彝族民歌《幸福谣 给沙给沙》丨这是我所祈求的幸福

乐活   曲艺   2024-10-30 17:32   北京  

瑞鸣音乐


·

·


为传统文化注入鲜活,灵感、热情、执着,

带来音乐无穷创造力。


接上音箱(耳机),点击上方音频收听


MV版

幸福谣 给沙给沙

Happy Song. Geisha Geisha


民间歌曲

民族:彝族

汉语歌词编译:吉萨

地区:四川凉山


彝族民歌 

彝族的民间歌曲谱系众多,多是在久远的时光中民间口耳相传。情感粗狂丰沛,旋律简单优美,歌词简洁直击人心。即便在信息化的今天,彝族的民间歌曲依然保持着原始的形态和特点,简单质朴撼动心灵。


幸福谣 给沙给沙


犹如一曲日常午后的吟唱,讲着一个普通彝族人对幸福生活的向往。愿望如同歌词一样朴素明朗。曲调却很婉转,时而低沉时而高亢,丰满悠扬的记录了心声。一首首朴素的歌谣,世代流传,成为千百年彝族人心中的记忆。


演唱:吉克哈子


歌词大意:


我所祈求的幸福啊,

是在堆满谷物的大坝边转悠,

是辛劳的父母安康永不离去。


我所祈求的幸福啊,

是跟随智慧的大人们去成都城当官,

是跟善良的土司到布哈勒诺去享福。


我所祈求的幸福啊,

是和我亲爱的伙伴去果哈所克闯荡,

是和我亲爱的伙伴在瓦布山下乘凉。


这是我所向往的生活,

这是我所祈求的幸福。



文中音乐幸福谣 . 给沙给沙Happy Song. Geisha Geisha来自瑞鸣音乐数字专辑《中国音乐地图之听见四川 彝族民间歌曲乐曲集犹如一曲日常午后的吟唱,讲着一个普通彝族人对幸福生活的向往。愿望如同歌词一样朴素明朗。曲调却很婉转,时而低沉时而高亢,丰满悠扬的记录了心声。一首首朴素的歌谣,世代流传,成为千百年彝族人心中的记忆。

《中国音乐地图》

听见四川

彝族民间歌曲乐曲集





欢迎关注瑞鸣音乐官方微信号:rhymoi2017

分享你的音乐故事



欢迎分享

Q:我们有哪些产品

A:CD、DSD、HQ、黑胶、黑胶机、玻璃CD……

Q:我们在哪里?

A:数字音乐·网易云音乐、QQ音乐、酷我音乐、酷狗音乐

Q:如何购买瑞鸣唱片

A:微店、京东

Q:合作、投稿?

A:rhymoi166@163.com

 点击以下 关键词 查看精彩内容

戳这看:越剧唱段《十一郎》丨欢喜冤家,喜结连理。



点击阅读原文,收听瑞鸣《中国音乐地图之听见四川 彝族民间歌曲乐曲集》完整专辑~

瑞鸣音乐
为传统文化注入鲜活。灵感、热情、执着,带来音乐的无穷创造力。
 最新文章