《爱回家》长腿小花精通5种语言，变剧组御用翻译机，被封心机女直言不开心

体娱 2024-09-17 14:31 中国香港

据港媒报道，无线小花巩姿希（Krystl）参选2018年香港小姐入行，随后被安排到娱乐新闻台，至去年底她宣布离开娱乐台主播岗位，转往剧组发展，现时主要在处境剧《爱·回家之开心速递》客串一些角色，而最近她在剧中更多了一个角色，就是剧中“御用翻译机”。

有《爱·回家》剧迷留意到巩姿希这年间客串了多个角色，但在剧中好似没有讲过广东话。对此，她在接受访问时都笑言印象中这段时间都是讲韩文和日文，她表示在年初的时候，导演知道她懂韩文，所以叫她演一集Terry进军韩国的韩文老师和翻译，随后《爱·回家》其他组导演知她懂韩文，便找她帮手做剧本翻译；

及后又安排她饰演韩国整容医生和日本牛郎店服务员，幸好日文同样难不到她，巩姿希还说她所饰演的这两个职业，所说到的都是一些专业和平时较少讲词语，所以过程中都有所学习，非常好玩。

巩姿希语言天份极高，精通5种语言，包括广东话、普通话、英文、日文及韩文。她说其母语其实是英文，父母从小跟她讲英文。之后她觉得日文好靓，所以在英国读大学时，花了一年时间去日本学日文，及后在回港参选香港小姐前，她不想浪费时间，于是又去首尔大学学了半年韩文，“因为我很喜欢找一些地道的美食，如果不懂当地语言就很难找到，就很无瘾。”亦因为这样，巩姿希希望未来可以尝试拍摄一些体验类型的综艺节目工作，到不同的地方跟当地人作交流不同文化。

巩姿希曾在TVB《明星运动会》上，在女艺员射箭项目期间多次射中红心得到高分，获场边总经理曾志伟拍掌叫好，而巩姿希又主动向高层曾志伟撒娇派手指心心，又摆出大动作心心造型，曾志伟则笑笑口回敬，巩姿希随即被指充满机心博上位。

对于曾被误会是“TVB机心女”，巩姿希曾在接受访问时表示：“其实听到这个称号是会不开心的，讲真有谁会开心啊，但之后我就会觉得好好笑，其实他们不停的讲，无论我做什么都会不停被标签。但我身边的公司朋友就总是同我讲，他们都讲了那么多年，如果那么有机心就一早上位了，所以到现在我都还上到位，就证明不是那样的。”

往期精彩推文回顾

39岁港星自爆离巢TVB真正原因，与女友拍拖多年暂无结婚打算：顺其自然

19岁男星首演TVB剧演技获赞，再演残疾人士不怕被定型，曾获金像奖男配角

TVB女星自爆男友已求婚，去年决意约满离巢，称想寻找演戏初心

TVB艺人再爆丑闻，55岁男歌手被指控吃软饭买壮阳药，前女友直斥对方是大话精

前TVB女星婚后淡出荧幕15年，称有戏瘾想回香港拍剧，曾演《封神榜》

TVB花旦宣布年底复出拍剧，获老公全力支持，称要重新练习广东话

54岁女星质问TVB为何重用歌手拍剧，迟到都不会被人骂，网友：真敢说

TVB视后与粉丝提前庆生，单身多年被封男人绝缘体，男友人：她太凶了

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5OTM0MTI1Ng==&mid=2247643586&idx=1&sn=8caf92df55ecac799bb8741d4c117156

港剧剧评社

📺最新TVB港剧《企业强人》《法证先锋6》《反黑英雄》《巨塔之后》《黑色月光》《新闻女王》剧情讨论区，快D来follow我哋喇！

最新文章

港星张耀扬旧时访问片段曝光，自爆演乌鸦传神有秘诀，61岁感情成谜

TVB女星产后上围升Cup，打破传统坐月观念，上急救班学做好妈妈

TVB小花正式卸任港姐，以新人身份重新出发，五官变立体被质疑整容

TVB男星老婆自爆辛酸经历曾月收入800块，靠一件事扭转命运做老板娘

TVB出炉港姐亚军是非缠身，被指刻意撞开冠军倪乐琳惹批评，当事人回应

TVB新晋小生晒林峯合照揭二人渊源，11岁时曾献给对方第一次古装

前TVB女星现身旺角闹区活动获粉丝支持，预告相隔七年举行粉丝见面会

律政八周年，开启TVB强人系列首部曲

《爱回家》男星扮人体盛半个钟不能动，坦承整个过程辛苦好不舒服

周星驰御用配音员身世坎坷，出生被送养50岁才与亲哥哥相认

前TVB男星为新剧努力增肥，直言一日五餐最辛苦，十年前曾因病辞演男主角

前港姐季军婚姻失败喜迎第二春，自爆有很多追求者：市场比年轻时更大

38岁香港男歌手隔四年复出乐坛，自资出新歌获大批粉丝现身撑场

TVB老戏骨透露儿子刘恺威在港过中秋，爆小孙女爱吃月饼：好吃就吃多几块

前TVB老戏骨感谢善心女星去医院送餐兼帮手还钱，却爆被某男歌手当透明

突传噩耗！周星驰御用配音员离世，享年66岁

TVB选美冠军因太靓被质疑整容，用行动证明纯天然，最想跟这位视帝拍剧

前TVB男演员全家移民国外，自爆已签约当地公司，重操故业接首个广告

84岁前TVB老戏骨近照曝光优雅老去，年初被捕获坐轮椅，健康曾惹人担忧

行内人爆粗批评某港姐司仪垃圾，被指出招扮阿姐，最大嫌疑是她

50岁前港姐冠军富商老公太高调遭投诉，爆太太去年重病方寸大乱

《爱回家》长腿小花精通5种语言，变剧组御用翻译机，被封心机女直言不开心

TVB花旦漏口风自爆与富二代关系，强调与前绯闻男友仅是同事，自认传统不排除闪婚

9号港姐佳丽十强止步赛后哭成泪人，获TVB高层钦点加入《奖门人》

徐少强北京病逝，旧爱曾指当没认识过这个人，抛开恩怨罕见发文悼念

《爱回家》女星升级做政客夫人生活极富贵，跟出跟入做最强门面

TVB视后迎69岁生日被赞冻龄，14年前痛失挚爱至今未嫁，对爱情抱随缘态度

金宵大厦五周年，放下愁绪，今宵请你多珍重

TVB主席夫人罕见现身港姐决赛，名模出身不输历届冠军，曾客串TVB剧集

前TVB女星强调没婚内出轨，与前夫关系友好，为交房租努力找工作挣钱

直击现场 l 2024港姐三甲赛果出炉，23岁佳丽大热夺冠，曾组女团出道

63岁老牌港星近照曝光被赞冻龄回春，镜头后零戾气变慈祥，透露定居广州好多年

香港知名武打演员去世享年73岁，儿子遗传演艺细胞，现为古天乐公司艺人

前港姐冠军“猪胆鼻”消失屡传整容传闻，坦承是纯天然全靠化妆变靓

乐坛天后称脑退化症父亲生活多笑料︰家人体谅能有助病情

官宣！林峯宣布明年5月红馆开演唱会，预告将会脱衣秀肌肉

一代大侠徐少强去世，享年73岁，曾经历三段婚姻

39岁港星自爆离巢TVB真正原因，与女友拍拖多年暂无结婚打算：顺其自然

TVB男歌手被爆丑闻，发声明反击前女友，称女方数月前处心积虑收集对自己有利证据

林峯澳门演唱会获“情敌”撑场，两人相拥合影，对方曾因一事自爆想绝交

TVB高层帮内地顶级网红直播推销月饼，被质疑假香港品牌有机触犯刑法

古天乐回母校关顾学生情绪问题，现场开金口献唱经典歌曲掀高潮

【那年今日】当四叶草碰上剑尖时·21周年，那些年好青涩的他们

TVB小花坐高铁去广州上大学，晒照分享校园生活，贴地试吃小龙虾酸辣粉

19岁男星首演TVB剧演技获赞，再演残疾人士不怕被定型，曾获金像奖男配角

TVB东张女神宣布离巢，社交网发文正式告别，网友留言感不舍

TVB中年男歌手被爆丑闻，前女友现身踢爆渣男真面目，称不想更多女生受害

2024年环球小姐候选佳丽曾卷入金融诈骗风波，现身澄清：我不是骗子

TVB女神亲自下厨为妈咪庆生，升级当妈后明白母亲辛劳：24小时唔够用

【那年今日】人龙传说25载，故事过于惨情，成当年最低收视之一

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉