维码进入
天蟾票务中心小程序在线购票
-End-
