在东京繁华街道上,穿着越南传统服装“奥黛”的年轻女子们在酒吧前招揽顾客——这在位于台东区与文京区交界处的“汤岛地区”已经成了一种常见的景象。在这样的背景下,10月21日东京警视厅保安科宣布,以在店内进行非法接待为由,逮捕了越南女郎酒吧「QUEEN」的老板段氏明红(28岁)以及旗下5家店的16名女员工,涉嫌违反风俗营业法。据悉,该店号称“越南女郎酒吧的鼻祖”,「QUEEN」在过去6年中总收入约为4.4亿日元。被捕的17人除了在汤岛地区活动外,还有神田、六本木、锦糸町等地的5家分店,她们在今年9月至10月期间,未经风俗营业许可就与顾客同桌聊天,提供非法的接待服务。此外,店内还设有桌游和卡拉OK,女孩们穿着奥黛,收取小费后与客人一起玩游戏。有些人不知道, 其实在日本,女子酒吧为当地特有文化,调酒师都为女性,虽然是名为酒吧,但是这家店铺是被归类为餐饮业,是没有风俗资质的,也就是不可以提供陪酒服务,点烟服务,也不被风俗法管理。这家女子酒吧「Queen」被人举报违法让女员工在店内陪酒,因此引起日本警方的关注,不过该店自2020年在汤岛地区开设首店以来,一直在进行这种“非法营业”,但为什么这次才被查处呢?「警方早已掌握了她们的行为,之前还因接待行为给予过6次行政警告。但由于情况一直没有改善,所以这次才采取了行动。根据警方的调查,包括段氏在内的10人承认‘知道接待行为是违法的’,但其他7人否认称‘没有进行接待’。被捕的员工大多是越南留学生,段氏通过社交媒体雇佣了她们,其中有些可能是非法滞留者,警方正在慎重调查。」(— 全国性报纸社会部记者)今年9月,日本现代商业的记者曾潜入被查处的越南女郎酒吧「QUEEN」,体验了所谓的“接待”服务。在周五晚上10点左右,店里挤满了中年上班族模样的顾客,而身穿奥黛的女孩们围在他们周围,倒酒聊天。很少有人在吧台后服务,甚至有些女子与顾客紧挨着坐在一起。记者也坐在了桌旁,接待他的是一位20岁的越南女子。她黑发长直、淡妆,看起来不像典型的“水商売”。当记者说是第一次来时,她用简单的日语解释了店内的系统,基础费用是30分钟1500日元,每15到20分钟会更换服务员,与日本本地的女郎酒吧差别不大。她们大多喜欢聊家常话题,比如“每个月都会寄钱回越南”“休息日和家人视频通话是我的乐趣”等。随着交谈深入,还会谈到“想交男朋友却一直没机会”“几乎没有恋爱经历”等。「越南女郎酒吧的服务员通过讲述这些家庭故事或‘纯真形象’,来博取男性的同情。而日本的女郎酒吧服务员往往妆容华丽,但越南的服务员则显得朴素,不像‘水商売’。顾客以中年人居多,他们更喜欢安静朴素的服务员,所以谈些个人话题容易让顾客产生‘想要支援她们’的想法。」不过,记者还注意到她们非常频繁地要求点饮料。在后半段,这种频率更高,每5到10分钟就询问“可以续杯吗?”。此外,一位服务员还拿出了一款名为“连四棋”的桌游,提出了“如果我们输了就喝酒,但如果你输了就请我们喝”的赌酒游戏。此外,附近有客人在唱卡拉OK,一位服务员接过麦克风唱起了一青窈的《花水木》。记者离开时,虽然基础费用是30分钟1500日元,但呆了大约1个半小时后,人均消费超过了2万日元。在10月21日夜间被查处后,记者再次到访该店时,看到挂着奥黛装女子照片的招牌上贴着“因装修暂停营业”的告示。附近店铺的员工们对此事感到意外。附近同行:「是啊,穿着白色奥黛的女孩子们总是在这里招揽顾客,大家看起来都很开心。我也听说‘QUEEN’生意很好,每天营业到凌晨5点。我还看到有些女孩之后会和顾客一起外出,想着‘她们肯定赚了很多钱’,没想到竟然没有取得风俗营业的许可……」附近餐饮店的工作人员抱怨道:「这边都有固定的揽客区域,但她们不管这些规矩,经常在不同地方招揽客人。‘QUEEN’还会在仲町通附近营业,穿着奥黛的女孩们可以自由地在街上招揽。我觉得‘这不是违规吗?’,但因为是外国女孩,周围人也没说什么。」汤岛街道上的广告牌
汤岛地区一直以来都是菲律宾、中国、泰国等外国人经营的酒吧聚集地,在这样的竞争激烈的区域内,为什么“QUEEN”能如此受欢迎呢?一位长期了解“QUEEN”的餐饮业相关人士这样介绍:“‘QUEEN’刚开张时,正赶上疫情期间,大多数酒吧都关门了。自然,顾客就会涌向还在营业的地方。而且相比起菲律宾酒吧、泰国酒吧等,‘QUEEN’作为一家女郎酒吧,套餐费用更实惠。虽然女郎酒吧也是需要团队协作,算上女服务员的饮料费后,账单和其他外国酒吧差不多,但在顾客眼中,‘QUEEN’的入门门槛低了很多。”借着这个势头,“QUEEN”在汤岛地区一度扩展到了3家店铺。受其影响,有些店也纷纷效仿,甚至独立开设新店,结果使得这几年间,越南女郎酒吧数量急速增加。“QUEEN”公司的经营者段氏明红(28岁,照片来源于本人社交媒体)据悉,这家酒吧28岁的老板兼店员,面容姣好,被称为“越南女郎酒吧女王”的“Dung酱”,也就是这次被捕的段氏明红,她曾留学日本,并在专科学校学习了管理,2017年10月以21岁之龄成立了公司!到2020年,她在汤岛开设了“QUEEN”的第一家店,随后扩展至六本木、神田和锦糸町等地,目前已发展至5家门店,确实是人才啊!“汤岛地区目前有大约15家越南女郎酒吧,其中最有名的就是‘QUEEN’。段氏嫌疑人作为老板,在圈内被称为‘越南女郎酒吧的女王’。她生日时,店内会摆满庆祝的花束和气球,很多顾客为了她专程来店。”段氏嫌疑人居住在距离JR御徒町站步行范围内的一处高档公寓,月租超过30万日元。她的社交媒体上除了自拍照外,还有骑高档摩托车的照片,以及在游轮上拍摄的图片,展示出她和丈夫奢侈的生活。“Dung酱的丈夫大概30多岁,日本人,为人很平和,没有一般商人那种强势感。据说他除了做餐饮,还涉及很多其他生意,但应该没有从幕后操纵‘QUEEN’的经营。他们是在Dung酱开店后才认识的,我觉得她能把生意做到这个规模,都是她自己的努力。”这位长期了解越南女郎酒吧“QUEEN”的餐饮业人士也对她的被捕表示惋惜,并表示:“越南女郎酒吧几乎都是雇用留学生,和其他外国人酒吧相比,员工普遍年龄更小,个性淳朴。一般来说,做水商売的女孩子给人一种高高在上的印象,感觉不花大钱就很难获得她们的青睐。但这些越南女孩性格开朗、友善,给人一种‘或许我也有机会’的感觉。她们有着让人忍不住想支持她们的待客方式,我觉得她们的受欢迎程度在未来还会持续一段时间。”“卡……卡哇伊!☆ 赎清罪行后,按照正规方法重新开店就好了。因为可爱,顾客肯定还会很多的哟。”
如果喜欢我们的作品,请持续关注日本物语,并动动您的小手给我们加星标,以及文章右下角的“在看”!