来源：北美商业电讯
美国佛罗里达州历史性的飓风季过后，出现了一种日益增长的趋势：投资者纷纷抢购被飓风损坏的房屋，尤其是在圣彼得堡Shore Acres等社区。
福克斯13坦帕湾频道于12月13日首次报道了此事，强调了这一现象带来的机遇和风险。虽然有些人将此视为当地重建和振兴的机会，但其他人则对房屋维修翻新的质量提出了警告，并且指出未来的买家是否会在不知情的情况下买到存在隐患的房屋。
JAS Builders的Albert Jasuwan解释道，许多投资者都关注目前价值80万美元或以下的滨水房产。“投资者关注的主要问题是房屋的翻修和重建，”Jasuwan说。政府对重建的重视使得这些房产对希望通过转手获利的投资者具有吸引力。
在Shore Acres社区，数字清楚地说明了一切。当地房地产经纪人兼Shore Acres公民协会主席Kevin Batdorf 表示，飓风之后，该社区售出的40栋房屋中，有38栋被投资者购买。“我最担心的是，投资者会进入这里，就像我们业内所说的那样，给猪涂上口红，然后再转卖它们，”Batdorf说。
“给猪涂口红”这句话突显了人们的担忧，即其中一些修复工作可能只是表面工程，而更深层的结构或防水损坏仍未得到解决……
【点击本文底部“阅读原文”查看全文】
识别下方二维码
精准掌握北美商业动态
北京时间22点准时投递
