致在赣工作外国专家的新年慰问信

文摘   2024-12-31 14:34   江西  






致在赣工作外国专家的新年慰问信


亲爱的外国专家:



大家好!2025年的新年钟声即将敲响,在这个充满希望的时刻,我谨代表江西省科学技术厅(省外国专家局),向你们及你们的家人致以新年的美好祝福和诚挚问候!我们愿与您分享中国经济社会发展的成就,共同展望美好的未来!

2024年7月,中国共产党二十届三中全会成功召开,擘画了进一步全面深化改革、推进中国式现代化的宏伟蓝图,展现了将改革开放进行到底的决心和信心。这一年,中国继续发挥世界经济增长最大引擎作用,前三季度国内生产总值同比增长4.8%。粮食总产量首次突破1.4万亿斤,快递年业务量首次突破1500亿件,铁路年度旅客发送量首次突破40亿人次,新能源汽车年产量首次突破1000万辆……。一域蝶变,全局缩影,今年以来,新质生产力在神州大地蓬勃发展,不断塑造着发展新优势。首套25兆瓦级风电主轴承下线,C919大型客机实现三大航司同时运营,第三代自主超导量子计算机“本源悟空”上线运行,中国在全球的创新力排名跃升至第十一位。从长城到外滩,从天坛到豫园,伴随着免签政策的扩容和服务环境的全面升级,全世界的游客争相到中国打卡,感受中国之美。第七届进博会汇聚世界500强和行业龙头企业297家,创历史新高。12月1日起,外国人工作许可证与社会保障卡融合集成,为外国人来华工作生活提供更多便利。中国同世界分享发展机遇的决心和行动一如始终。

真抓实干,攻坚克难。这一年,江西经济总体平稳、稳中有进。全省地区生产总值一季度、上半年、前三季度分别增长4%、4.5%、4.7%,拉出了一条向上攀升的增长曲线。以“1269”行动计划为牵引,江西持续推进传统产业改造升级、新兴产业发展壮大、未来产业抢位布局,架起了构建江西现代化产业体系的“四梁八柱”。1至11月,全省规模以上工业增加值同比增长8.5%,规模以上高技术制造业和装备制造业增加值同比分别增长14.3%、13.6%,工业经济成为今年经济运行的最大亮点。全年粮食总产量连续12年稳定在430亿斤以上,全省固定资产投资同比增长4.7%,民间投资同比增长3.7%,社会消费品零售总额同比增长5.0%,一组组数据,见证了江西经济航船破浪前行的发展轨迹。

这一年,省科技厅深入实施“科技兴赣六大行动”,以科技创新和产业创新深度融合培育发展新质生产力。全省综合科技创新水平指数64.52%,居全国第16位;增幅高于全国平均2.95个百分点,居全国第2位。研发投入总额突破600亿大关,投入强度达1.88%,创“十四五”期间最高增速。我们加快培育江西战略科技力量,国家实验室网络成员增至2家,全国重点实验室增至6家,南昌实验室建设加快推进,先进金属材料省实验室启动建设,在中部六省率先完成172家省重点实验室优化重组。我们全面树牢“科研即产业”理念,坚持围绕产业配置科技资源,形成面向科技型企业的项目遴选机制,启动实施省级科技重大专项“2030先锋工程”,为新质生产力积蓄更多动能。我们着力推动科技成果转化应用,加快打造“1+M+N”科技成果转化服务体系,加快推动具有江西特色的重大科技成果产业化,5项成果获2023年度国家科学技术奖。

成绩的取得,离不开社会各界的关心支持,也凝聚了广大外国专家的辛勤汗水和智慧结晶。你们是江西发展的参与者、见证者和推动者,与江西共同成长、共同收获。在此,向各位外国专家表示崇高的敬意和衷心的感谢!

新的一年,江西省科学技术厅(省外国专家局)将继续努力为广大外国专家来赣工作提供便利条件和优质服务,继续为各国朋友在赣干事创业、施展才华搭建舞台并给予支持。诚挚希望各位外国专家一如既往地关心、支持、参与江西创新发展,对外讲好“江西故事”,吸引更多外国专家来赣,与江西人民一道共谋发展、共创机遇、共享未来。今年12月17日,江西加入过境免签240小时“朋友圈”,也热忱欢迎广大外国专家带着亲朋好友“种草”江西,实地感受“落霞与孤鹜齐飞、秋水共长天一色”的壮美风光,“雨过天青翠欲流、不须大邑向人求”的绝美瓷器,“欢言得所憩、美酒聊共挥”的人文情怀。

志合者,不以山海为远。再次感谢各位外国专家朋友对江西科技创新工作的关心和支持。衷心祝愿您和您的家人新年快乐!万事顺意!阖家幸福!


江西省科学技术厅厅长  宋德雄

2024年12月31日






A New Year's Letter of Greeting to the International Experts in Jiangxi


Dear foreign experts,


Greetings to you all. The New Year's bell for 2025 will be ringing soon. On behalf of the Jiangxi Science and Technology Department (Jiangxi Foreign Experts Bureau), I would like to extend my best wishes and sincere greetings to you and your family at this time of renewed hopes. We are always grateful to share with you what China has achieved economically and socially, as well as our aspirations for a more promising future!


In July 2024, the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China was successfully held, where an overarching blueprint for further comprehensive reform and advancement of Chinese-style modernization was mapped out. This Session demonstrated China's resolve and confidence to keep moving forward with extensive reform and opening up. For the past year, the country continued to serve as the world's strongest economic growth engine: in the first three quarters, its GDP grew by 4.8% year-on-year; its total grain production exceeded 700 billion kilograms for the first time; its express delivery volume hit a record 150-billion parcels; the number of passengers trips carried by China's railway network reached 4 billion from January to November, attaining another new height; and the annual output of new-energy vehicles (NEVs) surpassed 10 million units, making China the first country in the globe to set this milestone. These breakthroughs in different sectors embody the overall development that is taking place everywhere in this vast land. The year 2024 has seen a surge in new quality productive forces that flourished throughout China, consistently generating fresh competitive edges. Major achievements, including the completed production of the first set of 25 MW-class wind turbine main bearings, the commercial operation of the homemade C919 passenger jet by the three biggest carriers in China, and the launch of the third-generation self-developed superconducting quantum computer “Origin Wukong”, perfectly explain why China has risen to 11th place in the latest global innovation ranking. With the further relaxation and optimization of China's visa-free transit policy, accompanied by the comprehensive upgrading of hospitality services and travel conditions, global tourists increasingly visit China to explore its beauty, and their presence can be captured at the Great Wall, the Bund, the Temple of Heaven and Yuyuan Garden, among many other places. The seventh China International Import Expo (CIIE) brought together a record number of 297 Fortune 500 companies and industry tycoons. Starting from December 1, the work permit for foreigners has been integrated with the social security card, aimed to provide greater conveniences for international professionals in China. Our determination and actions to share opportunities for progress and growth with the world remain unchanged.


Strong execution and solid effort lead to overcoming difficulties and achieving success. This year, Jiangxi's economy as a whole stayed stable while progressing. The province's GDP grew by 4%, 4.5%, and 4.7% in the first quarter, first half, and first three quarters, respectively, charting an upward curve. Fueled by the Action Plan “1269,” the province consistently advances the transformation and upgrading of established industries, fosters the growth and expansion of new sectors, and strategically positions itself for future industrial developments, thereby laying a firm foundation for building a modern industrial system in Jiangxi that is commonly known as the "four beams and eight pillars". From January to November, the added value of industries above designated size in the province increased by 8.5% year-on-year; and the added value of high-tech manufacturing and equipment manufacturing above designated size went up by 14.3% and 13.6% respectively. The industrial economy emerged as the biggest highlight of our economic performance this year. In addition to the above, the following figures—21.5 billion kilograms, the threshold of total annual grain production that has been passed with ease for 12 consecutive years; 4.7%, the year-on-year growth rate of fixed asset investment; 3.7%, the year-on-year growth rate of private investment; and 5.0%, the year-on-year growth rate of total retail sales of consumer goods—all bear witness to the grand journey of Jiangxi's economy as it rides the waves of progress.


This year, the in-depth implementation of the “Six Major Actions for Revitalizing Jiangxi through Science and Technology” carried out by our department cultivated new quality productive forces through the profound integration of innovation in technologies and industry. With a sci-tech innovation index of 64.52%, the province stands 16th in the country, showing a growth rate 2.95 points above the national average that secured it the 2nd position. Total R&D investment exceeded the 60 billion mark, reflecting an investment intensity of 1.88%, which has resulted in its most significant growth rate over the span of the 14th Five-Year Plan period. We have strengthened the cultivation of strategic sci-tech forces by raising the number of state laboratories to two and that of state key laboratories to six. Meanwhile, the construction of the Nanchang laboratory is also picking up speed, and the provincial laboratory for advanced metallic materials has been launched. Among the six provinces in the central region, we have taken the lead in completing the optimization and restructuring of 172 provincial key laboratories. We have embraced the belief that doing sci-tech research is developing industry, and insisted on allocating our sci-tech resources in line with actual industry needs. We have established a project selection mechanism for sci-tech enterprises and launched the “Pioneers 2030” initiative, a major provincial sci-tech project, to build up momentum for new quality productive forces. Our initiatives have been directed towards enhancing the transformation and practical use of R&D findings, as well as ensuring the successful implementation of the“1+M+N”service model for their commercialization. The purpose behind this action is to advance the industrialization of vital research results that carry our own characteristics. Five of our achievements have been recognized with the 2023 National Science and Technology Award.


None of the previously listed accomplishments could have been realized, without the collective efforts and assistance from all parts of the community alongside the indispensable diligence and knowledge of the international professionals. You play a vital role as contributors, witnesses, and advocates in what Jiangxi has made possible. Together with you, Jiangxi flourishes and reaps its rewards. I hereby express my high respect and heartfelt thanks to all of you.


In the coming new year, the Jiangxi Science and Technology Department (Jiangxi Foreign Experts Bureau) will persist in our initiatives to create a welcoming environment and deliver excellent services for everyone interested in working and living here. Our commitment to facilitating your life in China will persist by continuously providing a space where you can enjoy your entrepreneurial endeavors and freely utilize your talents. It is our sincere desire that you will, as you have always in the past, show your interest and endorsement in participating Jiangxi's innovative development. Your personal exciting stories in Jiangxi are sure to draw more overseas professionals to join forces with our local residents in the quest for progress, opportunity, and a shared future. As of December 17 this year, Jiangxi has been added to the list of China's destinations eligible for the 240-hour visa-free transit policy. We encourage you to bring your loved ones to explore our province. Here they will be amazed by the magnificent scenery like the Ganjiang River in the sunset overlooked from the winding corridor of Tengwang Pavilion, the delicate blue-and-white porcelains made in Jingdezhen that showcase the highest level of craftsmanship, and, the profound cultural heritage represented by thousands of outstanding literary works.


Those with a common goal will never be kept apart by mountains and seas. Once again, I would like to express my gratitude to everyone of you, our friends from afar, for your care and contribution for Jiangxi's undertakings in innovation and technology. Sincerely wishing you and your family a happy new year, every success and much happiness!


Song Dexiong, 

Director of Jiangxi Science and Technology Department 

December 31, 2024





江西科技
“江西科技”发布江西省科学技术厅官方最新动态和通知公告,解读科技政策,传播科学思想,服务创新主体。
 最新文章