LPS X TIANHUA天华董事兼总建筑师黄向明先生专访

LPS Shanghai 2024 – 亚太地区规模最大的国际高端房产盛会（第23届）将于12月6日至8日在上海展览中心隆重举行。本届活动荣得各行业精英品牌的赞助及鼎力支持。其中，在建筑界和设计界的龙头老大TIANHUA天华，在本届LPS盛会中将会以联合赞助商的身份亮相，并在展会期间推出以“天华世界“为名的VIP主题活动，为我们回顾天华过去的历史以及未来的发展规划等。借此机会，主办方对天华董事兼总建筑师黄向明先生展开了独家访问，现在就让我们一起来走进天华吧！

黄先生，作为中国最早的民营设计机构之一，天华自成立以来已在全国多个城市完成了丰富的设计实践成果，能否请您为我们介绍一下天华的设计理念？

上海天华建筑设计有限公司成立于1997年，作为中国最早的民营设计机构之一，天华秉持 “创意与技术完美融合” 的品牌理念，深刻践行“助力城市发展，引领生活方式”的使命。

以设计链接情感与环境，构筑理想生活方式是天华团队的核心理念。在各种类型、背景和地域的建筑设计实践中，天华始终以人本体验为主线进行全要素整合，来回应新的时代和需求的变化。通过深入研究生活模式和用户体验，力求设计回归生活，技术和美学的本质。

天华关注城市宜居性，坚信住区设计应回归生活的本真，伴随中国城市发展与居住理念演进，自开山之作碧云国际社区以来，天华始终引领着生活方式的先进方向，从国际社区、Art-Deco公寓、现代院墅，迭代演变至知识社区、科技住宅新理念，提出全新黑标标准，通过体验与整合的理念诠释居住价值，探索引领未来生活方式综合社区。同时，天华持续深化对城市的理解，探索如何通过设计解决城市发展中的综合性问题，促进社会的和谐与进步。以设计为切入点，天华不仅助力城市的可持续发展，更希望通过每一个项目的实践，推动生活方式的创新与变革，为人们创造更加美好的生活体验。

天华展示中心“天华之城”主题展区

呈现了天华以城市建筑学为线索

居住和城市发展为主轴的系列成果

建筑设计应该立足于解决综合性问题，天华拥有全专业的综合设计团队，从前期的定位研究到后期的落地呈现都能做到专业思考和系统把控，始终秉承创新设计理念，深挖各类建筑的內在功能需求与外在艺术表达，致力于打造集人文关怀、科技智能、绿色可持续于一体的现代建筑空间。对专业技术的不断打磨与精进是天华保障设计全专业、全过程落地性的关键，也是天华能够在不同发展时期始终保持全程卓越客户体验的秘诀。

在不断变革的时代背景下，天华也正用实际行动践行“创意与技术完美融合”的品牌理念，以人为本，追求设计作品从概念道最终建成的高品质，积极应对行业转型和重重挑战，在居住、公共建筑多元类型和城市设计、城市更新等综合领域上不断积累丰富的经验，贡献社会力量。

上海瑞安新天地广场

天华现已发展成为一家拥有综合专业、创新团队的品牌设计公司。请问天华的主营业务涵盖哪些领域？

天华积聚了众多国内外建筑行业的优秀人才，是中国首批甲级民营建筑设计公司之一，拥有建筑工程、城乡规划、风景园林三项甲级资质，以城市建筑学为线索，居住和城市发展为主轴，通过城市规划、建筑设计、室内设计、景观设计、技术咨询、建筑审图、建筑工业化技术、BIM技术、可视化技术等全方位专业服务，为政府和企业客户等提供全面而专业的综合解决方案与全程卓越的客户体验。

天华在全国22个主要城市设有办公网点，构建了全过程、无缝对接的全国化网络布局，达成跨品牌、跨地域的高效合作。通过强化社会责任和客户价值的重要性，天华与政府、业主、院校、业务伙伴实现多元平台间的价值共创，在应对城市问题的解决方案和相关专业领域积累了丰富的策略、技术和实践成果，为未来国际化发展打下了坚实基础。

苏州民族管弦乐团音乐厅

自从您进入建筑设计行业以来，您见证了过去几十年中国各地的建筑发展，您在其中也扮演了一个非常重要的贡献角色。在众多项目中，最让您觉得有意思又非常有价值的有哪些呢？

过去几十年来，我有幸见证了中国城市化进程的迅猛推进与全球化浪潮的深度融合，建筑行业历经了前所未有的转型与飞跃。天华也从专注住宅设计的起点，拓展到文化建筑、商业、办公、产业园、超高层、城市更新、医疗养老以及数字化等多个前沿领域，同步见证了行业向广度与深度并进的探索之路。

然而，面对当前行业增速放缓，城市更新成为迫切需求，既有建筑的改造与产城融合趋势明显。天华正在城市更新背景下的建筑设计中展开更多的探索与尝试，寻求现代主义精神与地域文化的平衡，营造面向未来的全新生活方式。

翠湖天地六期

如何在保留城市历史文化肌理的同时，赋予老城区新的生命力？如何通过设计实现城市更新项目兼顾商业活力与居住品质的双重提升？这是天华长期深耕并积极求解的问题。

翠湖天地六期作为天华在高端住宅城市更新设计领域的标杆之作，9月27日正式开盘，108套豪宅当日售罄，销售均价约21万元/平方米，共计收金119.79亿元，刷新中国亿级豪宅日光纪录。

翠湖天地六期位于上海市黄浦区新天地核心地段，由瑞安集团与永业集团联合开发，由天华担任项目设计总包和全过程设计。作为一个融入城市记忆的豪宅街区，翠湖天地六期包含一栋180米的超高层塔楼（目前上海唯一获批的180米高住宅建筑）以及大片低密历保别墅区。面对城市传统风貌和未来高端居住两个层面的需求，项目从城市肌理、沿街界面及建筑单体三个维度出发，提出继承与嬗变的设计思路，在延续传统的同时汲取历史养分创造新的建筑空间形态。

翠湖天地六期

肌理维度，尊重原有图底关系，保持巷弄格局，适当放大空间尺度，局部增补公共空间，打造承载历史文脉的城市心脏;界面维度，延续沿街界面整体框架提取阳台、过街楼、老虎窗等代表性元素，结合新的功能需求进行重塑更新营造新旧交融的社区体验;单体维度，结合场地内不同级别保护建筑的类型按照保护修缮、保留改造、更新改建三种保护更新方式，打造复原、重塑、提炼三种氛围层次的生活组团。从城市设计到建筑单体，翠湖六期从多个角度化解了地域性和时代性的冲突，兼顾了其外向城市属性和内向居住属性。

翠湖天地六期

面对中国复杂的城市居住空间发展，天华将在城市更新下的人居建筑环境中进行更多的探索与尝试，努力提升相关专业以及学术领域的研究，致力于推动城市化进程的可持续发展，助力中国人居建筑呈现出更为多元化的新趋势，持续践行“引领生活方式，助力城市发展”的使命。

天华服务范围：设计总包，全过程设计

合作方：KPF(超高层住宅外立面方案设计、商业方案设计)

-----------

以天华另一个城市更新标杆项目 “上海鸿寿坊”为例，作为一个微型城市更新项目，鸿寿坊8.8万平方米总面积中商业面积仅1.5万平方米，天华设计团队面临项目地块小、规划条件复杂、地上地下空间有限多等诸多限制，如何能尊重历史建筑的基础上融入现代商业功能，如何在高密度建筑环境中实现高效能机电系统布局，以及如何确保建筑的安全性和经济性等，都对更新改造提出了诸多复杂而严苛的挑战。

    上海鸿寿坊

天华巧妙采用“Block & Street”设计理念，重塑了空间格局，将私密巷弄与现代商业活力巧妙融合，保留了里弄的原有肌理与尺度，同时注入新鲜商业血液。通过原址保护、整体复建与构件再利用，石库门的经典符号——红瓦屋顶与清水砖墙得以重现，辅以精心构思的市集与活动中心，历史与现代在此交响，营造出富有生活情调与历史魅力的商业中心。

上海鸿寿坊

鸿寿坊不仅实现了历史建筑与现代功能的和谐共生，更蝶变为服务于现代人的“第三空间”，汇聚了 “FOODIE SOCIAL 3.0——鸿寿坊食集”等创新业态，巧妙融合传统市场与现代餐饮体验，让人们在享受美食的同时亲近自然，充分体现了以人为本、可持续发展的设计理念。

天华服务阶段：执行建筑师，方案深化、施工图设计，室内施工图设计，塔楼平面方案设计

合作公司：Plus 8 Consulting Limited纵横行咨询顾问有限公司，上海章明建筑设计事务所（有限合伙）

天华与LPS之间已经有过多次合作，在本届活动上天华再度成为我们的官方合作伙伴，并且将会在展会期间举行以“天华世界”为名的VIP活动，在本场活动上您将为大家分享哪些方面的信息呢？

天华很荣幸再次成为本届LPS官方合作伙伴。在即将举行的“天华世界”VIP活动中，我们将与大家分享天华在城市更新、绿色建筑、国际化战略等领域的前沿探索和实践成果。

作为城市更新的积极践行者，天华始终坚持兼顾“历史真实性”和“城市动态发展”是城市更新的核心内涵。城市更新不仅仅是物理空间的改造，更是一场关于“历史性”与现代在地性融合的深刻实践。只有守住历史的真实,才能建立起与当代的对立统一的关系，才能确立“历史”之于“当代”的意义。天华致力于让历史成为场所精神不可或缺的组成部分，进而推动城市更新进程的可持续发展。

嘉兴南湖天地

绿色建筑同样是我们的核心关注点。天华注重可持续发展和人文关怀，我们将分享天华在绿色建筑领域的设计理念与实践案例，探讨通过面向未来的绿色低碳、可持续设计来打造韧性城市，持续提升人居生活品质。

在全球化视野下，天华也将进一步拓宽国际化布局，不仅巩固国内市场的领先地位，同时在全球范围内逐步设立分支机构，促进多元文化的交流与融合，以全球视角推动设计创新，提升国际影响力。

期待与各位在“天华世界”VIP活动中深入交流，共同探索建筑设计的未来趋势。（“天华世界”，12月6日周五，上海展览中心）

上海北外滩金辉索菲特酒店

（九龙宾馆改造）

当今社会各界都非常看重可持续发展这一领域和话题，天华在这方面也有大动作，是否可以跟我们分享一下天华在其中所做的努力呢？

未来天华致力于在城市更新、数字化、低碳可持续、绿色建筑、国际化等多个核心领域达成前瞻性的拓展与深化，我们首要聚焦于城市更新与再生，致力于在城市演进的过程中，不仅塑造建筑，更全面融入城市生态系统、社会结构与文化脉络，激发城市空间的内在活力，以建筑师的韧性与前瞻性，为城市可持续发展注入动力。

在技术革命的浪潮中，天华将持续强化在数字化设计与智能建造的前沿阵地，依托BIM、数据分析、AI辅助设计、虚拟现实等科技，大幅提升设计精确度与实施效率，确保建筑设计能够智能适应环境变化与用户需求的演进，引领行业的数字化转型。健康与建筑与环境和谐共生也是天华的关注领域，我们将注重创造促进身心健康的建筑环境，特别是在医疗养老、教育、低碳与零碳建筑等领域，推动全龄友好与健康促进的城市设计理念。

重庆金科南山文院

青少年建筑师是未来建筑设计行业的生力军，作为业界的领头羊，在培育新一代建筑师这方面上，天华有哪些动作呢？

天华始终秉持 “海阔凭鱼跃、天高任鸟飞”的人才理念。

在人才发展方面，天华致力于强化优秀创意人才孵化机制与核心技术人才培养机制，通过领军人物树立典范并由业务专家专攻其长，以此带动不同人才的发展路径，为企业持续注入创新动力。天华聚焦组织能力、核心能力、创新能力及数字能力四个维度的综合能力提升，通过调整工作重心、开拓新业务、深耕核心城市群及拓展国际化业务运营，打造集团能力中心，赋能各业务单元。在组织文化层面，天华倡导服务于社会、注重人性关怀的价值观，鼓励设计师大胆创新，深化校企合作与人才培养，积极参与各类学术及专业活动，完善组织架构以增强员工归属感，以设计作品力、行业影响力、人才吸引力为核心，塑造高品质业务形象，彰显专业高度，并推进国际化综合平台的构建。

天华出品的项目众多，精心设计、匠心打造，创造了一个又一个的地标性建筑，其中获奖作品亦不胜枚举。近期获奖作品都有哪些呢？

近期，天华主持的上海前滩31文化演艺中心获得了Global Future Design Awards金奖、World Design Awards优胜奖、MIPIM Asia Awards、RIBA中国地标100城市商业综合体、Pro+ Award普罗奖银奖、GBE商业综合体大奖金奖等多项殊荣；而上海蟠龙天地也斩获了地建师设计大奖金奖、Pro+ Award普罗奖铂金奖、MIPIM Asia Awards、GBE地产设计大奖金奖等一系列国内外知名奖项。这两个代表项目都让公共建筑真正归属于每个市民，也印证了天华“人、企业、城市，持续发展”的愿景。

上海前滩31文化演艺中心

上海前滩31文化演艺中心位于上海重点开发区域前滩国际商务区，是总面积超21.5万平方米的商业文化综合体项目，包括前滩31演艺中心、前滩31乐荟、前滩信德中心、上海前滩31雅辰酒店四个业态。

上海前滩31文化演艺中心

前滩31演艺中心设有一个2500座大剧场与1500平米黑匣子展演空间，作为目前全国最大的室内专业剧场，配备电子声学增强系统、顶级舞台技术系统，可移动升降座椅能够根据需求切换阶梯与平面两种模式，专业的硬件设施、灵活的场地空间使项目达成世界级的展演新体验。

上海前滩31文化演艺中心

毗邻演艺中心的上海前滩31雅辰酒店与文演空间结合，将独特的当地美学、艺术和文化气质融入设计，提升宾客居住体验。前滩信德中心办公区域目前已投入使用，吸引了众多国际知名制造业、高新科技、医疗健康等企业入驻，以文化艺术赋能商务办公。以上海前滩31文化演艺中心为代表，秉承“艺术、创意、生活”三位一体的品牌理念，项目全面谱写了前滩国际商务区复合、多元的业态版图。

天华服务阶段：方案深化，施工图设计

合作公司：Jerde（方案），巴马丹拿（方案），Neri&Hu（剧场、酒店室内），HASSELL（室内），TP（剧场顾问），奥雅纳（结构顾问），AECOM（全过程项目与施工管理方）

-----------

上海蟠龙天地位于上海虹桥商务区，是瑞安房地产Urban Retreat城市微度假产品线的首个项目。改造秉持“以人为本、文化唤醒、自然融合、城市焕新”的理念，深度融合江南水乡古镇的文脉与现代气息，精心维护十字街巷、古河道、历史建筑及绿化，构建开放街区，展现传统与现代的完美交汇。商业街区在保留古镇韵味基础上，集休闲、文化、艺术及商业于一体，打造出独特的江南风情消费体验。居住区设计注重绿色生态与全龄友好，借力自然景观，以“曲水萦居”理念布局，展现水乡生活美学，追求“现代形、东方意”，细腻诠释传统文化与现代生活融合。

上海蟠龙天地

天华在设计中强调公共空间的塑造与激活，力求让公共空间成为连接过去与现在的桥梁，我们始终坚持以人为本，将公共空间视为提升城市公共生活品质的关键，致力于打造开放、包容、活力四射的城市公共领域，让每一个角落都成为人们乐于驻足、乐于分享的幸福空间，让文化空间焕新城市生活，让城市公共空间真正归属于每一位市民。

上海蟠龙天地

天华服务阶段：商业设计总包、新建建筑施工图设计；住宅全过程设计     

合作公司：伍德佳帕塔设计咨询（上海）有限公司（商业部分总体规划、新建建筑方案设计、建筑单体的建筑初步设计）华东建筑设计研究院（风貌顾问、保护保留建筑方案及施工图设计）

您觉得一个值得信赖的建筑设计品牌或个人应该具备哪些方面的优势和品质呢？

面对当前行业增速放缓的现实，要成为一个值得信赖的建筑设计品牌或个人，我们必须拥抱变化，加强跨领域合作与创新，积极应对多元挑战。

建筑设计需要通过跨学科协作，推动智慧化、节能、低碳及绿色转型，全面投身技术创新与数字化变革的前沿，这不仅是提升城市适应力与韧性的关键，也是建筑行业实现可持续发展的必然路径。

同时，建筑师需要深化人文关怀，准确解读社会需求与环境影响，倡导韧性城市理念，紧密联结人、自然与文化，创造富有人性化温度的空间，让建筑全面融入城市生态系统、社会结构与文化脉络，激发城市空间的内在活力。凭借建筑师的韧性与前瞻性，抵抗不确定性，为城市的可持续发展注入持续的动力，共同构建更加人性化、智能化与绿色可持续的城市典范。

莫干山裸心堡度假酒店

我们了解到，您在稳居中国市场头把交椅的同时，未来也正着手拓展国际市场，为国际房地产开发和建筑设计贡献天华深厚的行业经验和丰富的专业知识。从海外房地产开发商的角度出发，您觉得与天华合作的好处体现在哪些方面呢?

天华不仅在中国市场稳居领先地位，也在积极拓展国际市场。天华近年来上榜了一系列国内外权威排行榜，连续5年获评“中国十大民营设计企业”，10余项多元业务登榜中国民营设计专业领先TOP10；位列“ENR/建筑时报中国工程设计企业60 强”第25位、民营设计企业第1位；连续3年登榜“World Architecture TOP 100”全球100 强建筑设计公司榜单，位列全球上榜企业第16 位、中国上榜企业第2位，并荣登住宅、零售、养老、综合功能、建筑、规划、景观等多个分榜单全球TOP10，国际品牌影响力和高品质多元业务屡获行业认可。截至2024年，天华累计获得项目奖项1430项，其中国际奖项96项、国家级奖项78项、省市级奖项372项；累计获得企业荣誉、市场客户荣誉200项，彰显了天华“创意与技术完美融合”的品牌形象。

对于海外房地产开发商而言，选择与天华合作将受益于我们近30年的行业积淀及多元国际化视野。天华可以提供城市规划、建筑设计、室内设计、景观设计、技术咨询、建筑审图、建筑工业化技术、BIM技术、可视化技术等全方位专业服务，满足不同类型项目的需求；天华还汇聚了众多国内外建筑行业的优秀人才，能更好地理解不同文化背景下的在地性设计需求。我们期待与更多国际客户携手，以全球视角推动设计创新，共同创造具有国际影响力的标志性项目。

上海金桥啦啦宝都

非常感谢黄总今天给我们带来的分享，让我们更进一步了解建筑设计业界，更近一步走进天华世界。未来，我们期待来自天华的更多作品和贡献，更期待继续携手天华，共创辉煌。

联合赞助商

ASSOCIATE SPONSOR