小克里课堂英语学习
😏
做家务
housework 家务
trash 垃圾
tidy up 整理
do the dishes 洗碗
}
Do you usually do housework at the weekend?
你平时周末做家务吗？
When do you usually do housework?
你平时什么时候做家务？
Who usually does the housework in your house?
在你家平时谁做家务
The sink is full of dirty dishes.
水槽堆满了脏的盘子
Why can't you do anything to help at home?
你为什么不能帮我做点家务
I know, I was going to tidy up, but I just haven't got round to it yet.
我知道，我本来要整理，但是我还没有来得及做
I'll get to it soon.
我很快就做
You always say you're going to do it soon.
你每次都说很快就做
But this house is filthy.
但是家里很脏
It looks like a pigsty.
房子看起来像猪圈
I just can't stand living like this.
我受不了这样生活
I can't put up with it any longer.
我忍受不了
It's just that I've been really busy at work recently.
只是我最近工作太忙了
I've been doing overtime almost every day.
我几乎每天都在加班
So I haven't had time to do any of the household chores.
我没有时间做家务
I hate doing housework as much as you do.
我和你一样讨厌做家务
But we can't let it get like this.
但是我们不能让它变成这样
How about we split the work and get it done this weekend.
我们把家务分摊一下。这个周末完成，如何？
Ok I guess so. I'll put a load of laundry into the washing machine first.
我觉得可以。我先把一堆衣服放进洗衣机里。
Maybe I can do the hoovering.
也许我可以用吸尘器吸地
I'll vacuum the floors upstairs in the bedrooms and the study.
我要用吸尘器打扫楼上卧室和书房的地板。
Why don't you do the washing up?
要不你来洗碗
I always do the washing up.
我总是洗碗
Can't you do it this time?
这次你做可以吗?
We should take turns.
我们应该轮流做。
Maybe you can sweep the floor.
也许你可以去扫地
And take out the rubbish.
你把垃圾拿出去。
We still need to wipe the work surfaces.
我们还需要擦台面
I think the clothes are done now.
衣服好像好了
Take them out and hang them up on the clothes horse to dry.
你可以把衣服拿出来，挂在晾衣架上晾干
Ok, well I think I'm probably the better cook of us two, 我想我在我们两个中是做饭比较好的
So I'm happy to do more cooking.
我很乐意下厨
If you don't mind doing the washing and drying up.
如果你不介意洗碗，并擦干它
Let's just spend an hour or two cleaning the house a week.
我们每周花一两个小时收拾房子吧。
I don't want it to take up all our time!
我不希望家务占用我们所有的时间!
