姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。「背诗计划」第九百二十七

民生   2024-10-28 11:53   广东  


原文


枫桥夜泊

张继


月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。


注释


①枫桥:在苏州城外的枫桥镇。
②江枫:江边的枫树。③姑苏:苏州的别称。④寒山寺:寺名。在枫桥的东边。


译文


月亮西沉,乌鸦啼叫,清霜布满长天。只有江边的枫树和江上渔家的灯火与我相伴,思乡的愁绪使我难以入眠。夜深人静,苏州城外寒山寺中又传来了沉闷的钟声,一直传进我的客船里。

「背诗计划」栏目,每天更新一首经典古诗词,「背诗」是一个从量变到质变的过程,三五天甚至三五月不见效果,坚持就会慢慢升华。让我们一起领略唐诗、宋词、元曲的魅力!


提示:「背诗计划不用打卡,靠的是坚持,一天背不住,那就收藏起来第二天再背,背诗是一个人的事!

注:诗词原文可能有多种说法,我们以最流行的一种来展示,一字未改,如有错误,请指出,感谢。

点击上面的卡片,赏析更多诗词

遇见是缘,点亮在看

围炉诗词
赏析诗词 | 背诗计划 | 原创诗词
 最新文章