童心守“沪”,新加坡德国上海三地少儿合唱团用歌声为上海加油

教育   2022-05-08 17:58   德国  

点击上方⬆️“汉华中文”关注我们!



MOTHER'S DAY
5月8日,母亲节。
由新加坡爱乐乐团少儿合唱团,德国汉华六月少女合唱团、上海好小囡少儿合唱团共同发起演唱的《童心守“沪”》《You Raise Me Up》在新加坡、德国汉堡、中国上海同步唱响。一颗颗炙热的童心用他们的天籁之音祈福上海,为上海加油!
几周前,当陆佳君老师收到上海好小囡少儿合唱团赵团长共同参与这次活动的邀请时,感到非常高兴。能够和自己的学生们一起通过歌声为远在故乡的同胞们送去精神的支持,是一件很有意义的事。
上海, 也是养育,鼓舞,见证很多我们汉华的老师,家长和学生成长的故土。虽然我们现在身在德国,但心却一直牵挂着上海的亲人朋友们,希望上海能尽快好起来。

上海

享誉全球的《You Raise Me Up》(中文名:你鼓舞了我)是一首正能量的励志歌曲,也是一首充满爱的回响之歌。这次参与演唱的六月少女合唱团团员共有15名,年龄最小的只有4岁。陆老师在发起活动时,正值德国的复活节假期。虽然排练时间不长,但孩子们都特别积极,家长们也鼎力相助。最终非常成功地完成了这首歌的录制。

汉堡



今天,
我们也为普天下所有的妈妈而唱。
是妈妈,为我们遮风挡雨;
是妈妈,陪伴我们携手有过;
是妈妈,一直守护着我们的家。
我们发自内心地
感谢和祝福自己的妈妈!
王润和妈妈

Livian和妈妈
Viviana和妈妈

小面包和妈妈

Bianca和妈妈

婷婷和妈妈

Nina和妈妈

吴美玲和妈妈

Claudia和妈

艾琳和妈妈

玛雅和妈妈

纳纳和妈妈

陈露然和妈妈


MOTHER'S DAY
上海,不仅是中国的上海,也是世界的上海。当来自三地的童声唱起《童心守“沪”》《You Raise Me Up》时,这份爱心也将乘着歌声的翅膀飞向美丽而勇敢的上海。

You raise me up, 

so I can stand on mountains;

You raise me up, 

to walk on stormy seas;

I am strong, 

when I am on your shoulders,

You raise me up 

to more than I can be.

你鼓舞我,迎接大雨风暴。

你鼓舞我,我们携手走过。

等待霓虹,晴空万里寥廓。

你鼓舞我,心如春的花朵。


上海加油!爱侬,上海!
母亲节快乐!



END


汉华中文
汉华中文学校1993 年由儿童文学家周开雰创建,为欧洲最大中文学校之一,获评“华文教育示范校”和“孔子课堂”等。学校位于汉堡市内一座因表现主义风格而受到保护的百年建筑中,这里也是北德华人华侨的周末欢聚场所。汉华欢迎你!
 最新文章