据KTLA新闻11月13日报道 随着假日旅行季的临近，洛杉矶国际机场（LAX）等主要机场的通行难度众所周知。今年，情况可能更加艰难，因为美国几家最受欢迎的航空公司正面临财务困境。
首当其冲的是西南航空公司（Southwest Airlines），该公司宣布将在美国十几个机场推出员工买断计划（employee buyout program），其中包括南加州的四个机场。
该航空公司表示，自愿买断将有助于“避免某些地区的人员过剩”。
在南加州，受影响的机场将是LAX、约翰韦恩国际机场（John Wayne International Airport）、长滩机场（Long Beach Airport）和好莱坞伯班克机场（Hollywood-Burbank Airport）。
选择接受买断的员工将在今年年底前离职，本周预计发出收购要约。
目前，西南航空裁员对运营的具体影响尚不明确。
该消息最初是由航空博客JonNYC报道的：
另一家陷入财务动荡的航空公司是精神航空公司（Spirit Airlines）。
这家廉价航空公司最近经历了两次失败的合并，一次是与捷蓝航空（JetBlue）合并，但被一名联邦法官阻止，另一次是与对预算友好的边境航空（Frontier Airlines）合并，但在捷蓝航空（JetBlue）提出更高的报价后，合并失败。
根据《华尔街日报》的报道，Spirit公司正在就申请破产进行“深入”谈判。
这一消息是在该航空公司宣布将裁员和出售飞机以削减成本之后传出的。在可能破产的消息引起交易商注意后，该公司股价暴跌。
目前尚不清楚这一决定将如何影响精神航空公司的未来。
然而，在一年中最繁忙的飞行季节到来之前，航空公司的困境可能会给假日旅客带来麻烦。潜在的后果可能包括由于劳动力减少而导致的航班延误，以及消费者可选择的航班减少，从而导致价格上涨。
