![]()
都值得以完美形态被聆听
点击海报直达购票页面
立冬已过，上海文化广场2024年末演出季也于上周拉开序幕。继《伊丽莎白》之后，又一部德语经典音乐剧《蝴蝶梦》再度燃爆申城！音乐剧版音乐会的形式也再次得到了上海观众的认可——华丽考究的服装、变幻万千的LED，以及现场乐队的实力加持，为观众们带来了“直冲天灵盖”的试听震撼！《蝴蝶梦》音乐剧版音乐会剧照
摄影：郑天然
而在“一粒沙”“蝴蝶梦”之后，又一部德语经典作品《路德维希二世：国王归来》也将在12月12日至15日首次来到上海，作为文化广场本年度德语音乐剧系列的压轴之作，以原版卡司+史无前例65人大型乐队编制惊艳亮相，全国首演，仅此6场，仅在上海！不久前，文化广场公布了《路德维希二世》的乐队阵容——新古典乐团，并跟随青年指挥金郁矿的脚步，走进了《路德维希二世》在德国富森的演出现场；今天，我们将再次动身，跟随金郁矿和《路德维希二世》艺术总监/联合导演马丁·马克特（Martin Markert）的身影，一起走进“路二”的幕后！
青年指挥金郁矿vlog丨走进《路德维希二世》幕后
与此同时，我们也采访了《路德维希二世》的音乐总监/现场指挥海因茨-瓦尔特·弗洛林，来听听他们对于现场乐队和上海站的期待吧！指挥家、编曲家、作曲家和钢琴独奏家，1965年出生于波恩，曾在杜塞尔多夫罗伯特-舒曼音乐学院学习钢琴和钢琴教育。作为钢琴家，他曾在钢琴独奏音乐会和管弦音乐会中担任独奏演奏家，也曾与国际知名艺术家和乐团合作举办钢琴、室内乐、歌曲独奏音乐会。作为国际交响乐团的指挥家，他曾多次指挥西北爱乐乐团、汉诺威 NDR 广播爱乐乐团、北京交响乐团、波恩贝多芬交响乐团以及其他许多知名乐团。Q：请向上海观众介绍《路德维希二世》的音乐，以及它与其他音乐剧的不同之处。海因茨-瓦尔特·弗洛林： 我认为这部音乐剧的音乐非常出色，由克里斯托弗·弗兰克、康斯坦丁·维克和尼克·莱纳创作的音乐融合了美妙浪漫的咏叹调和优美的旋律。与我们这个时代的其他音乐剧相比，它将大型史诗交响乐与现代音乐剧形式完美结合。![]()
我也很期待在上海指挥一个65人的大型管弦乐队，在德国的演出中我们并没有现场乐队。而另一个区别于其他音乐剧的显著不同，对我来说在于它的音乐如何丰富而复杂地强调了叙事，如同一个无休止的、潜意识般的旋律。海因茨-瓦尔特·弗洛林： 并不会改动，我们将在上海的演出中呈现原版音乐——唯一的变化是通过一个大型交响乐团。请允许我这么说，这部作品的每一个美妙音符都值得以它的完美形态被聆听。
《路德维希二世》主题曲丨《寒冷的星》
Q：可以聊聊您对上海站演出的期待吗？
海因茨-瓦尔特·弗洛林： 我希望这部音乐剧的浪漫、真挚的音乐能够触动中国观众的心，而这部作品可以在中国传唱。我和我的同伴们很荣幸能够向上海介绍我们的童话国王路德维希二世。两项国际指挥大赛亚军，新古典室内乐团发起人，“艺苑撷英——全国优秀青年指挥人才”十位指挥家之一，“青鸟计划”召集人，梅纽因音乐节“尼姆·雅尔维”奖获得者，自2024/2025音乐季起出任四川爱乐乐团首席指挥。2021年1月8日，金郁矿组建新古典室内乐团，并带领他的乐团于2021年10月获第二十四届北京国际音乐节“青年音乐家奖”，于2021年末获橄榄艺术大奖“年度最佳新人”。2021年6月，金郁矿以最年轻的参赛者身份获得亚美尼亚哈恰图良国际指挥比赛亚军。2023年8月，金郁矿在瑞士格施塔德梅纽因音乐节获得了“尼姆·雅尔维”奖。Q：请分享一下此次与文化广场合作《路德维希二世》的契机。金郁矿： 当收到文化广场的邀请时，我是非常欣喜的，因为这很符合我对于中国的青年乐团的设想：在受到古典乐教育的基础上，同时大胆地迈出跨界的脚步；而且这部作品的架构非常古典，同时拥有一个音乐剧的大众化的风格，能够与年轻化的音乐剧群体接轨，也是古典音乐与现代舞台艺术的完美结合。而且这部作品的故事也与古典乐息息相关——路德维希二世是瓦格纳的最大赞助人，瓦格纳又是古典音乐最伟大的人物之一，所以它是一个很棒的桥梁，当文化广场邀请我的时候，我认为这一切都再完美不过了。金郁矿： 我非常推荐所有古典乐的乐迷来听这部音乐剧，因为这部剧中咏叹调和宣叙调的互相结合，或者说间奏曲的设计，非常接近传统歌剧的形式，而从纯音乐的层次来说，这部剧运用了相当多的瓦格纳的音乐元素和瓦格纳的动机，可以说是致敬了瓦格纳本人！尤其是他的《特里斯坦与伊索尔德：爱之死》的动机，在剧中是作为一个故事来呈现的，也暗线埋伏在了路德维希二世的一生之中，所以古典乐的乐迷听到会觉得非常有意思。而音乐剧的观众能够了解到这么特别的一个古典乐作曲家，能够让一个国王为此痴迷、不问国事，大家也会对瓦格纳产生好奇，去了解古典乐的东西，我很开心看到这种古典乐和音乐剧的结合。Q：请分享一下这部剧在上海为什么会启用65人的大型乐队编制，以及你对于上海站的期待。
金郁矿： 因为音乐是世界共通的语言，他们希望把音乐作为这部作品最大的媒介。即使上海的观众对于故事背景并不熟悉，但通过对音乐元素的加强，会让这个故事更有说服力。
而65人同时在舞台上演奏，与之前在德国富森的录音版本不同，上海站的演出将会呈现一个非常生动的版本，会因为舞台上每个人的声息吐纳，每一场的情感爆发，而成为更加流动与现场的艺术，甚至超越原版的制作，为观众呈现一个更极致的体验。▼ ▼ ▼
德语原版音乐剧
《路德维希二世：国王归来》
音乐剧版音乐会
扫描二维码购票
![]()
![]()
