复活节英文介绍
Easter is the Christian commemoration of the resurrection of Jesus as a religious holiday. Over the past year the spring equinox, the first full moon of the first Sunday after Easter. There are a lot of the traditional Easter celebration, Easter egg is a symbol of the most typical. Easter eggs are often dyed red to represent the crucifixion of Jesus when the blood flow, but also a symbol of happiness after the resurrection. There is an ancient custom, the egg is cooked to the street children play. Their eggs from rolling down the hillside:Who broke the last egg, will win, all property of all of his eggs. White House to play this game every year, but is rolling eggs on the lawn only.
中文翻译对照
复活节是纪念上帝之子重生的一个宗教节日。每年春分过去，第一次月圆后的第一个星期日就是该节日。其中有不少传统的庆祝活动，例如蛋就是节日最典型的象征。古时人们常把蛋视为多子多孙和复活的象征，因为它孕育着新的生命。人们常把蛋染成红色，代表上帝之子受难时流的鲜血，同时也象征复活后的快乐。还有一种古老的习俗，是把煮熟的彩蛋送给街头的孩子们做游戏。他们把彩蛋从山坡上滚下，谁的蛋最后破，谁就获得胜利，全部彩蛋都归他所有。美国白宫每年也玩这种游戏，只不过是把蛋放在草坪上滚动而已。
相关手抄报英语版
Easter is a religious holiday that commemorates the resurrection of jesus christ three days after his death by crucifixion some 2,000 years ago. For christians, easter is a day of religious services and the gathering of family.
The genesis of easter was rooted in pagan gods that were worshiped prior to canada’s existence; but for canada, Easter began and continues to be celebrated as a christian event.
In many churches Easter is preceded by a season of prayer, abstinence, and fasting called lent. this is observed in memory of the 40 days’fast of christ in the desert. In eastern orthodox churches lent is 50 days. In western christendom lent is observed for six weeks and four days.
The Easter Bunny 复活兔
The Easter Bunny is not a modern invention.The symbol is originated with the pagan festival of Easter. It’s the Germans, who brought the symbol of the Easter rabbit to America. It was widely ignored by other Christians until shortly after the Civil War. In fact, Easter itself was not widely celebrated in America until after that time.
复活兔并不是现代产物。复活兔起源于异教的复活节。它是由德国人引进美国的。直至美国南北战争后，复活兔才被大多数基督教人士所重视。事实上，在这次内战结束后，复活节也未在美国被人们广泛地庆祝。
The Easter Egg复活蛋
As with the Easter Bunny and the holiday itself, the Easter Egg predates the Christian holiday of Easter. The exchange of eggs in the springtime is a custom that was centuries old when Easter was first celebrated by Christians.
与复活兔和复活节一样，复活蛋预示着复活节的到来。当基督教徒庆祝第一个复活节后，人们就开始在春天互相交换复活蛋，而这也已成为了人们好几百年的习俗。
From the earliest times, the egg was a symbol of rebirth in most cultures. Eggs were often wrapped in gold leaf or, if you were a peasant, colored brightly by boiling them with the leaves or petals of flowers.
在早期，复活蛋在许多文明中象征着“再生”。人们常常用金色的叶子包裹复活蛋，或是农民的做法：将复活蛋画得色彩斑斓，并把它和叶子或是花瓣一起煮沸。
Today, children bunt colored eggs and place them in Easter baskets along with the modern version of real Easter eggs---those made of plastic or chocolate candy.
在今天，孩子们到处搜刮复活蛋，并将这些蛋放到复活节篮子中。你们知道为何吗？那是因为现代的复活蛋是用软糖或巧克力制作的。
近期手抄报合集
1、130张重阳节手抄报模板大全(含黑白线稿下载) 2、250张国庆节手抄报&黑板报(含黑白线稿下载) 3、200张教师节手抄报&黑板报(含黑白线稿下载)
近期手抄报合集
