文化中国行·山河弦歌丨听！闪耀在边疆的宝藏音乐

文摘 2024-09-19 12:53 新疆

位于祖国西部边陲的新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州，是柯尔克孜族世代生活的家园。这里流传着柯尔克孜族的英雄故事，并且通过史诗《玛纳斯》的形式传唱至今。

买买提吐尔干·艾色克在舞台上表演

《玛纳斯》就像天上的太阳一样闪耀

出生于80年代的买买提吐尔干·艾色克是国家级非物质文化遗产《玛纳斯》传承人。他自幼生活在克州乌恰县的边境牧区，在他的记忆里，无论是在茵茵牧场，还是在温暖的毡房，哪里有柯尔克孜族人，哪里就有《玛纳斯》的歌声。

买买提吐尔干·艾色克：我就是草原上长大的孩子，从小就听《玛纳斯》长大，对于我们柯尔克孜族来说，《玛纳斯》就像天上的太阳一样闪耀。无论是在婚礼上、节日上，还是放牧回来，大人们总会聚在一起唱《玛纳斯》。我也会去模仿大人们的唱腔、动作，那时候我就想着，有一天要是自己也能给大家唱《玛纳斯》，让更多人听到，该多好！

买买提吐尔干·艾色克（右）在舞台上演唱

跨越群山，追寻“玛纳斯其”

玛纳斯是柯尔克孜族的传奇英雄，史诗《玛纳斯》以他的名字命名，讲述他和七代子孙带领柯尔克孜族人民对抗外来侵略、追求幸福生活的故事。每个演唱者都会结合自身特点即兴创作，同样的故事情节，因为不同人唱，会有千变万化的表达。在很长一段时期，《玛纳斯》并无文字记载，全靠演唱者口传心授，学唱玛纳斯并不是一件容易的事。

买买提吐尔干·艾色克：在小时候，学《玛纳斯》没有现在的文字性资料，音频资料、视频资料都不好找，所以必须去山里面，找“玛纳斯其”学。

“玛纳斯其”是柯尔克孜语中对演唱玛纳斯民间艺人的尊称。买买提吐尔干的家乡克州位于帕米尔高原上，昆仑山脉延伸出无数大大小小的山，谷地、盆地遍布山间，山地约占全州面积的90%。为了找到富有演唱经验的“玛纳斯其”，小时候的买买提吐尔干经常需要翻山越岭。

买买提吐尔干·艾色克：因为我们村里，没有演唱《玛纳斯》比较好的玛纳斯其。老师的家在另外一个村，我们每个村之间的距离是50多公里，我们20多个人坐货车去。那个时候我们还小，害怕我们冻伤，所以我们进去了驾驶室里面，就那样去大师的村里。

买买提吐尔干·艾色克在山间演唱（来源网络）

千年史诗，重振“新声”

为了保护《玛纳斯》史诗这一重要的文化遗产，自20世纪60年代起，我国开始对《玛纳斯》史诗进行大规模调查、搜集、记录、翻译、出版、研究工作。在多位专家学者的共同努力下，1995年，柯尔克孜文《玛纳斯》的出版工作得以完成。这一壮举标志着我国《玛纳斯》史诗从口头转向文本、从活态走向了固定文本形态。而对于买买提吐尔干来说，已经入读了新疆师范大学音乐学院的他，在《玛纳斯》演唱方面的学习，有了更高的追求。

买买提吐尔干·艾色克：《玛纳斯》的文字性东西已经有了，但是《玛纳斯》的音乐性也很强，用好多好多的音调，但是这方面的材料很难找。唱《玛纳斯》最难的就是音调、手势动作和情感表达三者之间的协调融合，还要能打动人心，需要完全忘我地投入到故事里面去，要表达史诗蕴含的那种情感。

大学毕业后，2017年，买买提吐尔干进入克州歌舞团担任《玛纳斯》史诗编曲工作，在前辈的指导下，开始系统学习如何更好地表演《玛纳斯》史诗。如今，他已经成功成为一名“玛纳斯其”，和团队一起，面向大众倾力唱诵这部传奇史诗。

买买提吐尔干·艾色克：比如《玛纳斯》的乐器演奏技巧、它的旋律，还有编曲改造，多关注了这方面的工作。我制作了好多关于《玛纳斯》的音乐，我发现很多《玛纳斯》演唱者以后就用我们的音乐，模仿我们的动作，来演唱自己的《玛纳斯》。

买买提吐尔干·艾色克在录音间工作

从草原到舞台，广袤天地间响彻《玛纳斯》

录音室里，“玛纳斯其”们高昂的声调、坚毅的眼神和有力挥动的手臂，气宇轩昂、威风凛凛的玛纳斯仿佛出现在了眼前。为了让更多的人了解《玛纳斯》的魅力，毕业于音乐学院的买买提吐尔干，一直尝试着借助现代音乐手段使《玛纳斯》更具感染力。

买买提吐尔干·艾色克：《玛纳斯》本来是一个人唱，其他人听的形式来传承下来的，我们把《玛纳斯》从草原上搬到舞台上了，有了双人唱《马纳斯》、多人唱《马纳斯》、合唱《马纳斯》，还有千人唱《玛纳斯》、万人唱《玛纳斯》都有了，还有了歌剧《玛纳斯》，歌舞剧《玛纳斯》，上面加了民族乐器，比如库姆孜、口弦、克亚克，一些乐器就加进去了。

去年，克州歌舞团联合三县一市歌舞团总计80多人，分别在克州、乌鲁木齐和北京完成9场歌舞剧《玛纳斯》表演，这也是《玛纳斯》史诗首次以歌舞剧的形式呈现在观众面前。买买提吐尔干和团队一起经历着这一切，每当剧目终了，掌声热烈响起时，他都会觉得，之前付出的每一分努力，此刻都得到了最好的回应。

买买提吐尔干·艾色克：每一样传统文化，不仅需要我们去传承，更需要适应时代的发展而做出创新。我们去北京、上海等地演出，赢得了观众的欢迎和支持，这些音乐和节目在网上、电视上传播以后，影响到了好多人，观众的反响也很热烈。

歌舞剧《玛纳斯》演出照（来源网络）

“小玛纳斯其”和爸爸一起上春晚

从《玛纳斯》单人传承，到走出草原、走上舞台，到此后发展出二重唱、合唱、弹唱、歌剧、舞剧、歌舞剧等不同形式，数十年来，这一千年史诗传奇不断以创新的姿态，从帕米尔高原走向更广袤的远方。去年，克州新建的玛纳斯史诗大剧院正式营业，至今已经演出了500多场，吸引了约6万人次观看。借助非遗玛纳斯的传播力，当地已经成功举办了十届玛纳斯国际文化旅游节，带动了一批包含风电、光伏、旅游的签约项目落地。在今年的文化旅游节招商推介暨项目签约仪式上，共签约项目18个，签约金额98.6亿元。

在总台2024年春节联欢晚会上，民族史诗《玛纳斯》进入北京主会场。买买提吐尔干带着他8岁的儿子梅肯登上了春晚的舞台，演唱了摇滚版的《玛纳斯》。买买提吐尔干说，现在的梅肯也像他儿时一样，喜欢对着镜子去模仿那些优秀“玛纳斯其”的表情、动作、声音，脑海里想着爸爸讲的关于《玛纳斯》史诗中的一个个细节，似乎新一代“玛纳斯其”的种子正在悄然发芽。

买买提吐尔干·艾色克：我未来希望，能让更多的人认识到《玛纳斯》的魅力，把《玛纳斯》传承下去，发扬光大。走出国门，走向世界。

梅肯在春晚舞台表演

买买提吐尔干·艾色克在春晚舞台表演

来源：央视新闻

编辑：努尔比亚·铁米尔

审校：王荣

审核：曹永祺

投稿邮箱：aktljl2014@163.com

新闻采访热线：18309082986

01:你的每个赞和在看，我都喜欢！

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5NTY2ODY2NA==&mid=2247736498&idx=1&sn=6d19122a7b53c14d8d93bd89e7b4d9d9

阿克陶发布

介绍阿克陶，说明阿克陶，解读阿克陶互联网新闻信息服务许可证编号 65120210019

最新文章

王学东在阿合奇调研

放假通知！

文化中国行·山河弦歌丨听！闪耀在边疆的宝藏音乐

阿克陶县学习贯彻党的二十届三中全会精神宣讲报告会走进玉麦镇

“结亲”共叙援疆情 “走亲”共话民族情

阿克陶县人民法院执行悬赏公告（2024年第二期）

速看！新疆公开招聘事业单位工作人员4592人！

阿克陶县融媒体中心“我和国旗合个影祖国，我想对你说”征集活动开始啦！

勿忘九一八！

党的二十届三中全会在玉麦镇党员干部中引发热烈反响

今日中秋

小白杨小学开展“品味经典传古韵，中秋团圆颂辉煌——庆祝建州 70 周年”中秋主题活动

阿克陶县欢送新兵踏征程

江西省妇联来县考察调研对口援疆工作

融媒体中心干部职工走进克州成立70周年主题成就展开展主题党日活动

克州纪委监委公开通报三起违反中央八项规定精神典型问题

阿克陶县退役军人事务局举办2024年秋季退役士兵返乡座谈会暨适应性培训

习近平在庆祝全国人民代表大会成立70周年大会上发表重要讲话

祝贺！巴依卡·凯力迪别克

重磅政论片来了

阿克陶县工交财贸系统开展学习贯彻党的二十届三中全会精神宣讲报告会

国家主席习近平签署主席令在中华人民共和国成立七十五周年之际授予15人国家勋章和国家荣誉称号

全国人民代表大会常务委员会关于实施渐进式延迟法定退休年龄的决定

阿克陶县交通运输局2024年8月行政处罚典型案例公示

喜报！阿克陶县2人荣获2024年开发建设新疆奖章！

关于5起违反中央八项规定精神典型案例的通报

中秋、国庆节廉政提醒|中秋佳节倍思“清”，欢度国庆慎微“廉”

依也勒干村又为村民分红了22万余元

阿克陶县人民政府防空警报鸣放公告

习近平：要多抓造福人民的工程

克州柯尔克孜族“约隆”非遗传承培训班在阿克陶县开训

习近平在甘肃兰州市考察调研

学习贯彻党的二十届三中全会精神阿克陶县宣讲团走进巴仁乡

习近平在陕西宝鸡市和甘肃天水市考察调研

了解网络安全知识，看这里！

新中国成立75周年党的建设成就综述

不一样的教师节

花开了，美到心醉！

自治州教育全面振兴大会召开

阿克陶县召开教育全面振兴大会

战时为警训时为师致敬警营中的教师

习近平：紧紧围绕立德树人根本任务朝着建成教育强国战略目标扎实迈进

教师节快乐|李司：用心教书，用爱育人

克州辉煌70年 | 华电新疆：情暖万山之州绘就美丽画卷

江西祝贺新疆克州成立70周年

习近平向全国广大教师和教育工作者致以节日祝贺和诚挚问候

独家视频丨习近平在全国教育大会上发表重要讲话代表党中央向全国广大教师和教育工作者致以节日祝贺和诚挚问候

教师节快乐|“用更久的时间栽花育人”

弘扬教育家精神，争做新时代“大先生” ——致全县广大教师、教育工作者和离退休教职工的一封信

习近平向全国广大教师和教育工作者致以节日祝贺和诚挚问候

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉