Thailand Headlines
泰国头条新闻
▼
新订单！中国向泰国提前订购价值超53亿泰铢木薯！
泰国头条新闻社讯 据泰国媒体报道，1月8日，泰国商务部外贸厅厅长阿拉达透露，在商务部长皮猜的政策指示下，为进一步扩大泰国木薯出口市场，外贸厅组织了包括政府与私营部门在内的代表团于1月5日-9日前往中国上海和成都进行路演宣传。活动期间，两国企业间签署了木薯贸易合作谅解备忘录，采购量达44万吨，总价值约53.1495亿泰铢。
据悉，除了签署合作谅解备忘录之外，泰中两国间相关产业间商务洽谈也取得了成功。参与此次活动的中方企业共51家，涵盖酒精、饲料、胶水和造纸等多个传统及新兴的潜力行业。其中，作为中国最大饲料生产企业之一，注册资本高达34万亿人民币的新希望集团也参与了在成都举办的路演宣传活动。
此外，外贸厅还与中方相关部门就增加泰国木薯在中国饲料生产领域的应用可行性、促进泰中木薯贸易在饲料生产领域长期合作发展等方面进行了探讨。外贸厅将持续跟进此次活动的谈判成果，进一步扩大中国木薯进口市场。长期以来，泰国木薯以其卓越的质量在国际享有盛誉，营养价值也远高于其他谷物，例如玉米。这也是泰国木薯能够成为饲料生产行业优质原料的重要优势。
阿拉达表示，此次活动中达成价值约53亿泰铢的贸易成交额离不开泰国商务部以及外贸厅的大力扶持，有利于泰国木薯产业作为需求导向性产业实现产业升级转型，精准进入目标市场。同时，中泰企业签订木薯贸易合作谅解备忘录，在一定程度上将增加泰国农民和出口商信心，确保其产品能够进入高潜力市场，有利于提高其生产积极性和收入水平。
（编译：jinda；审校：wan；来源：matichon）
▼
泰国学生荣获中国国际大学生雪雕大赛一、二等奖！
泰国头条新闻社讯 据泰媒报道，由中国教育部工业设计专业教学指导分委员会主办，哈尔滨工程大学承办的2025第十七届国际大学生雪雕大赛于1月4日至7日在哈尔滨工程大学举行。此次比赛共有来自9个国家的64支队伍参加，包括：中国、意大利、德国、俄罗斯、马来西亚、泰国、葡萄牙等。
经过激烈角逐，泰国萨欧瓦帕职业技术学院代表队、北标职业技术学校代表队和素叻他尼职业技术学院代表队从64支队伍中脱颖而出，萨欧瓦帕职业技术学院代表队和北标职业技术学校代表队均荣获本次大赛一等奖，素叻他尼职业技术学院代表队荣获二等奖。
1、一等奖作品
萨欧瓦帕职业技术学院代表队的获奖作品名为《双守护者之绊》。该作品体现了中泰两国之间长期以来深厚的文化关系，作品的灵感来自两国历史上相互交融的艺术与科技交流。这种文化关系就像“双生”，是这件雕塑作品的基础。作品通过整合两国的艺术传统，突出共同的守护象征，融入两国文化元素，如泰国的巨人和中国的狮子，这些一直以来被认为能够保护建筑和家园的象征。作品反映了两国文化的和谐共存，象征着团结、共同性以及相互尊重。
北标府职业技术学校的获奖作品名为《泰拳》。该作品表现了强大的泰拳艺术，展示了泰拳的力量和战士精神，同时也体现了力量与柔和之间的平衡。作品还融合了泰拳艺术与大象形象的雕刻。大象是泰国的象征动物，代表着耐力、力量和能量，是泰国人与大象之间千百年来的深厚情感纽带。
2、二等奖作品
素叻他尼职业技术学院代表队的获奖作品名为《两国情谊，心桥相连》。该作品体现了中泰两国几百年来的深厚关系。华人来到泰国，开展农业、商业及其他活动，带来了丰富的文化艺术。这些艺术和传统逐渐融入泰国人民的生活方式，尤其是“舞狮”这一传统，在泰国常用于节庆、开业庆典以及婚礼等重要场合，深受泰国人民的喜爱。作品通过雕塑展现了舞狮的动作，狮子外形栩栩如生，表现了力与美的结合，象征着泰中人民之间深厚的文化纽带。
（编译：Juliette；审校：wan；来源：bangkokbiznews）
看完后别忘了点赞+在看哦！
