从《毛选》解密公文语言体系:老百姓就爱看“大白话”,但你写“大白话”的公文材料真的可以吗?

文摘   2024-10-27 10:02   中国  



简介:

①这是一位22年“材料人”主办的原创栏目;

②这里集中展示一些独家资料;

③这里是“笔杆子”的集合地。

④提供一些公文写作的经验分享






我没说过写材料苦,只是还没感觉到甜



作者:会写材料的明叔


来源:明叔原创




60、70年代,无论学生、士兵还是普通工人几乎人手一册《毛选》或《毛主席语录》,并以之作为标配的精神武器。

现在呢?我们习惯看的是网文、口水文,而对公文材料则无人问津。这既是时代的悲哀,更是我们材料人的失败。

上一期我们曾探讨过:写材料到底是要“阳春白雪”还是下里巴人”。

遵义市长黄伟好文《绿水青山出好茶,一盏遵茶酬知己》:用15处对仗12处排比6处引用,道出“阳春白雪”与“下里巴人”的写作真谛!

最后的结论是:“心有阳春白雪,身似下里巴人”,说得是二者的运用要看场合看对象看用途


但无论是“阳春白雪”还是“下里巴人”,也都是“你们官老爷”的文章,而不是“我们老百姓”的文章。


泾渭分明,鸿沟巨大。


今天,我们就来看一看《毛选》为啥能“红”透一个时代?


01

《毛选》里的“大白话”,真的不白说


要说毛主席,他一生博览群书、博学多才,精通文学、历史、政治、哲学等多个领域,经常挂在嘴边的一句话就是“三天不学习,赶不上刘少奇”。


这样一位伟人、博学“大家”,难道说不出之乎者也、说不出高深莫测?但为什么他偏偏钟情于朴实、风趣、通俗的“大白话”?


而恰恰是这些“大白话”,传播了革命思想,凝聚了革命力量,激励了革命斗志。


为啥?


因为农民一听就懂。


正像毛主席所说:我们是革命党,是为群众办事的,如果也不学群众的语言,那就不好办了。


那个特殊历史时期,农民文化程度普遍偏低,甚至绝大多数都是文盲、半文盲。

所以——


在湖南农民运动时期的夜校中,他把“打倒帝国主义”说成“打倒洋财东”。


在阐述群众工作时,他这样讲到:

“我们共产党人好比种子,人民好比土地。我们到了一个地方,就要同那里的人民结合起来,在人民中间生根、开花。”
公众号:毛选研学社关于重庆谈判


在修改《施政大纲》时,他把把“废除聘金聘礼,反对买卖婚姻”改成“讨老婆不要钱”,把“废除债务”改成“借了土豪的钱不要还”。


在写《矛盾论》时,他用《西游记》中孙悟空的“七十二变”和《聊斋志异》中的“鬼狐变人”等故事,来说明矛盾的相对性与同一性。


……


这些都启示我们:再深奥的政治理论、再深远的革命主张,想传给谁就要适合谁


除非,自觉高高在上,便高高挂起,甚至导致“一文不值”。


写“官样文章”其实就是在放弃“宣传群众”


所以,我认为,公文材料的最好标准,就三点:说人话听得懂有作用


02

《毛选》里的“巧运用”,真的是管用


毛主席既是卓越的政治家、理论家,更是高超的写作者、实践者。


他对语言的运用,深入浅出、通俗易懂、风趣幽默、生动活泼,形成了独具特色的“毛式语言”。


1957年,在莫斯科大学接见中国留学生时。毛主席这样说:


“世界是你们的,也是我们的,但是归根结底是你们的。你们青年人朝气蓬勃,正在兴旺时期,好像早晨八九点钟的太阳,希望寄托在你们身上。”


在接受美国记者埃德加·斯诺采访时,毛主席这样说:


“日本侵略就像一头疯牛冲进了中国,正面和它直接对抗暂时抗不过,怎么办?靠持久战、游击战和全民族抗战。有扳牛头的,有拽牛尾巴的,有薅牛毛的,有砍牛蹄子的,最后的结果是这头疯牛必死无疑!”
公众号:共产党员【读史】向毛泽东学讲党课


……


这是毛主席对语言生动活泼的运用。


对“党八股”,他也有自己的批判。在《反对党八股》一文中,他一针见血地列举了“八大罪状”:


空话连篇,言之无物;装腔作势,借以吓人;无的放矢,不看对象;语言无味,像个瘪三;甲乙丙丁,开中药铺;不负责任,到处害人;流害全党,妨碍革命;传播出去,祸国殃民


可谓入木三分,也给我们改文风、转作风指明了方向、提供了遵循。


“八股”,指的是“对事物不加分析,只是搬用一些革命的名词和术语,言之无物,空话连篇,和内容空洞、专讲形式、玩弄文字的八股文一样。”


所以,无论是对仗、排比、比喻等修辞,还是首尾呼应、分层分块等写法,都要用得准、用得好、用得恰到好处,而不是为了用而用、为了对仗而对仗。


03

《毛选》里的“精打磨”,真的耐琢磨


大白话容易写散容易写不到点子上。看看老人家是怎样做的——


首先,标题一语中的


比如,毛主席对《高潮》一书中的大部分材料标题作了重新拟定,重点修改那些冗长、累赘、让人一看就头疼的标题。


把《天津市东效区詹庄子乡民生、民强农业生产合作社如何发动妇女参加田间生产》改为《妇女走上了劳动战线》;


把《大泉山怎样由荒凉的土山变成了绿树成荫、花果满山?》改为《看!大泉山变了样》;


把《山西省解虞县三娄寺农业生产合作社几乎垮台的教训》改为《严重的教训》;


……


这样的修改,更直接、更到位、更醒目。


其次,表达精准有力


比如,毛主席总结的——


“枪杆子里面出政权”“星星之火,可以燎原”“不到长城非好汉”“长征是宣言书,长征是宣传队,长征是播种机”“我们要用延安作风打败西安作风”“将革命进行到底”“帝国主义和一切反动派都是纸老虎”……


哪一句不是脍炙人口、家喻户晓?


在总结抗美援朝战争经验时,毛主席说:


“敌人大炮比我们多,但士气低,是铁多气少”


“现在中国人民已经组织起来了,是惹不得的。如果惹翻了,是不好办的”


……


这些话,真可谓是通俗直白、言简意赅、力透纸背、直击灵魂。


再一想,现在我们写的文章,功力差得不是一点半点哦。



《毛选》是一代经典,我们比不了,但其中蕴含的理念和方法对我们材料人是有启示、有指引的。


正如毛主席所说:


第一,要向人民群众学习语言;

第二,要从外国语言中吸收我们所需要的成分;

第三,学习古代语言中有生命的东西。


于我们而言——


①大话、空话、套话不要说;

②高高在上、自以为是的话不要说;

③脱离群众、群众不理解的话不要说;

④刻意对仗、刻意雕琢的话不要说;

⑤毫无营养、毫无作用的话不要说。


最后的最后,我想说的是:


用大白话讲好大道理”,这既是一个方向,但也许更是一种奢望。毕竟,谁都真的丢掉既有的东西呢?


但,人嘛,终究得有个念想,加油吧兄弟们!


本文系明叔原创,期待各位文友都来捧场,点个「在看」再走吧!
——       END       ——
看更多走心好文章

请长按下方图片右上角二维码

关注我们




明叔团队还为各位朋友提供以下3项尊享服务——

尊享①
明叔系列公文课之小白班——第9期



注:第9期小白班将于11月中下旬开课,现可扫码预约报名:



尊享②

文章撰写——绝对原创、绝对质量、绝对满意



尊享三

明叔的知识星球——海量解析文章、经验分享,日更!!!




注:有兴趣加入明叔星球社群的弟弟妹妹,可扫下面的二维码(付费哦)




会写材料的明叔
20年老笔杆子,专注写职场公文材料,广交天下好友
 最新文章