删减123分钟，这部斥资7亿的抗战片，至今是不可超越的经典
文摘
2024-10-20 21:42
安徽
提到抗战片，我们有姜文的《鬼子来了》，颇具讽刺意味。
有悲壮惨烈的《台儿庄战役》，还成为了和台湾地区破冰的契机。还有《七七事变》《铁血昆仑关》《八佰》《三毛从军记》等经典。但要论史诗级作品的话，台湾省有一部不得不提，那就是《赛德克巴莱》。这是一部真正的鸿篇巨制，史诗级，不输于《勇敢的心》。影片讲述了我们自己的历史，抒发的是我们自己不会任人宰割与压迫的豪情。日占时期领导了台湾本土著名的原住民抗战运动——雾社事件。2012年，影片分为上下两部先后上映，总共拿下8.1亿新台币，创造了台湾电影票房纪录。巨额的投资，抗战的故事背景，都让《赛德克·巴莱》成为一部绝无仅有的“孤品”，是电影人眼中最难翻拍的作品。1894年的甲午战争，最终清政府战败，与日本签订了丧权辱国的《马关条约》，将台湾岛割让给了日本。日本在岛内实行“理蕃政策”的殖民统治，其中赛德克族作为台湾岛内的原住民，被迫失去了自己的文化信仰。男人被奴役，女人被压迫，长达数十年的殖民统治让这些原住民苦不堪言。1930年10月27日，日本殖民统治者举办雾社运动会，身为赛德克族长的莫那·鲁道趁机带领族人发动起义。包括老人、妇女和孩子，全族共1236人参与了这场胜算率几乎为0的起义。接下来的每一天，赛德克人以原始的冷兵器和血肉之躯对抗日本侵略者的飞机大炮和化学武器，可想而知战况的惨烈。几百名抵抗军死于炮火和毒气弹的围攻中，山林中尽是老人、孩子和妇女上吊自杀的尸体。即便如此，赛德克人还是战斗了两个多月，击毙数百名日军，攻占了雾社地区的多个日军警察局和学校。1930年12月26日，起义运动最终被日军镇压，族长莫那·鲁道杀死自己的家人后，独自一人走入森林中饮弹自杀。直到数年后，一位当地的猎户在一棵参天大树下发现了他的尸首。令人震惊的是，莫那的身体一半露出白骨，一半则风化成了干尸。但是他的双手仍然紧握着他的猎枪，可见他到生命的最后一刻仍然保持着战斗状态。2012年，在《赛德克·巴莱》的上海首映礼上，导演魏德圣面对媒体采访曾说过这么一句话：“这部电影是我想了十几年要拍的东西，但我不知道是否有那么多人喜欢它。”回头再看《赛德克·巴莱》的筹备历程，可谓是命途多舛差点胎死腹中。
偶然间看到了一本名叫《漫画·巴莱》的漫画书，被其中讲述的“雾社事件”所吸引。之后，他便萌生了要把这一段属于台湾原住民的英雄史诗拍成电影的想法。经过多年的苦心创作，2000年魏德圣终于完成了《赛德克·巴莱》的电影剧本，还获得了当地的优良电影剧本奖。令人感到意外的是，即便是有了奖项的加持，这个剧本依然没能换来电影投资人的青睐。彼时的台湾电影，正处于各种小清新青春片的商业浪潮，没人愿意投资这样一部可能“赔了夫人又折兵”的买卖。魏德圣一度陷入自我怀疑中，但经过了数月的思想斗争。他还是决定拿出自己和妻子多年积攒的积蓄，又贷款了一部分钱，拍出了一个五分钟的样片。拿着这个五分钟的样片，魏德圣在各大电影节活动中寻求投资。时间来到2008年，这一年魏得圣执导的青春片《海角七号》票房大获成功，让他成为台湾炙手可热的新生代导演代表人物。就在魏德圣以为是时候重启《赛德克·巴莱》时，他没想到这个故事依旧处于无人问津的境地。好在李安和吴宇森两位前辈看到了魏德圣的才华，为他牵线搭桥寻找投资商，筹来了一部分资金。再加上《海角七号》赚来的票房分成也全部投进去后，筹备长达十多年的《赛德克·巴莱》终于迎来了开机时刻。但魏德圣没想到，困难其实才刚刚开始，前方还有无数想不到的磨难。为了还原电影中原住民的生活环境，魏德圣把大部分资金用来置景，那时候剧组每天的开支都在100万新台币以上。很快筹措来的资金和票房分成摧枯拉朽般见了底，以至于影片的女主角为了帮助魏得圣实现梦想不惜零片酬出演。甚至还倒贴了1000万新台币，可是依然没能化解剧组的燃眉之急。山穷水尽之时，导演在一次活动中遇到了周杰伦，聊天中周杰伦得知了魏德圣的艰难处境。魏德圣没有想到，仅仅几天后周杰伦拿出4000万新台币，借给他以解燃眉之急。魏德圣十分感动，毕竟自己的电影还没上映，票房走势难以预料。周杰伦如此慷慨解囊，让他萌生了给周杰伦安排一个角色作为报答的想法。不过这个念头很快就被他自己否定了：因为周杰伦不是原住民，如果强行参与电影演出，肯定会让故事效果大打折扣。更让他意外的是，在周杰伦之后，言承旭、张小燕等200多位台湾省本土明星纷纷加入电影的投资阵营，为电影后续制作慷慨解囊。
最终，《赛德克·巴莱》耗资史无前例的7亿新台币，终于拍摄完成。在电影片尾的致谢名单中，周杰伦、言承旭、张小燕等明星赫然在列。就像有网友说的，这是一部靠着“百家饭”起家的电影，它的成功不可复制。影片不仅在台湾上映后票房大获成功，还入围了第48届威尼斯电影节主竞赛单元，提名了金狮奖。鲜花掌声的背后，导演魏德圣以及剧组全体人员的辛酸磋磨，让人不得不对这部电影肃然起敬。可惜的是，由于对这段历史的陌生，再加上演员阵容缺乏吸引力。影片在内地上映后仅拿到1652.5万票房，成为当年最让人惋惜的“遗珠”。在内地上映的版本，是经过重新剪辑的，上下两集合在一起，只有153分钟。时至今日，这部电影终于被更多人看到，（153分钟版本）8.8的评分是对它最好的肯定。在这一点上，它更像是一份珍贵的历史文本，值得被所有人铭记。（撰文：皮皮虾）
