2024“中国寻根之旅”夏令营江苏连云港“山海连韵”营圆满闭营！

教育 2024-08-11 14:52 德国

夏令营

连云港

2024 SUMMER

继8月1日“中国寻根之旅”夏令营连云港营开营仪式后，19名华裔青少年和4名领队老师以朐山书院为大本营，立即投入了充实、有趣、别具一格的夏令营生活。活动第一天有朐山书院特色课程—“泥火传薪——陶瓷印篆刻”，旨在让海外华裔青年感受中国传统文化的魅力。活动第二天有寻根探索地理山川、畅游祖国山河的地区文化游览。让同学们深入了解中华文化，感受家乡故土的深厚底蕴。（链接：2024“中国寻根之旅”夏令营江苏连云港“山海连韵”营开营启幕！）

在接下来的“中国寻根之旅连云港”夏令营中，营员们有机会了解中国的传统语言、文学、书法、绘画、音乐、艺术、服装、饮食、历史，等等。包括参观双龙井戏园、连云港石化科技馆、连云港市博物馆，非遗扎染、书法、漆扇、造纸，探访桃花涧、汉服体验、嬉水、古琴、品茶、拓印、剪纸、活字印刷，体验国画重彩课堂，游历孔望山，玩转苏马湾等学习与参观、探索相结合的夏令营生活。

在海州古城双龙井景区蕴真堂，夏令营营员们饶有兴趣地体验戏曲表演和戏曲妆造，在老师的指导下，同学们像模像样地从理论到实践，亲身体验戏曲表演和戏曲妆造。（链接：“中国寻根之旅”连云港营|Day3：双龙井戏园-非遗扎染-连云港石化科技馆-新欧亚大陆东方桥头堡）

体验戏曲表演和戏曲妆造

非遗扎染课程中。老师现场教学蓝染。主要教学技法为绞缬（扎染），首先是展示蓝染作品通过扎、结等不同手法做出来的花纹。扎染的步骤是：设计图案、系线捆扎、染色、洗涤，老师具体演示了几个技法，手抓，折叠，渐变，圆圈，放射图案的扎法。使用橡皮筋将自己手中的物品套成一个圈，衣物折叠，找到一个点，围绕中心旋转，随后扎成涡漩形状便可以进行印染。在老师的帮助下，同学们现场体验扎染制作过程，顺利完成扎染作品。

同学们展示自己的扎染作品

参观连云港石化科技馆，重点参观了科技之光、明日能源、绿色星球三个展厅。

参观连云港石化科技馆

同学们来到连云港，参观港口码头新欧亚大陆桥东端起点中哈物流基地，共同展望港城未来。

参观连云港港口码头

在朐山书院·明伦堂，一场别开生面的“问墨寻根—书法课堂”上。课堂氛围活跃，学生们热情高涨，积极发言。朐山书院培训中心的陈林慧老师为表现踊跃的学生们准备了亲手制作的礼物，增添课堂的温馨氛围。（链接：“中国寻根之旅”连云港营|Day4：书法、漆扇、造纸，参观连云港市博物馆）

课程中，学生们探究汉字起源，了解文房四宝的制作过程，学习书法中的五种书体，并积极在宣纸上练习，收获了丰富的书法知识。接下来，每位学生都挑选了2-3个心仪的书签进行创作，有的写上自己的名字，有的表达自己的愿望，有的写下吉祥的词语。通过书法作品，学生们表达了对未来生活的美好憧憬。课堂最后，朐山书院培训中心的负责人魏老师带来已经烧制完成的陶瓷印和印油，帮助同学们在他们的手工作品上盖上属于自己的印章。这次活动不仅让学生们体验到中国书法的魅力，也激发了他们对中国传统文化的浓厚兴趣。

朐山书院·明伦堂里的“问墨寻根—书法课堂”

漆扇制作课。漆扇最早起源于汉代，融合大漆工艺，发展到现代，材料简单，易上手，深受现代年轻人的喜欢。漆扇是以“漆”为画，以“扇”为纸，以漆作笔，以水为画，一半人为，一半天成，所以每一把都是独一无二的。漆扇像一幅幅流动的国画既有古代文人的儒雅风采，又有现代达人的时尚绚丽。一进一出之间，东方美学的色彩便在扇上翩翩起舞，为仲夏增添无限诗意与美好。

制作以“漆”为画，以“扇”为纸，以漆作笔，以水为画的漆扇

营员们前来参观连云港市博物馆。连云港市博物馆成立于1973年5月8日，是国家一级博物馆，AAAA级旅游景区。前身是1958年成立的“海州地志文物陈列室”，于2006年7月28日建成并对外开放。藏品有8869件/套，珍贵文物419件/套。

参观连云港市博物馆

营员们回到朐山书院，打卡文化课程：古法造纸。老师在课堂上向大家介绍纸的诞生，后由西汉蔡伦改造造纸术一直延续至今。课堂上学习的是花草纸的做法，需要搅动纸浆，浇浆，加花草做花草纸。

搅动纸浆，浇浆，加花草做花草纸

同学们和领队老师来到海州古城城西的桃花涧风景区。桃花涧风景区，位于江苏省连云港市海州区，是云台山风景区名胜区的重要组成部分，国家“AAAA”级风景区，国家重点文物，被誉为“东方天书”的将军崖岩画是上古勾芒氏部落的历史遗存，是七千年前东夷先民的朝圣中心、观天测象的原始实录。营员们兴致勃勃地体验古风汉服、游览景区。（链接：“中国寻根之旅”连云港营|Day5: 探访桃花涧、汉服体验、嬉水、古琴、shopping～）

古风汉服的魅力

营员们走进朐山书院琴想山房，远离尘嚣，回归自然，感受古琴与自然的和谐共鸣。古琴位列中国传统四艺“琴棋书画”之首，琴台被视为友谊的象征。自古书院就是古琴的重要传承和弘扬场所，书院与古琴的关系密不可分。2003年11月7日，联合国教科文组织世界遗产委员会宣布，中国古琴被选为世界非物质文化遗产。在研学课程上，营员们学习古琴曲目《我和你》。《我和你》将作为本次“中国寻根之旅”夏令营连云港“山海连韵”营闭营仪式的表演节目之一。节目将由来自法国的荣天信、宋宣儒，德国的李睿麟、马可、钱昊成，用古琴弹唱的方式共同演绎。为达到节目最佳效果，华裔青少年们积极主动参加古琴课程练习，他们将努力为我们呈现出精彩的表演。

在朐山书院琴想山房学习感受古琴

孔望山，因孔子登山望海而得名，这里有原始社会新石器时代祭海的杯盘石刻，有秦王朝的东大门遗址；有中国最早的东海神庙遗址；有迄今为止中国唯一的汉代圆雕石象；有北齐年间的千年古刹；有唐、宋、元、明各朝代官宦文豪的题刻；特别是东汉摩崖造像的发现，取代了敦煌莫高窟“中华母窟”的桂冠，证实了以孔望山为起点的海上丝绸之路，其价值无法估量，堪称国宝。加之那巧夺天工的龙洞，神奇美丽的传说，“华夏第七十一福地”的称谓享誉海内外。

孔望山位于锦屏山东北部，东依盐河、北临玉带河，距海州古城东4公里。东西长800米，南北宽300米，海拔123米，面积73公顷。山体由花岗岩和片麻岩组成，距今有18亿年的历史。《舆地要览》载，“孔子问官于郯子，赏此登山以望东海，故名。又名古城山。因山畔有故城基址。”《嘉庆海州直隶州志》载：“孔望山有龙洞，唐时为龙兴山。”宋金交战之际，义军首领魏胜在此山设兵巡望，又名巡望山。古往今来，有许多著名诗人、文人前来游历。“中国寻根之旅”夏令营连云港“山海连韵”营的营员们也聚于此，感受文人墨客留下的宝贵的文化遗产。（链接：“中国寻根之旅”连云港营|Day6: 游历孔望山、品茶、拓印、剪纸、活字印刷）

游览孔望山

在朐山书院明伦堂，同学们开始拓印研学课程。拓印是把石碑或器物上的文字、图画印在纸上；或用纸紧覆在物体表面，将其纹理结构印拓在纸上。拓印在中国有着悠久的历史，及至隋唐时就已经很发达了。课堂上，为充分利用时间，学生被分为两组。一组学习拓印制作，另一组制作手账；中途，两组再进行交换，保证教学质量。

拓印研学课程

剪纸，中国非物质文化遗产的瑰宝。以刀剪为笔，红纸为媒，绘就千年文化传承。这门艺术，不仅承载着丰富的民俗寓意，更以其独特的美学，跨越时空，触动世界。邀你走进剪纸，感受那份细腻与深邃，探索指尖上的艺术，传承这份不朽的文化遗产。同学们学习剪纸主要的对称剪法，老师准备了一张练习稿和两张红宣纸，营员随意发挥，剪出属于自己的作品。

学习剪纸艺术

在朐山书院非遗工坊，营员们参加中国古代四大发明：活字印刷术的学习和实践体验。活字印刷术的发明是印刷史上一次伟大的技术革命。北宋庆历间（1041年-1048年）中国的毕昇（970年—1051年）发明的泥活字，标志着活字印刷术的诞生。活字印刷的过程比较考验人的耐心，学员们在课堂上认真拣字，排版，上油墨，最后印刷上纸再进行表框。虽然过程比较辛苦，操作稍微有难度，但是在老师的帮助下，所有学员都顺利完成了自己的作品。

学习活字印刷：拣字，排版，上油墨，印刷上纸再进行表框

在朐山书院明伦堂，学习国画——重彩体验课程。重彩在中国绘画的早期阶段占有重要位置。“丹青”是古人对绘画的代称，“丹”即朱砂，“青”即石青、石绿，两者均是重彩的常用颜料。这也从一个侧面体现了重彩在我国绘画史上的历史分量。营员们在徐老师的专业指导下，用五彩缤纷的颜料绘制出一幅幅惊艳绚丽的重彩画。（链接：“中国寻根之旅”连云港营|Day7: 体验国画重彩课堂，玩转苏马湾）

同学们用五彩缤纷的颜料绘制出一幅幅惊艳绚丽的重彩画

营员们游览美丽的连岛海边——苏马湾。苏马湾位于连云港市，苏马湾被称为情人湾，包含景点：苏马湾瀑布、海天一色、海誓山盟、海蚀石等景点。苏马湾三面环山，一面为海。苏马湾湾内气候怡人，空气清新；沙滩细腻柔软。整顿好队伍后，在领队老师的带领下，营员们前往沙滩自由活动，释放自己的天性，享受无拘无束的快乐。

美丽的连岛海边——苏马湾

丰盛的中华美食

伴随着欢声笑语与依依不舍，2024年“中国寻根之旅”夏令营江苏连云港“山海连韵”营于8月8日下午在双龙井·蕴真堂小剧场召开了隆重的闭营仪式。省侨联党组成员、副主席艾卉，省侨联文化交流部部长吕静，连云港市市委副书记、统战部部长卢刚，市侨联党组书记、主席刘重一，市侨联党组成员、三级调研员王立平，海州区区委书记、高新区党工委书记李锋，海州区委常委、统战部部长、区政协党组副书记邵长亮，海州区委统战部常务副部长朱鹏苏，江苏海州文旅集团党委书记、董事长陈东以及领队老师、夏令营营员、志愿者出席本次闭营仪式。海州区委常委、统战部部长、区政协党组副书记邵长亮主持本次闭营仪式。（链接：Day8｜2024“中国寻根之旅”夏令营江苏连云港“山海连韵”营圆满闭营）

闭营仪式上全体营员和领队老师与参会领导和主办方合影

此次连云港营由中国侨联主办，江苏省侨联、连云港市侨联、海州区侨联和朐山书院共同承办，为期10天的文化体验与交流活动让来自意大利、德国、荷兰、法国、斯洛文尼亚等国家的19位华裔青少年深刻感受到了中华文化的博大精深与家乡的温暖。

海州区委常委、统战部部长、区政协党组副书记邵长亮主持闭营仪式

市侨联党组书记、主席刘重一致辞

刘主席在致辞中高度赞扬了营员们在这10天夏令营活动中的出色表现，并向省侨联和市委市政府给予的精心指导和大力支持表达诚挚谢意，向为夏令营活动付出智慧和汗水的朐山书院工作人员和区侨联的志愿者们表示衷心的感谢！他表示，中国寻根之旅不仅是一次文化的探索之旅，更是心灵的回归之旅。营员们在活动中得到了成长、收获了友谊。他希望，每一位营员都能接过传播中国文化的接力棒，讲好中国故事、江苏故事，把营期所见所闻、所学所感分享给身边的家人和朋友们，让更多海外华裔青少年了解中华文化之美，让“根”扎得更深、“魂”筑得更牢、“梦”离得更近。

领队老师代表和学生营员代表发言

意大利米兰弘扬中文学校校长蔡爱秋代表海外领队发言，她首先感谢主、承办方的精心安排和工作人员的辛勤付出，分享了营员们在夏令营活动中的成长与收获，并表达了对未来继续加强文化交流合作的期待。来自德国法兰克福恒德舞蹈学校的营员代表钱昊成同学以一口流利的中文表达了对中国文化的热爱和此次夏令营的难忘经历。他表示将会珍惜这段经历，努力成为连接中外的文化使者。

闭营仪式上播放了夏令营期间营员们参与传统文化学习、体验民俗活动、游览连云港风景名胜的精彩瞬间回顾，展现了他们对中国文化的热爱与探索的热情。

夏令营营员艺术作品展

仪式上，省、市、区领导分别为承办单位、领队、优秀工作者代表及最佳小营员颁发了证书。

市侨联党组成员王立平颁发承办单位证书

海州区区委书记、高新区党工委书记李锋颁发优秀工作者荣誉证书

省侨联党组成员、副主席艾卉，连云港市市委副书记、统战部部长卢刚颁发最佳小营员证书

省侨联文化交流部部长吕静颁发领队证书

闭营仪式在领队和营员们精心准备的汇报演出中达到高潮。演出节目丰富多彩，既有展现中国传统的古琴表演、也有融入西方现代元素的歌剧表演、舞蹈、朗诵及大合唱，充分展示了营员们对中华文化的理解和传承。

闭营仪式上的文艺汇报演出

随着演出的结束，2024“中国寻根之旅”夏令营江苏连云港营圆满闭营。此次夏令营不仅加深了华裔青少年对中华文化的认同感和归属感，也为促进中外文化交流与合作搭建了重要平台。我们期待在未来有更多华裔青少年能够参与到这样的活动中来，共同书写中华文化的辉煌篇章。

营员们尽情地欢乐

各位领队与省、市、区侨联和承办方合影