郑佩佩离世︱中港红星悼念显敬意 周星驰不舍:江湖再见

文摘   2024-07-20 06:52   美国  

淘宝(天猫)、京东、拼多多购物前请复制商品标题在网站kyxsp.yhzu.cn搜索一下领券(网址复制到浏览器打开)省钱省一半!!! kyxsp.yhzu.cn


一代武打女星郑佩佩17日离世,经理人公司亦发文证实消息。当中佢于1993年《唐伯虎点秋香》饰演“华夫人”深入民心,成为其经典角色之一,佢同“唐伯虎”周星驰嘅“含笑半步癫”毒药变卖药广告桥段,令人印象深刻。对于昔日对手离世,周星驰不舍发文:“佩佩姐,江湖再见!”

郑佩佩离世,周星驰不舍发文悼念。


早年于《唐伯虎点秋香》饰演“华夫人”深入民心。


郑佩佩曾于自己所写嘅回忆录《回首一笑70年》书中透露两个秘密,一个系当时佢成为“说广东话周星驰”同“说普通话巩俐”两人嘅翻译,当时二人因言语不通而令拍摄有所影响,巩俐不解广东话笑点,亦深陷人在他乡拍戏之苦,喺郑佩佩帮助下先可以令拍摄顺利进行,缓解大家嘅紧张心情。

另外“杀人灭口、必备良药”部分,其实系出自佢半梦半醒之间,同周星驰“自high”出嚟嘅,依家已成绝响。当时佢因长时间帮忙翻译以致缺乏睡眠,不过佢就笑言愈拍愈醒神,但同时个人似足饮醉咁,因此周星驰要求拍摄“广告”台词时,佢都尽力配合,估唔到出嚟效果咁有睇头。

当年佢为巩俐(右三)翻译,佢先可以听得明啲广东话笑点。


《唐》喺郑佩佩帮助下先可以令拍摄顺利进行。


更令郑佩佩当年再次翻红。


“杀人灭口、必备良药”已成绝响。

粤语港剧电影
原名港剧剧透!陪你看港剧!希望一直关注。我们一直搜罗最新粤语港剧电影资讯!TVB八卦!我爱睇港剧电影!关注我就对了。就差你哦!
 最新文章