【泰语学堂】记住彼此最好的样子!

民生   2024-09-06 17:32   泰国  

泰语口语

记住彼此最好的样子




泰语句子




01

ถ้าวันนึงข้างหน้า

如果未来的某一天

02

มันจะไม่ดีเท่าวันนี้

我们不像今天这么好了

03

เราน่าจะอยู่ในความทรงจำ

应该铭记记忆中

04

ส่วนที่ดีที่สุดของกันและกัน

彼此最好的样子

05

พี่ว่าเรา

我的意思是

06

เรามีเวลาแค่ช่วงเดียวเท่านั้น

我们只有一段时间

07

ที่ได้อยู่ด้วยกัน

真正的

08

สุดแท้แต่

在一起 但是

09

เป็นตัวของตัวเอง

真正的做自己

10

จะหมดอายุรักหรือหมดอายุขัย

爱情会过期还是生命会过期

11

พี่ไม่รู้อะไรจะมาก่อน

我不知道哪个先发生

12

มีคนเยอะมากที่รักกัน !

彼此相爱的人有很多!

13

โรคภัยใช้เจ็บพากเราให้

疾病带来痛苦使我们

14

ตายจากกัน !

死去分别

15

ก็แข็งแรงกันดีอยู่มิ

我们很坚强

16

แต่เค้านอกใจแล้วอะ

但他却有了外心

17

เพราะฉะนั้น

所以

18

ไม่ว่าจะหมดอายุรัก

不管爱情是否会过期

19

หรือหมดอายุขัย

或者生命逝去

20

เรามีแค่ช่วงเวลา

我们只是

21

เคียวเท่านั้นที่อยู่ด้วยกัน 

一起度过了那段时间

22

จงดูแลกันและกันเต็มที่ที่สุด

在那段时间里相互照顾

23

ในวันและเวลาที่ยังเป็นของเรา

我们最大限度的照顾彼此

24

ถ้าวันปีข้างหน้ามันไม่ดีเท่าวันนี้

如果未来不如现在

25

เราน่าจะอยู่ในความทรงจำส่วนที่ดีที่สุดของกันและกัน

我们应该先记住彼此最好的样子










homeee



解中泰最新资讯

请关注






+
+
+

监制:王新宇
图:综合自泰媒
主编:布周十面派
来源:泰国网
法务支持:克莱德国际律师事务所


昨日精彩内容

【泰语学堂】我所说的任何话



 最新文章