「叩问传统 思考当代」
身体训练研究计划
召集表演者/艺术家！
Traditional & Contemporary
Physical Training Research Programme
calling for performers/artists!
绿叶剧团总结多年以身体为本的训练和创作，以及2022年「从零到国际巡演」计划所得的经验，从而整合出具有系统性的「叩问传统 思考当代」跨文化身体训练计划。
此次计划招募具备不同类型表演基础的表演者及艺术家，由今年12月开始，分为两个学期，共为期七个月的训练课程，并以六个专题模块的形式开设，内容涵盖世界不同地域民族的传统或当代表演艺术，旨在让参加者在各项训练中有足够时间沉淀、内化，继而应用。完成「叩问传统 思考当代」身体训练计划两个学期训练的学员，通过考核将获邀参与剧团2025年秋季制作，将训练所得用于艺术创作中。
课程总监及设计
绿叶剧团艺术总监
大师级导师组合
林永杰（武术）
西川一右（日本舞踊——西川流）
Remith Ramesh（印度库提雅坦梵剧）
善竹十郎（日本狂言）
Natacha Belova（偶剧/ 物件剧场）
杜焕（本地扎作）
Tishou Aminata Kane（非洲民族舞）
计划内容
（1）第一学期
时间：2024年12月至2025年3月中旬，为期三个半月；每周共5节课堂，每节3小时（周一至周五，19:00-22:00）
地点：HUB 1210（香港红磡）
学费：HK$18,000（出席率达80%，可获发还HK$3,000）
前2周为遴选工作坊(Audition Workshop)，导师有权利继续进行学员筛选。期间如学员落选，将获全额退还学费（但如学员自行决定退出训练计，则不获
退还学费）。
专题课程一：身体作为概念
内容：形体剧场 — 法国巴黎贾克·乐寇系统表演训练 / 武术训练
时间：2024年12月2日至2025年1月3日（前3周为上课周，第4周为创作周，于最后一课作内部展演）
专题课程二：被观看的身体
内容：日本舞踊一西川流
时间：2025年1月6日至1月24日（前2周为上课周，第3周为创作周，于最后一课作内部展演）
专题课程三：仪式与身体 / 来自神话的身体
内容：印度库提雅坦梵剧
时间：2025年2月3日至2月21日（前2周为上课周，第3周为创作周，于最后一课作内部展演）
考核、学期总结创作及公开展演
时间：2025年2月24日至3月8日（2周的密集创作及排练，于最后一周的周五和周六晚上作公开展演）
通过第一学期的考核及创作，将挑选约12位学员参与第二学期的深化研究训练
（2）第二学期（获选学员）
时间：2025年3月中旬至2025年6月，为期三个半月；每周共5节课堂，每节3小时（周一至周五19:00-22:00）
地点：HUB 1210（香港红磡）
学费：HK$18,000（出席率达80%，可获发还 HK$3,000）
专题课程四：以声塑形
内容：日本狂言
时间：2025年3月17日至4月4日
专题课程五：身体的意涵
内容：偶剧 / 物件剧场 / 本地扎作
时间：2025年4月7日至4月25日
专题课程六：身体作为文化记忆的载体
内容：非洲民族舞
时间：2025年5月5日至5月23日
*以上每个专题课程，前2周为上课周，第3周为创作周，于最后一课作内部展演
考核、学期总结创作及公开展演
时间：2025年5月26日至6月14日（3周的密集创作及排练，于最后一周的周五和周六晚上作公开展演）
通过第二学期的考核及创作，学员将获邀参与剧团2025年秋季制作
（3）秋季制作：创作、排练及演出（获选学员）
时间：2025年6月底至9月中旬
内容：为期约2个多月全职排练，获选学员将于此秋季制作中受薪
创作/排练地点：HUB 1210（香港红磡）
演出地点：香港西九文化区
*本剧团保留权利更换导师及更改计划内容或其他安排，而毋须事先发出通知
绿叶剧团《落花流水》剧照
报名方式
请扫描下方二维码，填写并提交报名表，我们会于截止报名后24小时内以电邮通知遴选安排。如获录取，方收取第一学期费用。
*对收集的个人资料，包括姓名、出生日期、电话号码、邮箱地址，只会保留于剧团内部使用。
若中英文版本有任何歧义，须以中文版本为准。
如有任何争议，本剧团保留最终决定权。
报名截止时间
2024年11月18日（周一）上午11:59（可能会延期，尽快报名）
联系方式
如有任何问题，请与我们联络
E-mail：
training@theatredelafeuille.com
WhatsApp：
+852 6031 6075
-绿叶剧团-
天地之大，绿叶皆经历长时间的磨练而学习、成长及逆长，乃是大自然最简朴的资源。人既要与大自然共存，更是活在于天与地之间。剧团以生活、训练与创作为根基，致力于糅合东方传统美学及西方表演身体训练，探索身体之纯粹，修身修心，提升自我。
绿叶剧团由黄俊达于2010年在法国巴黎成立，现以中国香港为创作基地。剧团巡演足迹遍及欧洲、美洲、亚洲等多个国家及地区。
＊本计划获香港特别行政区政府「艺能发展资助计划」的资助，活动内容并不反映香港特别行政区政府的意见
公众号&小红书：綠葉劇團
微信号 | Theatredelafeuille
小红书号 | 4437784494
