音乐屋主人
Hans Eriksson （汉斯）
生活里的小而美，怎么能少了音乐🎶 。
从这周开始，Hans（汉斯）会分享一首他喜欢的音乐，可能是一支曲子，也可能是一首歌。
看十三邀，听许知远和张亚东的对话。张亚东说 ”你还是渴望有一天，你突然放一个音乐，你在那一刻忘记自己，忘记烦恼，你的生命就在那个上面，你真的可以融化在那个音乐里，你真的觉得你一点都不孤独“。那一刻，我泪目了，被这段话感动，被音乐的魅力感动。
音乐是汉斯生命中最重要的事物，我们家有上百张黑胶唱片和老CD。在北欧黑暗的极夜日子里，音乐陪伴我们静静的渡过每一个漫漫长夜。
汉斯曾经说“我从没觉得寂寞，因为书可以带我去那些我去不了的地方，音乐可以带我去任何我想去的地方”。
让汉斯分享也有我的私心，我一直陪着他听各种音乐，但从没去了解过他为什么喜欢。音乐跟他应该有很多的故事，而我从没去探究过。利用这个分享，我能够更加了解他的内心，更能走进他的内心深处。
加入我们吧！在留言区，和我们一起分享你喜爱的歌或曲。她或许曾经在某个瞬间打动过你；她可能让你想起某一个人；她或许曾陪你度过某一段特殊的时期；也可能你就只是单纯的喜欢，喜欢她的旋律，喜欢歌词的意义……
推荐曲目：德彪西～小组曲（Claude Debussy, Petite suite）
推荐理由：Hans的英文表述，Fiona用中文简单翻译大意
Maybe the first classic piece of music that Fiona really took to her heart and identified as a music for her, this happened immediately when she first heard it on my gramophone, many years ago now.
This is a small piece of work, about 12 – 13 minutes, and it is a work created while Debussy was still quite young. Written for four hands by the composer, it has been subject to transcriptions in many ways, but the version I like to listen to, is arranged for cello and piano – no wonder, as I am a cello lover.
大意翻译：
这是第一首真正打动Fiona的古典曲子。当我将这首曲子从留声机里播放出来时，她立刻被吸引了，这发生在很多年前了。
这是一支比较短的曲子，时间在12-13分钟。德彪西在年轻时候的创作，钢琴四手连弹。这支曲子曾用不同形式演绎过，但我(Hans)最喜欢的还是大提琴和钢琴的演奏。我喜欢大提琴音乐。
This is night and evening music. Turn of the electric lightning and instead light a candle. Let your self be enchanted by the lovely, tentative melodies, searching their way through the forest of notes, and sit still as the small boat leaves the shore.
Movements:
1、En bateau – In the boat
2、Cortège
3、Menuet
4、Ballet
大意翻译：
这是一首适合在晚上欣赏的音乐。熄灭灯光，点上一支蜡烛，让你自己陶醉在这支可爱和悠长的旋律中，穿越音符森林中的标示寻找她的踪迹。静静的坐着，等待离岸的小船（第一章节的名字是在船上）。
章节：
1、泛舟--在船上
2、行列
3、小步舞曲
4、芭蕾舞曲
Claude Debussy was born in Paris 1862 and died in the same city 1918. He was a French composer whose music represents the transition from late romantic composing to modern ways of musical expression.
Debussy is often linked to the impressionistic movement in art – Monet, Pissarro, Renoir – something that he himself rejected. But it’s a fact that his new tonal language makes one think of the impressionists’ paintings. When criticized for his new form of music, he answered that he could not help but using the notes because they were so beautiful.
大意翻译：
克劳德 德彪西于1862年出生于巴黎，并于1918年在巴黎逝世。他是一位法国作曲家，他的音乐代表了后期浪漫作曲到现代音乐表达方式的转变。
德彪西常被人们与印象主义艺术运动联系起来-像莫奈、毕沙罗、雷诺阿，但他自己对此是否认的。事实是，他的新音调表达方式会让人们联想到印象派的画作。当人们批评他的新音乐形式，他的回答总是，他无法控制使用这些，因为它们实在太美了。
祝大家新的一周快乐，生活中有音乐的陪伴🎵
- END -
感谢你， 一直都在
