沈月和林一主演的现偶《失笑》,上周悄悄地超点收官了,站内最高热度23000,云合集均500,这成绩哪怕是放在难爆的现偶中,也只能算是:有热度,但不多。
然而神奇的是,这部内娱不温不火的甜水剧,在WeTV(腾讯视频国际版)上线不久,就压着《永夜星河》登上了热度榜第一。
不仅在开播前,就被网飞、油管等150多个平台和地区卖走了版权。
泰国还配音同步播出。
下面这个视频请务必点开,可以欣赏到叽里呱啦的林一、沈月,冬阴功味儿冲破天际。
03:
还有深谙内娱生态的韩国粉丝,做教程手把手教大家刷数据,呵呵,这数据女工的苦,也是让韩国人吃上了。
在洋抖上搜索“smile code”(《失笑》的英文译名),你会获得亿点点的流量震撼:
随便点开一个小视频都有几十万的播放量,最高则能飙到百万。
So,内娱的《失笑》:小花小生又开始换乘恋爱了?
外娱的《失笑》:什么!中国男女top顶峰相见了?!
沈月在海外市场的影响力不容小觑。
早在 2018 年出道之初,她就凭借两部剧在亚洲崭露头角。
《致我们单纯的小美好》不仅在国内小爆,捧红了两位新人演员,在海外也备受欢迎,作为第一部校园国剧登陆网飞,第一部中国现代剧在菲律宾 ABS - CBN 上星播出,还被韩国翻拍。
尽管翻拍版剧情不尽人意,但也从侧面证明了原版的影响力。
另一部《流星花园》虽然口碑不佳,但在亚洲尤其是东南亚地区热度极高,F4 合体开见面会,主演们也因此收获了大量粉丝。
沈月在《流星花园》播出后开通 ig 账号,第一条自我介绍视频播放量高达 30 万 +。
此后,她主演的小甜剧如《我的反派男友》《我好喜欢你》等也纷纷输出海外,且成绩斐然。
去年,她还入选了泰国评选的 “最美中国女演员” 前十。
沈月的 ig 账号经营也独具特色,区别于大多数将其作为宣传平台的内娱明星,她更像是一个颜值 + 生活博主,分享个人生活的内容极大地增强了粉丝粘性,每条更新都能获得较高的点赞和留言量。
林一同样在海外市场取得了巨大成功。
他凭借《致我们暖暖的小时光》走红海外,油管上单集数据破千万,相关视频最高播放量达 3000 万 +,这一数据远超许多热门剧集。
例如,《小美好》主题曲 MV 的播放量在 7 年前上传时为 3947 万次,而《小时光》的播放量表现更为出色。
与 ig 粉丝数持平的王鹤棣主演的《苍兰诀》相比,《小时光》在油管的首集播放量也具有明显优势。
林一的 ig 粉丝数在今年三月就超过了五百万,在海外拥有极高的人气。
年初他受邀参加曼谷春节活动,受到泰方的热烈欢迎,粉丝的热情也十分高涨。
他不仅积极参与海外市场拓展,如在《小时光》热播期前往泰国与粉丝见面、参加当地娱乐和电台节目,还在泰国翻拍版中客串,与泰国演员互动。
在 ig 上,他通过分享接地气且具有韩范儿的男友风照片,以及时不时发布舞蹈视频,如与 NewJeans 合作的《Super Shy》挑战,吸引了大量海外粉丝,点赞量轻松破百万。
除了沈月和林一,内娱其他常驻现偶的演员也在海外市场收获颇丰。
赵露思已成为东南亚顶流,《偷偷藏不住》在国外广受欢迎;
王鹤棣在泰国人气爆棚,演唱会广告遍布曼谷;
许凯的《你微笑时很美》在优酷油管上的播放量成绩惊人;
爱奇艺播放量最高的中剧除了 Lisa 带飞的青你系列,就是《半是蜜糖半是伤》;
腾讯视频播放量最高的则是一部古早杰克苏雷剧《龙日一,你死定了》。
这些现象表明,现偶剧作为一个整体,在海外市场占据了重要地位。
甜宠剧之所以能够在海外爆火,成为文化输出的重要力量,主要有以下几个原因。
首先是文化的普适性。甜宠剧通常以爱情为主题,这种情感是人类共通的,能够跨越文化和地域的界限,触动观众的心弦。
观众在观看过程中,能够感受到爱情的美好与甜蜜,获得情感上的满足。
其次,社交媒体的传播力功不可没。
在信息时代,社交媒体平台如推特、ins、tiktok 等成为了剧集传播的重要渠道。
精彩的剧情片段、主演的互动等内容在这些平台上广泛传播,吸引了更多观众的关注。
例如,林一在 ig 上发布的照片和舞蹈视频,沈月在 ig 上分享的生活点滴,都通过社交媒体的传播,扩大了他们以及作品的影响力。
粉丝们在平台上的讨论、二创等行为,也进一步推动了剧集的传播,形成了良好的口碑效应。
此外,海外观众对中国文化的好奇和兴趣也是重要因素。
随着中国在国际舞台上的影响力不断提升,海外观众对中国文化的关注度日益增加。
甜宠剧中展现的中国现代生活、文化元素等,成为他们了解中国的一个窗口。
比如剧中的校园生活、都市职场、传统节日等场景,让海外观众对中国文化有了更直观的认识。
然而,甜宠剧在海外爆火的同时,也面临着一些问题。
部分甜宠剧存在剧情单一、缺乏深度等问题,容易让观众产生审美疲劳。
一些剧集为了追求热度,过度营销,忽视了内容质量的提升。
在文化输出方面,虽然甜宠剧在一定程度上传播了中国文化,但如何更深入、全面地展示中国文化的内涵,仍是一个需要思考的问题。
为了让甜宠剧在海外市场持续发展,创作者们需要不断创新,提升剧情质量。
可以在保持爱情主题的基础上,融入更多元的元素,如职业发展、家庭关系、社会问题等,增加剧情的丰富度和深度。
同时,注重文化内涵的挖掘和展示,将中国传统文化与现代价值观相结合,以更生动、自然的方式呈现给海外观众。
在营销方面,要更加注重策略,避免过度营销带来的负面影响,以优质的内容吸引观众。
沈月、林一主演的《失笑》以及众多内娱甜宠剧在海外的爆火,反映了这一类型剧集在全球市场的潜力和影响力。
它们不仅为观众带来了甜蜜的观剧体验,也成为了中国文化输出的新力量。
但在发展过程中,也需要面对和解决各种问题,以实现可持续发展,在国际市场上绽放更加耀眼的光芒。