【欧浪】当被质问“不喜欢为何又留在西班牙?”时该怎么办?

旅行   2024-10-01 05:32   西班牙  



华新报-欧浪新闻9月30日(马德里 薛校书) 一个名叫Ivan Zheng的西班牙华二代在抖音视频里提到一个西班牙华人也会经常被问到的问题,就是西班牙人会问华人:“既然你那么自豪,为何又留在西班牙?何不回去你自己的国家?”



Ivan Zheng说,有抖音用户质问他说,如果他为中国自豪,那么不喜欢西班牙的话,为什么还要留在西班牙,Ivan Zheng在视频开头澄清道,“这是我经常收到的评论,首先,我不想攻击发表此评论的人。”


Ivan Zheng表示自己热爱西班牙,而且他也在西班牙出生和长大,“我自感自己是西班牙人,已经适应了西班牙的许多文化和习俗。”但他觉得这是一个有趣的质问,因为他记得小时,一个同学就这样讥讽过他。“当我辩护时,他们总是说,如果你不喜欢被这样对待,那就回你的国家去。”



Ivan Zheng打比方说,一个孩子在夏令营,抱怨夏令营的扁豆不好吃,其他人会对孩子说“不喜欢就回你家去”。他解释道,“那么这个孩子这时是没法回家的,其实,问题只是他抱怨扁豆不好吃而已。”西班牙媒体认为,Ivan Zheng的解释很礼貌和恰当,回答也是压服性的。


“不喜欢西班牙?那么你为何留在西班牙?”


其实,这样的问题可能很多华人都被西班牙人问到过,有时,甚至国内的人也会质问说,“你们既然自称那么爱国,那么为何要出国,我们的国家不好吗?”

首先,移民是一个全球现象,在当今世界发展不平衡的情况下,移民潮更甚(目前主要是非洲人)。但如果认为,那些翻越千山万水去他乡谋生的人,性质上多少有些抛弃自己的国家的话,估计绝大多数移民不同意。


去他国谋生不等于抛弃故国,不等于不应该再为自己的祖国自豪,而是一个谋生模式,为了寻求更好的机会而已,这与爱国不爱国无关。所以,事情不至于上纲上线到家国情怀的审问。就如同国内的内部移民那样,许多人跨省打工,是一个谋生方式,寻求更好的机会,而不能认为他宁愿去外省“掘金”,也不愿建设自己的家乡。


外国人也会这样质问华人“你那么抱怨,你说中国那样好,何不回去你的国家?”。这是常遇到的问题,也似乎是最有力的出击,让被问的人难堪。


这是一个偷换概念的质问,把一句简单的、对具体某事的抱怨被上纲上线到另一个维度。但如果我们也问,“西班牙人不是也对本国经济和房价充满抱怨吗?媒体对政府不是每日充斥批评吗?



这样的话,我能理解为你对西班牙极端不满,西班牙多么不好,所以建议你离开西班牙去其他国家去吗?难得你会因为这些而不再为西班牙自豪吗?”对方也许分辩说“这完全不是一码事”,其实我们的抱怨又何尝是一码事。


多年前,移民话题成为西班牙的话题,不少西班牙人抱怨移民太多(当时在西班牙的移民大约300万),抢夺了西班牙人的饭碗,而这些移民又免不了抱怨西班牙。西班牙媒体在文章里说,这不是正确看待移民问题的态度,因为有300多万(如今超过400万)西班牙人侨居海外,比西班牙国内的移民还多。


另外,自2009年经济危机起,大批西班牙年轻人远走欧洲和拉美谋生,他们是在某环境下被迫外出谋生,但这些西班牙人同样始终为西班牙自豪,所以,当他们也被其他欧洲人这样讥讽时又该怎么回答?这样的抱怨,无论人在本国还是人在国外都会出现,抱怨多少属于一个权利,所以,不能“因为你是一个外国人所以你无权抱怨”。


(欧浪新闻信息来自西班牙政府官方、埃菲社及世界报、国家报等当地主流媒体)



推荐阅读

【欧浪】中国快时尚品牌Mulaya扩展西班牙市场


【欧浪】马德里USERA贫民区迎来噩梦  火葬场就在附近


【时评】我们华人百元店产品经常闹笑话 是好事还是坏事?


【欧浪】大战在即!西班牙撤侨上千人 谴责以色列和不抛弃黎巴嫩人民



欧浪集团
欧浪网(eulam.com)创立于2003年,目前月浏览量达到300万次,是西班牙规模最大的华文门户网站,为当地华人提供包括西班牙经济,商业,法律,焦点新闻,国际热点等在内的第一手资讯。
 最新文章