预告 | 双城戏剧夜

文摘   2023-11-19 00:41   德国  





穿越茫茫迷雾,在此交织之境深处探寻自我的救赎。亚琛喜FUN剧社与基尔放剧团邀您欣赏我们一同创作并联袂演出的三部原创戏剧。遍体鳞伤的人们,终将在生命的辗转后绽放救赎的光芒。




     黑洞边缘的我们  

We at the edge of a black hole


当一个人在内心深处接受了勇敢,他们是否仍旧在假装懦弱?“自我何在?”是一个关于核心自我如何在生活中的无数自我副本之间找到其位置的探究。剧作以其肢体语言捕捉精神的挣扎,不仅是对角色个体的探索,也是对观众自我认知的挑战。勇气在这部作品中不再有其直观的意义,而转化为在自我多重维度间游走的能力。


When a person has accepted bravery deep down in their heart, do they still pretend to be weak? "Where is the ego?" It is an inquiry into how the core self finds its place among the countless copies of itself in life. The play captures the struggle of the spirit with its body language, which is not only an exploration of the individual characters, but also a challenge to the audience's self-perception. Courage no longer has its intuitive meaning in this work, but is transformed into the ability to move between the multiple dimensions of the self.



     母亲的衣柜  

 Mom's closet



一个三十岁的女人搬进刚租的房子后,意外发现其中古老的衣柜可以通灵。在小精灵的帮助下,她透过衣柜看到了三段母女的故事,两代女性关于自身的困境、爱与家庭、成长和毁灭的讨论就此展开……


When a thirty-year-old woman moves into a house she has just rented, she accidentally discovers that one of the old wardrobes has supernatural powers. With the help of two elves, she sees three stories of mothers and daughters through the wardrobe, and a discussion begins between two generations of women about their own dilemmas, love and family, growth and destruction ......




     红海  

DIVE INTO THE RED


连环杀人案的惨剧重新上演,城市的平静被一阵恐慌所打破。著名画家韩旭以其独特的艺术见解宣布举办画展,而韩旭的女朋友李梦清,却被一场旧梦缠绕,噩梦中,她误以为自己是母亲之死的罪人。在心理医生的帮助下,她努力摆脱了过去的阴影,似乎看到了新生活的曙光。然而,事实究竟指向何方,当真相浮出水面,她的世界又将被掀起怎样的风浪……


The peaceful city is shattered by a wave of panic as the tragedy of the serial killings resumes. Han Xu, a famous painter, announces an exhibition of his unique artistic insights, while Li Mengqing, Han Xu's girlfriend, is haunted by a long-term nightmare in which she mistakenly believes that she is the culprit of her mother's death. With the help of a psychiatrist, she struggles to shake off the shadow of the past and seems to see the dawn of a new life. However, is this really the case? Where will she go when the truth emerges ...





演出地址

 Aula1, Templergraben 55, 52062 Aachen


演出时间

26.Nov. 18:00-20:45

包含三场独立戏剧和两次休息时间

入场需要实名签到

请大家合理安排时间

最晚请于开场前十分钟入场


开放售票时间

18.Nov.周六 21:00


购票渠道

扫描海报二维码购票(5€)

演出当天现场购票(7€)


特别优惠

由亚琛学联赞助的免费票: 前60名线上购票者,演出当天可在签到处领取全额返现!


任何疑问请联系:lyusonghao@gmail.com



感谢学联长期赞助商

亚琛中国学生会
亚琛中国学生学者联合会 (德文简称VCWSA)成立于20 世纪80 年代,是由在德国亚琛地区学习的中国学生以及进修的访问学者所组成的民间公益组织。遵循三条办会理念:帮助追求卓越的人,为他们的个人发展提供舞台,为他们的生活丰富创造条件。
 最新文章