日本手艺普及协会认定的棒针及钩针入门证书课程长期招生，舒舒手把手教编织、学翻译！（2024年4月更新）
2024年10月30-31日，冈本启子上海讲习会在丽柏酒店正式举办，由上海子衿手编教室主办，舒舒有幸参与了讲习会的筹备工作，花絮请看舒舒的前文⬇️
倒计时一天，冈本启子2024年上海编织设计制图讲习会筹备花絮，热烈欢迎所有老师和同学们！
先上两张本次讲习会的大合影，拍摄于第一天讲习会（10.30）的中午。
上面那张大家太严肃了，摄影师喊道：来点表情，于是我又举起"小树杈"。
10月30日上午，在冈本老师的指导下，作品排成两列，陈列往讲台的方向移动了一些。
冈本启子老师精神饱满地向大家介绍讲习会的流程，由土谷老师担任助教，王健老师担任翻译。
本次讲习会的主办方子衿手编教室的顾嬿婕老师发言欢迎大家。
讲习会介绍的第一次作品，来自手艺普及协会的118期会刊Handi Crafts别刊，这也是上海讲习会的赠品，价值100元。
冈本老师每件作品都亲自展示。
我本人也试穿了这件开衫。
冈本老师示范纵向渡线时如何绕线更方便编织。
这件开衫的菱形镂空的位置做了刺绣，增加设计感。
冈本老师接下来展示了几件atelier k'sk Recipe目录上的秋冬新作品。
Handi Crafts杂志上这件使用圈圈针（萝卜丝针）制作的阿伦风背心，被我们称为"饭团背心"，由冈本老师设计团队的彦坂祐子老师设计，是本次讲习会要重点讲解的作品，为此冈本老师还增加了三种配色。
补充两张模特图。
我也试穿了这件背心自拍。
冈本老师展示这件可爱的"饭团背心"（灰色版本）。
每件作品，冈本老师都会从教程导读开始一句句介绍。这件饭团背心的斜肩角度，是本次讲习会要重点学习的内容。
下午，冈本老师身上这件斗篷，一进场就吸引了所有人的目光。简单有趣的拼接方法和流苏细节都非常吸引人。
接下来冈本老师展示的这件开衫是一件钩针作品，主体双色交替。由于主体花型已经很抢镜，门襟边采用暗扣而非纽扣。
仔细看衣服上点缀的花瓣细节，是可以"沉浮"到衣服内侧的趣味设计。
随和的冈本老师，允许同学们仔细拍摄花瓣的细节⬇️
补充一张模特图⬇️
本次讲习会另一件可爱的衣服，这件四色线材混搭的开衫。
我本人也试穿了这件开衫，旁边的杨姐姐身上戴的自由拼接围巾也是本次讲习会的作品。
我最感兴趣的一件衣服，是这件棒针、钩针、阿富汗针结合的短款毛衣。
补充一张模特图⬇️
我试穿后也觉得很喜欢。（虽然有扣子，但是更建议敞开穿）
下午学习制图，冈本老师从原型制图的量身开始介绍。
关于制图，冈本老师有非常严格的要求，一页1/4制图本，从哪个点开始落笔，尺子如何移动都有规定。
并没有打瞌睡的我⬇️
第二天没空洗头，我把头发扎成丸子来上课。
认真听课的子衿老师⬇️
冈本老师的制图课程中，关于十分袖到底如何划分，袖山的高度与袖山弧线的关系，都是我以前从未接触过的内容。
王健老师也不时下场指导。
冈本老师亲自指导，学员的表情认真又幸福，嘴角简直压不下去。
10月31日讲习会，上午介绍handicraft杂志上的大翻领毛衣制图。
顾老师提前完成了这件毛衣，冈本老师亲自试穿。
量身制图所做的大翻领毛衣，侧面也不会显得臃肿。
冈本老师的背影完全像一个年轻女生。
上午继续学习制图，重叠前后片的原型制图。
讲完大翻领毛衣后，冈本老师又带着大家画Handicraft杂志上这件V领背心的制图。
冈本老师订正同学的制图。
上海讲习会的学习氛围非常好，互相帮助的场景比比皆是。
身为翻译的王健老师也时不时下场指导。
下午，我们重点学习这顶"巴拉克拉法帽"，这顶帽子使用两种线材拼接，即可以当围脖搭配，也可以当斗篷保暖，形状尤其巧妙，使用引返完成后颈和后脑勺的过渡，整顶帽子无需圈织，而这个引返技法，也是讲习会重点讲解的内容，前一天老师就给我们布置了40针的样片起针做准备。这顶帽子涉及到的双罗纹缝针收针，当天没来及示示范，在第三天的制图加课中录了视频分享给同学们。（是的，虽然讲习会原计划两天，但是因为台风的关系，临时加课一天，改在子衿手编教室举办）
这顶帽子有粉色、灰色、驼色三种版本，参加现场讲习会并填写调查问卷的同学，还赠送价值110元的11号可乐环针一副。
关于巴拉克拉法帽的相关介绍⬇️
下午还讲解了一件短款拼布风阿伦毛衣，听课太认真，忘了拍老师的上身照了。由于花样之间的密度不同，所以在同一行里为不同花样做了引返编织，让不同花样的长短能够接合到一起，图解制作得非常详细。
冈本老师还加餐讲了一件特别的麻花开衫。
留意袖子的侧边，麻花只做了一半，因为整只袖子都编织麻花的话，侧面会鼓起来显得轮廓不修身。
有意思的是，这件开衫还在袖口附近做了"假口袋"，增加设计细节。
最后是本次中国讲习会的两件特别作品。
摩洛哥圆形花片大包包，使用仿皮草线制作包包的轮廓。冈本老师特别换上一件仿皮草的背心跟包包搭配。
我开玩笑跟冈本老师说：这一套上身看上去好有钱。
冈本老师乐了：真的吗？我就喜欢看上去像有钱人的风格！
本次讲习会最受欢迎的繁花围巾棒钩结合的自由拼接围巾留到了最后，来看冈本老师本人的展示。
补充一张模特图⬇️
同学们现场制作的胸针和花朵，是不是立体又可爱？
一个花絮：本次讲习会，子衿老师特意邀请了专业摄影师潘震来为大家抓拍，为大家的讲习会留下各种美好的瞬间。
除了跟老师的合影，摄影师有求必应，给大家拍各种美美的单人照，到处都是他忙碌的身影。
当然了，摄影师也给冈本老师和土谷老师留下很多松弛又美丽的瞬间。
每一位参加讲习会的同学，都收到了冈本老师的认定证书。
摄影师还给我和冈本老师拍下了一张幽默十足的合影，两人都像表情包一样生动：一个学得脑袋要爆炸的学生VS一个上课教得很轻松的老师
跟顾老师还有冈本老师一起拍的三人合影。
大合影的时候和顾老师来了张自拍。
一些开心的小合影：
那几天我总是背这个小包包，里面除了手机、充电宝还装着本子和笔，随时记录一些小工作。
冈本启子老师上海讲习会圆满成功，晚上王老师请老师去阳澄湖吃她向往很久的大闸蟹，冈本老师和助手土谷老师连说了好几次“满足”！
因为台风取消了航班，冈本老师不得不在上海多停留一天，在同学们的强烈要求下，11月1日在子衿手编教室临时加开制图专题课。
这两天正是上海台风"康妮"来袭，外面暴雨不断，依然没影响同学们的学习热情，顾老师说"下雨天留客天"，欢迎各位学霸来子衿手编教室参加学习！
好几位同学们改了火车票和飞机票，留下来学习这珍贵又难得的一次制图课。
10月31日的酒店讲习会结束后，子衿手编团队又匆忙赶回去把教室准备好。
感谢王健老师的辛苦翻译！关于制图中的量身，冈本老师补充了许多宝库编织制图中没涉及的内容。
冈本老师用自己独家方法，带我们梳理Y领开衫、V领背心、大披肩领外套、青果领背心的制图推算方法，干货满满，笔记珍贵！
悄悄说，今天冈本老师给我们上制图课，不是那种陈旧死板的老气的版型，她是直接拿时尚大牌的作品教我们制图的。
你们错过的不是普通毛衣，错过的是gucci、chanel和maxmara同款。
忙着上课几乎没时间拍任何花絮，从子衿老师朋友圈找到一张。
以一张合影记录这次难得的台风天制图讲习会加课！
2024年11月1日晚上，在上海"流浪"了14天的我，终于踏上了回广州的归途，在汽车站依依不舍地跟同学们发消息告别，感恩与大家在上海的珍贵相遇，期待跟大家重逢于下一场编织活动！
舒编舒译®️馆线下工作室成立于2016年，为日本手艺普及协会认定的编织教室。
本教室开设的棒针及钩针证书课程为广州本地面对面的教学+线上加餐课程补充。
左手带线特色教学、英日俄三语编织翻译，是舒舒的独家优势。
24周课表试卷考核，每年循环打卡2轮，新老学员免费复训。
教室不定期举办教室团织活动，证书班学员免费参加。
2024新春贝雷帽编织活动开启！棒针钩针各一顶，舒舒的证书班学员免费参加，详细视频课编织技法加餐！
舒舒为国内唯一英、日、俄三语编织翻译，已出版的译作汇总（统计至2024年9月）。
如果你也想报名学习，请添加舒舒的个人微信：125005677，可活抓野生的舒舒。
逢周六可预约参观教室，参观请务必提前一天预约，外地的朋友建议提前一周联系。
