美色不同面，皆佳于目；
悲音不共声，皆快于耳。
——【汉】王充《论衡》
A profound exploration journey into the concept of an "ideal community".
1·时光 2·砚心 3·环梦
CHAPTER·01
时光TIME IS GENTLE.
它像是一位从容不迫的画家，用其无形的笔触，在我们的生命画卷上勾勒出一道道深浅不一的痕迹。
简约与艺术并存的高级
品质与细节皆在的舒适
Elegance coexists with artistry
while premium quality and meticulous details ensure comfort
重构
绘画是一场与自己的对话
每次落笔都是对自己内心真实的探索与诠释
Painting is a dialogue with oneself
Each stroke of the brush is an exploration and interpretation of one's true inner self
画中展现出来的才是最真实的自己
让瞬间变成永远
What is revealed in the painting is the truest self.
Let the moment become eternity.
雀友此室
以棋会友，切磋牌艺，
营造更舒心休闲的日常社交环境。
墙上更是有合肥著名景点的四联组合黑白风景画来丰富整个空间。
In this room, friends gather to meet over chess and mahjong,
exchanging skills and fostering a more relaxed and leisurely daily social environment.
The walls are adorned with a quartet of black-and-white landscape paintings depicting famous scenic spots in Hefei, enriching the entire space.
CHAPTER·02
砚心ARTIST'S CONCENTRATION
良砚为砺友，宝镜为明友。无镜者不能正其身，无砚者不能载其道。
慢逅艺境
探索空间的无限可能，用穿插、连接的手法构建流线布局，打造一个充满艺术感和舒适感的空间,结合环境和自然，将内部空间无限延伸。
Exploring the infinite possibilities of space,
construct a streamlined layout using the techniques of interleaving and connecting to create a space that is both artistically pleasing and comfortable.
By integrating with the environment and nature, infinitely extend the interior space.
笔韵雅集
墨香研磨间，书法韵自远
在快节奏的现代生活中，寻一方静谧，执一杆笔，轻启砚台，缓缓研磨。
In the fast-paced modern life, seek a quiet corner, hold a brush, gently open the inkstone, and slowly grind the ink.
研磨之间，时光仿佛被温柔地拉长，每一滴墨汁的生成，都蕴含着匠人的执着与自然的馈赠。
Between the act of grinding, time seems to be gently stretched out. The creation of each drop of ink embodies the craftsman's perseverance and the bounty of nature.
以匠艺为笔，以古典美学为墨。
Using craftsmanship as the brush and classical aesthetics as the ink.
CHAPTER·03
环梦DREAM ENCIRCLEMENT
在儿童的梦里，星星会说话，月亮会微笑，一切的不可能都变得可能。
飞屋环游梦
童趣无限，活力乐园
飞越童话小镇，跟随时间旅行者的脚步，以童真视角探索星球与宇宙的浩瀚无垠。
Fly over the fairy tale town, follow in the footsteps of a time traveler, and explore the vastness of planets and the universe through the innocent perspective of childhood.
充满童趣色彩的热气球卡座区，燃起儿童的天然活泼基因，也是探索旅程的起点。
The colorful hot air balloon booth area, filled with a childlike charm, ignites the natural lively spirit of children and serves as the starting point of their exploratory journey.
森林梦想家
一个充满活力和创意的儿童画室主题空间，无需奇巧装饰。小小画室区域用简单布置营造出充满童趣的活动空间，用手中的画笔大胆创作，描绘眼中美好的世界。
A vibrant and creative themed space for a children's art studio, where elaborate decorations are unnecessary. The small studio area creates a playful activity space with simple arrangements, allowing children to boldly create with their brushes and depict the beautiful world they see.
END
项目信息
ABOUT THE PROJECT
项目全名 | 合肥·璟云上府
项目地址 | 安徽省 · 合肥市
业主单位 | 龙湖地产·亚伦集团
龙湖团队 | 宋璐、刘肖、张佩佩、焦金龙
软装设计&执行 | 泽恒艺术
软装执行团队 | 屈晓霞 · 张玲· 罗翔
摄影 | 陈小虎
About company
关于设计公司
Previous projects
往期项目
重庆 · 科学城置业凤栖湖畔
©文字/图片：泽恒艺术
