20指
20 Fingers
全年龄段友好的钢琴音乐会
丰富诙谐的四手联弹
两位葡萄牙钢琴带你领略
从莫扎特到东方民谣的音乐之旅
20琴指“20 FINGERS”是由钢琴家若奥-瓦斯科和爱德华多-若尔丹组成的四手联弹钢琴组合。该组合于 2007 年在爱尔兰城市科克崭露头角，此后受到葡萄牙、法国、德国、巴西和葡萄牙数十个城市观众的热烈欢迎。
自 2007 年在爱尔兰科克举办的 "mEUsic partnership "音乐节上成立以来，这对双钢琴组合已经赢得了各种类型的观众，模糊了风格的界限，在各种流派之间架起了桥梁，拓展了古典钢琴独奏会的传统范围。
本场音乐会的曲目以节奏、舞蹈和幽默为特色，经过多年改进，现已成为一场穿越时空、跨越欧洲、北美和南美的旅程。我们以莫扎特为起点，以奇科-布阿尔克（Chico Buarque）为终点，根据后续音乐作品之间的联系点建立起一个序列：埃里克-萨蒂（Erik Satie）继承了舒伯特的传统，但也带领我们跳起了康康舞，并通过《游行中的拉格泰姆》（Ragtime in Parade）为我们打开了通往美洲的道路；在约瑟夫-兰姆（Joseph Lamb）和泽兹-康弗瑞的《拉格泰姆》（Ragtimes）之后，延续着强烈的舞蹈节奏，我们来到南美，欣赏皮亚佐拉的探戈；穿过阿根廷边境，我们来到巴西，聆听泽金哈-德-阿布雷乌（Zequinha de Abreu）、汤姆-约宾（Tom Jobim）和奇科-布阿克（Chico Buarque）美妙而感性的音乐。作为安可曲目，我们将为您献上由 Amália Rodrigues 独家编曲的 "玛丽亚-里斯本"，它是联合国教科文组织的非物质遗产。
在 "从莫扎特到奇科-布阿克 "独奏音乐会上，若奥-瓦斯科和爱德华多-乔丹保持了其古典音乐固有的严谨和深度，但从未失去与观众分享快乐的首要目标。事实上，这对二重奏组合成功的秘诀在于两位多年好友共享舞台和钢琴带来的纯粹快乐。自 2007 年首次登台以来，他们已在数十个国家和国际舞台上演出，受到观众和评论界的热烈欢迎。
除原创音乐作品外，这场独奏音乐会还包括钢琴家爱德华多-乔丹（Eduardo Jordão）和伊内斯-梅斯基塔（Inês Mesquita）未发表的四手联弹钢琴改编曲。
演出信息 Performance information
【演出时间】
2024年7月28日 19:00
【演出地点】
大连人民文化俱乐部·大剧场
【票 价】
100/160/220元
（可使用惠民卡兑换本场演出门票）
识别下方二维码购票
温馨提示
演出曲目 Programme
W.A. Mozart
Sonata KV 381 (123a) em Ré M - I Allegro
莫扎特
双钢琴奏鸣曲KV 381 (123a) em Ré M
F. Schubert
Military March
舒伯特
军队进行曲
E. Satie
Excertos de "Parade"
埃里克·萨蒂
“游行”节选
E. Satie
Can Can Grand-Moundain (de "La Belle Excentrique")
埃里克·萨蒂
上流康康舞曲
Joseph Lamb
Champagne Rag
约瑟夫·兰姆
香槟布
Zez Confrey
Dizzy Fingers (arr. Harold Potter)
泽兹·康福雷
眩晕的手指
Julian Plaza
Nocturna
朱利安·普拉扎
夜曲
Astor Piazzolla
Libertango
皮亚佐拉
自由探戈
中场休息 Intermission
Pixinguinha
Carinhoso
皮辛圭尼哈
卡里尼奥索
Jacob do Bandolim
Assanhado
雅克布·班多琳姆
惊恐
Zequinha de Abreu
Tico Tico no Fubá
泽奎尼亚·德·阿布鲁
提科提科
Chico Buarque
Para todos
奇科·布阿尔克
为了一切
Chico Buarque/ Francis Hime
Meu Caro Amigo
奇科·布阿尔克/ 弗兰西斯·西姆
我亲爱的朋友
Alain Oulman
Maria Lisboa
阿兰·奥尔曼
里斯本玛丽亚
Alain Oulman
Gaivota
阿兰·奥尔曼
盖沃塔岛
Mafalda Arnauth
Os meus lindos olhos
玛法尔达·埃尔努斯
我美丽的双眸
September
Haizi
九月
海子
*曲目以演出当日为准
The program is subject to change.
1982 年 8 月 1 日出生于里斯本。
他拥有里斯本音乐学院的钢琴学位和音乐教学硕士学位。
他曾获得 "第一届洛佩斯-格拉萨钢琴比赛 "一等奖。
他曾作为独奏家与 ESML Orchestra 和 Orquestra do Norte 合作演出。
自 2007 年起，他与钢琴家若昂-瓦斯科（João Vasco）组成了 "20 指 "二重奏（四手联弹和双钢琴组合），探索从古典到爵士的音乐。
2014年，他与歌手Joana Rios共同录制了首张原创歌曲专辑，名为《Retrato a Cores》。
2018 年，他与大提琴家塞缪尔-桑托斯（Samuel Santos）共同发行了第二张名为《无言之歌》（Canções sem palavras）的唱片，其中收录了葡萄牙作曲家欧里科-卡拉帕托索（Eurico Carrapatoso）的大提琴与钢琴作品。
他曾作为钢琴家、作曲家和编曲家与不同音乐背景的团体合作，如 Couple Coffee、Rumos Ensemble、里斯本格里高利学院儿童合唱团、Camerata Vianna da Motta 和葡萄牙交响乐团等。
若奥·瓦斯柯是里斯本国立音乐学院的钢琴教授，主要从事教学、舞台、录像和摄影工作。他发行了钢琴独奏 CD "AlémFado"；DVD "Tocando Portugal"三重奏，包含葡萄牙音乐和一部关于葡萄牙的电影；他与钢琴家爱德华多·若尔丹合作的四手联弹钢琴独奏音乐会"20Fingers - from Mozart to Chico Buarque"被录制成了CD。在 2020 年的疫情期间，他创作了自己的第一部钢琴协奏曲，受阿尔加维国际钢琴节钢琴家委托，由里斯本大都会歌剧院、阿德里安-莱珀大师和钢琴家安东尼奥-罗萨多首演。受法国钢琴家布鲁诺-贝尔托伊斯（Bruno Belthoise）委托，为小提琴和钢琴创作的 "Mécanismes "于 2022 年 9 月在葡萄牙和法国首演。
若昂-瓦斯科还是一名摄影师和电影/视频导演。他的第一部短片《A Carruagem》（2015 年）在Inatel数字电影节上获奖，入选戛纳电影节 "短片角"，并在巴黎 Cine Rail 电影节上获得 "Cinerail 大奖"。若奥-瓦斯科的最新电影《111 671 - 钢琴民谣》是一部纪录片，在多个电影节上入选并获奖。在过去十年中构思的音乐项目中，他逐渐将自己的所有艺术特质融合在一起，如今已成为 "音乐与影像 "的创造者。
