意大利大全编译:
在意大利Canelli市，一名36岁的保加利亚女子 Stanka Batashka 因一系列盗窃、抢劫和纵火案件被判处8年监禁，其中一起纵火导致一名华人店主死亡。案件经过一年调查后，近日在意大利初审结案。
一系列罪行及致命纵火事件
案件中的一系列犯罪行为发生在短短十天内，主要集中在阿斯蒂省。斯坦卡首先在Canelli的Asti购物中心Castello Shopping Center 引发火灾，企图借此逃离现场并偷窃货物。几天后，她在Monticello d'Alba 城市的 Ipershop Express 再次纵火，然而这次火灾导致35岁的华人老板 Hu Jie 不幸丧生。HU JIE 在看到烟雾后，进入仓库试图营救家人并带走重要文件，不幸因烟雾中毒而身亡。
其他盗窃与抢劫案件
除了纵火致命事件，斯坦卡还实施了多起盗窃和抢劫案件。在Canelli的某服装店，她从店内椅子上偷走一只手袋，并在试衣间内盗走了手袋中的现金、银行卡和手机。她还在Cossano Belbo地区对一名企业家实施暴力抢劫，致使受害者面部严重受伤，随后使用盗得的银行卡进行了一千多欧元的消费。
Stanka 还在Loazzolo地区连续盗窃多户家庭，从中偷走吉他、咖啡机、电脑、割草机等财物。
法庭判决及家属反应
斯坦卡在简化审判程序中被判处8年监禁，尽管检察官要求判处9年半的刑期。法院还裁定她需向死者家属支付7万欧元的赔偿，最终金额将在民事法庭确定。
华人HU JIE的家属对判决结果表示不满，认为刑期过轻。受害者的家属通过律师Ferruccio Calamari提出了强烈抗议，认为给予Stanka的宽大处理不合理。
律师Calamari在判决后表示：“我认为8年的刑期过于宽松，无法为死者及其家属带来应有的公正。”
此案件不仅引发了社会对犯罪行为的关注，也让公众反思现行法律对类似罪行的惩处是否足够严厉。
