“首页全是英文”!美国“TikTok难民”涌入小红书,评论区笑翻

时事   2025-01-15 16:44   浙江  
“我怎么刷到了那么多英语的帖子?”这是近日不少小红书用户的疑问。

“TikTok难民”被“种草”

“小红书”登顶榜首

这些英文贴主通常都自称“TikTok难民”且帖文IP(发帖地点)来自美国。
中文的界面似乎难不倒他们,他们自来熟地做自我介绍、晒宠物、评穿搭、发视频,有些还为帖文配上了略生硬的中文翻译。
原来,面对TikTok可能在本周遭禁的局面,一些美国网民没有选择Facebook(脸书)、Instagram(照片墙)等美国本土社交媒体平台,而是转投“小红书”这一中国社交平台并被迅速“种草”。

截至北京时间1月14日晚上9点,小红书位居美国AppStore免费App排行榜第一名。谷歌趋势也显示,“小红书”在美国的搜索热度,在1月14日快速上涨,一度达到最高值100。


截图自AppStore


美国网友在小红书发布动态时,普遍会带上#tiktok、#xiaohongshu、#美国等话题。其中,截至北京时间1月14日晚上9点,话题#tiktok 浏览量超13亿、讨论量超600万。


1月15日,相关话题登上微博热搜第二。


中美网友互相“宠粉”

面对这些新用户,中国网友虽然有些意外,但很快就和这些说英文的新朋友们在小红书的评论区聊起了天。
爱小动物的用户们互相分享萌宠的逗趣图片。
中美生活方式类博主和爱好者也在小红书上相聚,热评穿搭。

美国网友在一位博主的评论区留言:你太美了,喜欢你的这身穿搭!
大批“TikTok难民”的涌入,也开启了小红书“英语角”这一新功能。无论是希望学习中文的外国用户,还是想提升英语水平的中国用户,都有机会在这里找到“语言搭子”。

一位发帖称想学习中文的“TikTok难民”,在评论区遇到了愿意进行语言交换的中国网友。

美媒:用户优先考虑的是

有吸引力的内容

《纽约邮报》报道截图

美国媒体也注意到了美国用户涌入“小红书”这一现象。《纽约邮报》13日就介绍并分析了“小红书”在中美走红的原因。报道指出,小红书的崛起表明,用户优先考虑的是有吸引力的内容和社区,而非地缘政治因素。

来源:央视新闻、中国新闻网、中国青年报
编辑:廖屹林
一审:樊   莹
二审:孙庆纲
终审:王   健 
更多内容推荐

【跨年祈福,共绘新章】杭州“祈福2025”大型跨年直播圆满落幕!

《昂首挑战》|瑞恩·奈杜:“橄”为人先的南非橄榄球教练

星光之约|《狮子王》非洲草原与流行音乐的交响乐章 

“弄潮逐浪 奔向共富”杭州祈福2025——送福进万家,幸福启航!   



“在看”我吗

杭州影视频道
杭州电视台影视频道官方帐号
 最新文章