最近,又一经典被抬上了大银幕——《红楼梦之金玉良缘》。
上映首日,全网铺天盖地的恶评,网友的嘴跟淬了毒似的:
“史诗级惨案!”
“太恶毒了,毁经典!”
骂得很难听是吗,但相信很多人看到这张剧照后,会亲自下场唾骂。
无奖竞猜,请问这张官方剧照是《红楼梦》中的哪一经典角色——
A:周瑞家的 B:刘姥姥(年轻版)
。。。。。。。
答案公布,这是林黛玉。
所有国人的沉默震耳欲聋,网友说,真的一黛不如一黛。
我建议,首先,这部电影主创要向曹雪芹先生道歉。
其次,向我们道歉。
《红楼梦》这种古典文学翻拍,最忌扮相诡异,死亡打光,乱编故事。
很不幸,《红楼梦之金玉良缘》(以下简称《金玉良缘》)全占了。
贾宝玉,再也不是“其人如玉”的贵公子,而是脂粉味十足的地主家儿子。
岂止是一黛不如一黛啊,我看一玉也不如一玉。
欧阳奋强的经典,杨洋的清秀俊俏,以及最新版的一男子。
不见似蹙非蹙罥烟眉,似喜非喜含情目,倒有种鬼迷心窍的怪异。
86版的林黛玉,柳叶眉樱桃嘴,病若西子胜三分,新版黛玉,仿佛被饿了三天。
她也成了新版争议最大的角色。
大家说这版黛玉最大的作用是衬托出蒋梦婕版黛玉活像仙女下凡......
甚至还不如《小戏骨版红楼梦》中的小黛玉。
当贾宝玉与林黛玉同框,可以说是雌雄双煞,网友说这不是木石前盟,这是阿珍爱上阿强......
平心而论,饰演林黛玉的张淼怡,私照算得上好看,但很难把她想象成黛玉。
这一定程度上反映了剧组选角的能力。
这是沉着智慧的薛宝钗吗?我以为会是莺儿。
当宝黛钗三人登场,你很难相信这是层层筛选出来的演员。
而整体妆造也是廉价凌乱的丑,这是贾母率众人游大观园的场景。
饱和度极高的服饰,形神皆散的仪态,像去景区玩cosplay的游客,有古装却无古韵。
金陵十二钗,各有各的古怪,号称全员丫鬟。
知名配角如刘姥姥,在片中倒是妆造典雅,皮肤光洁,宛若上了八层滤镜,网友说她不是穷人,像来收购大观园的。
最令人咋舌的是纤巧风流,与宝玉梦入太虚幻境的的秦可卿,形象简直不堪入目。
这些妆造,比李少红版当年的“铜钱头”可怕多了。
当中看下来,最顺眼的居然是饰演贾元春的关晓彤,尽管仍被质疑这个元妃有形无神,现代感太重,但已然是片中最清新脱俗的了。
加上打光也很诡异,黛玉初进贾府的重头戏,灯光直直怼在她的贾母头上,周围一片昏暗,选在中元节上映也是精心算过的吧,像极了恐怖片。
那剧情呢?简直是个笑话。
《金玉良缘》号称聚焦在宝黛钗三人的爱情故事上,立志把《红楼梦》拍成古装爱情片(???)
并出现了“我就是爱你,人家就是要和你在一起”这种恋爱病含量极高的台词,如果我不说,你想不到到这句出自贾宝玉之口。
薛宝钗林黛玉同框,主打一个偷感很重,你们仨把日子过好比什么都重要。
我请问呢,这是站在青春疼痛文学层面去理解名著吗。
但可叹的是,《金玉良缘》从导演到演员都暗暗透着不服。
先是导演胡玫发微博控诉网友组团黑《金玉良缘》,并与网友对线,坚持捍卫自己的选择。
同时,主创的各种发言也彰显了他们对《红楼梦》人物的顶级理解。整个剧组好像没人喜欢林黛玉,导演口中林黛玉整天哭天抹泪。说对不起饰演林黛玉的演员,明明她那么爱笑,却要演哭唧唧的林黛玉。而通读原著多达两三遍的演员们,对角色的理解也颇为片面。张淼怡谈自己演的林黛玉,形容词居然是“离经叛道”“特立独行”,这种万金油词汇最后还来了句“林黛玉尖酸刻薄”。而饰演薛宝钗的演员,则说宝钗最大的遗憾是“她没有得到一个爱自己的丈夫,没有可以回忆的爱情。”每一句都如雷贯耳,每一次解读都在给《红楼梦》招黑,作为观众只想说,道歉,现在就给曹雪芹道歉!整个剧组但凡有一个人认真读过原著,也不会如此亵渎经典。导演胡玫,国内最具声誉的女性导演之一,也是中国首位票房过亿的女导演。她执导的《雍正王朝》、《汉武大帝》,早些年是口碑收视奖项齐飞的神作。2005年着手《红楼梦》的剧本,又从全国将近两万多名演员中,选出了几十位主要演员。更请来中戏、北影的专业老师,对他们进行了长达9个月的封闭式礼仪、表演培训。更震撼的是,剧组还借了六七十亿的珍品出来拍摄,你没看错,六七十亿。为什么要调用那么多珍藏级的珠宝呢,导演说:因为要对得起中华文学名著,对得起曹雪芹。结果大家也看到了,上映5天,票房不到500万,骂声一片。一方面,它扑得触目惊心,另一方面,它糊得合情合理。《红楼梦》这种恢弘巨著,拍成两个小时的电影,本身就是不可能的。所有名场面都有,从黛玉进府、梦游太虚拍到元妃省亲、宝玉大婚,这样的“打卡式拍法”就是走马观花,最终的人物归宿变成埋葬爱情。不仅浪费了名著的底蕴,也白白消耗了经年累月的拍摄之苦。每当此时,我们又不得不回想86版《红楼梦》剧组对原著的顶级还原。导演王扶林,接下拍摄工作后,先后花1年时间通读了原著和相关学术著作,自己还写一本《导演阐述》。化妆师杨树云看了七遍《红楼梦》,从古今典籍和研究中设计出红楼梦众人的形象。剧中的画面,随手一截都是古香古色,恰如大家想象中的贾府众人。当时拍林黛玉出场的镜头,导演想从手部特写开始拍,在没有手模的时代,化妆师愣是给陈晓旭的手化了2小时妆,连指缝中的皱纹也要细细抹掉,还原出名门闺秀的纤纤玉手。陈晓旭是毛遂自荐演林黛玉的,王导力排众议选了她,便是看中她弱柳扶风的气质。同样是千万人中海选,大家品品什么是陈晓旭之后再无林黛玉。演凤姐的邓婕,那种精明泼辣劲儿,新版真的差得太远了。还有雍容华贵的元妃,娴雅多才的宝钗,哪个不是经典?因为书中形容王熙凤的一句“柳叶吊梢眉”,化妆师杨树云绞尽脑汁翻阅典籍,做出了“粉面含春威不露”造型。陈晓旭曾在北大的讲座上解读过黛玉的性格,讲黛玉的“灵性”“通透”“哀怨”。她完全吃透了这个角色:“这种哀怨是一种未了的情困迷惑。”b站有位up主说:就是这群才华横溢的年轻人为我们演绎了那部旷世奇书《红楼梦》。
每一幅画面都是精雕细琢的结果,也因此,86版配得上“一朝入梦终不醒,世间再无红楼梦”的赞誉。不由得想到很多人说,为什么我们的影视剧再难见到这样华贵有古典韵味的美人,是什么时候失去了那种历史的厚重感。明明制作费越来越高,借用的珠宝越来越名贵,但内核却越来越寡淡甚至浅薄了。人们想象中的四大名著影视化,已经要从几十年前的翻拍作品中去寻。《红楼梦》被矮化只是当今影视圈的一个表征,今日是“红楼”,明日可以是“三国”“水浒”“西游”......或许,《金玉良缘》最大的问题不是布景,不是演技,更不是演员长相,最深层次的,是对古典名著是否还有敬畏与热爱。「好物推荐 」
草本初色V领软支撑背心
99元 / 3件
比官方直播间多1件~
点击下方图片即可购买