查尔斯三世迎来在位期间第三位首相,两家电视台播报时出现口误,把觐见国王说成“觐见女王”

文摘   历史   2024-07-06 07:01   英国  

点击上方蓝字

 

立即关注我们


温馨提醒:“英国那些地儿”为友友们提供英国王室八卦,是一个让大家吃瓜解闷儿的去处。本公众号欢迎大家踊跃留言评论,但反对任何的言语攻击行为。此外,通过本公众号互加微信/QQ好友的行为,也与本公众号无关。


过去14年里一直坐冷板凳的工党在周四举行的英国大选中表现出色,一举拿下下院总共650个议席中的412个,而该党领袖基尔·斯塔默也被查尔斯国王任命为新首相。他也是英国第58位首相。



在他的前任,保守党的里希·苏纳克向查尔斯三世递交辞呈后,基尔·斯塔默和妻子抵达白金汉宫。国王和王后的首席私人秘书克莱夫·奥尔德顿爵士以及查尔斯的侍从皇家海军指挥官威廉·桑顿迎接了这对夫妇。 


20 分钟后,被任命为新一任首相的基尔·斯塔默爵士离开白金汉宫前往唐宁街。


白金汉宫在一份声明中表示:“国王今天接见了尊敬的国会议员基尔·斯塔默爵士,并要求他组建新政府。基尔爵士接受了国王陛下的提议,并在被任命为首相兼首席财政大臣时亲吻了国王的双手。”


不过,在播报斯塔默觐见查尔斯国王的新闻时,有两家电视台出现了口误,把觐见国王说成了“觐见女王”。


《邮报在线》报道说,英国广播公司前政治编辑 Laura Kuenssberg说:“他前往白金汉宫觐见女王,是国王,不好意思。”


无独有偶,当基尔爵士抵达白金汉宫时,独立电视台(ITV)的主持人说道:“路虎揽胜的车门打开了,基尔·斯塔默爵士从车里出来,这是他执政的第一天。他受到国王私人秘书的欢迎,斯塔默夫人也在他的旁边。他们受到欢迎是来拜见女王、拜见国王的,不好意思。”



斯塔默和妻子觐见国王后抵达唐宁街10号首相官邸


许多注意到这一口误的人都把它归咎于这些新闻机构的工作人员通宵未眠——英国大选投票工作在周四夜里十点才告结束,随后马上开始计票。几乎所有新闻机构的记者、编辑都紧盯连续报出的不同选区的计票结果,因此,许多人为此通宵工作。


此外,这些新闻工作者过去几年、十几年里报道新任首相上任时都是说的女王,因此,缺乏睡眠再加上说顺口,口误就出来了。


一位社交媒体用户调侃道:“英国广播公司的Laura Kuenssberg 说,首相正在前往白金汉宫与女王会谈。Laura,这是一夜没睡觉?”


这位工党领袖是自 2022 年 9 月伊丽莎白二世去世以来,查尔斯国王正式任命的第二位首相。 


在她 70 年的统治期间,伊丽莎白女王先后与 15 位首相共事。她任命的最后一位首相是利兹·特拉斯,就在她去世前两天。当时,这位英国任职时间最短的首相前往巴尔莫勒尔接受正式任命。


在女王接见特拉斯期间,摄影师为女王拍摄了生前最后一张公开照片。她拄着拐杖与特拉斯握手。这张感人的照片将载入史册,媒体协会摄影师Jane Burrow 表示,女王陛下在拍摄最后一张照片时“看起来非常高兴”。


不过,利兹·特拉斯只做了短短四十多天的首相就被迫辞职。2022年10月25日,查尔斯三世任命42岁的里希·苏纳克为英国新一任首相。他也成为英国历史上最年轻的首相。



“英国那些地儿”专注介绍英国各种好玩、好看、好吃的地儿,以及发生在那些地儿上的轶闻趣事,尤其是好玩的王室八卦。欢迎关注我们的微信号“tourinuk"。

扫描下面的二维码关注我们的内容

 

英国那些地儿
专注于英国这片地儿上各种有趣的事儿,尤其是王室八卦
 最新文章