赣剧《李迩王》系根据莎士比亚的著名悲剧《李尔王》改编。为了符合中国观众的欣赏习惯及赣剧的表现,改编者对原剧进行了中国化戏曲化的处理。故事假托为中国古代某个时期的某个小国:西唐国君李迩在八十岁大寿的庆典上,要把国土分给自己三个女儿。小女儿雪莲极力阻挠,李迩不听忠言,将国土一分为二,将雪莲怒嫁西凉国。大女儿紫藤、二女儿罂粟得到国土和权力后,将李迩赶出宫门。紫藤家将艾德梦野心勃勃,利用紫藤和罂粟的矛盾,除掉二人,夺得玉玺。雪莲前来救父,力竭被捕,被艾德梦下令绞死。西凉国王伯恩与西唐大将军蒯图率兵杀到。李迩用玉玺将艾德梦砸死,自己也气绝身亡。
整个演出过程中,跌宕起伏的剧情、演员们精湛的表演以及亲切优美的赣剧唱腔,深深打动了现场的每一位观众,充分展现了古老赣剧和世界名剧相融合所产生的独特艺术魅力。现场气氛热烈,掌声喝彩声不断,剧终谢幕,观众仍然久久不愿离去。
值得一提的是,演出还吸引了不少参加瓷博会国际友人前来观看。他们被赣剧这一古老的中国传统艺术形式所深深吸引,对演员们的精彩表演赞不绝口。一位来自韩国的观众表示:“这是我第一次观看赣剧,真的太精彩了!演员们的表演非常出色,让我感受到了中国传统文化的博大精深。”另一位来自阿拉伯的“洋景漂”也说道:“赣剧的音乐和唱腔非常优美,剧情也很吸引人。这场演出让我对中国的传统文化有了更深刻的认识。”更有一位来自英国的女士显得非常兴奋:“我没有想到在这里,在我们英国建筑设计大师大卫•奇普菲尔德设计的陶溪川大剧院,看到了当地赣剧与莎士比亚剧作联姻,真的是太好了,太美了,太奇妙了!”
此次赣剧《李迩王》瓷博会专场演出的成功举行,是古老赣剧与世界名剧的碰撞,也是基层院团探索提高赣剧艺术品位的一次大胆尝试。该剧的成功演出,不仅为瓷博会增添了一抹亮丽的文化色彩,为国际瓷都与世界对话及中西方文化交流拓宽了渠道,也为传承和弘扬赣剧这一非物质文化遗产起到了积极的推动作用,使赣剧走向更为广阔的舞台,让更多的人领略到中国传统文化的魅力。
扫码关注我们
景德镇文旅发布&景德镇文旅
【免责声明】部分图片来源于网络,如有侵权,请联系删除!