▷对中兽医比较了解人都知道，中兽药在治疗家禽呼吸道病方面，若对症其治疗效果也是蛮不错。可是，又有几个人能真正了解中兽药呢？比如说，荆防解毒散和荆防败毒散，这两个治疗鸡外感的呼吸道病证中成药，有很多人认为它们差异不大，不就是一个“解”字一个“败”字嘛！
□在这儿，我可以明确的告诉大家，是完全不同的两个产品，并且临床适应症也是截然相反的，用不好病情加重。那么，这两个中成药区别在哪？
一、荆防解毒散，临床适应症。
☆从2020年版《中华人民共和国兽药典》可以查到，荆防解毒散方剂构成：是由金银花30g、连翘30g、生地黄15g、牡丹皮15g、赤芍15g、荆芥15g、薄荷15g、防风15g、苦参30g、蝉蜕30g、甘草15g等药材组成。
▶具有疏风清热、凉血解毒之功，主要用于鸡外感风邪引起的呼吸道疾病。侧重于鸡体温升高比较严重、喝水多、采食量下降、喉头粘膜红肿、剖检气管粘痰发黄略粘稠等病证表现的鸡群，但临床观察鸡没有恶寒、怕冷表现；呼吸道表现多为湿咳、呼噜、或有加重呼吸困难的情况，剖检肺部可见水肿、充血等病理表现。
二、荆防败毒散，临床适应症。
▷荆防败毒散是由荆芥45g、防风30g、羌活25g、独活25g、柴胡30g、前胡25g、枳壳30g 茯苓45g、桔梗30g、川芎25g、甘草15g、薄荷15g等药材组成。
■具有发汗解表、散风祛湿之功，在家禽疾病治疗临床上，主要用于鸡因外感风邪引起的呼吸道病。方中荆芥、防风、羌活、独活发散风寒；柴胡、前胡解表祛风；桔梗宣肺利气；枳壳宽胸理气；茯苓渗湿；川芎祛风止痛；甘草和中益气止咳，调和诸药。
□临床，主要适用于那些恶寒表现为主的，比方说鸡爱聚堆、爱往鸡多的地方钻；鸡饮水无明显变化或略有减少，采食量基本正常；剖检鸡气管，有清亮或略发白的稀粘液。
三、两药区别点，在哪？
▶通过上述对荆防解毒散和荆防败毒散两个方剂的剖析，以及它们在针对鸡外感风邪所导致的呼吸道病时的临床诊断特征性表现。再结合中兽医对外感风邪这一疾病的辨证，可以清晰的知道荆防解毒散主要适用于鸡群“风热感冒”证的治疗；
▷而荆防败毒散，则适用于鸡群因外感风邪侵袭所导致的“风寒感冒”证的治疗。在中兽医对外感风邪所致鸡呼吸道病的辨证中，把这种呼吸道疾病分为了风热感冒和风寒感冒，这两个性质截然不同的病证。它们在鸡呼吸道病诊疗过程中，分别有明显不同的临床表现。
■小结：
⑴、荆防解毒散 功效：疏风清热、凉血解毒；主治：风热感冒。
⑵、荆防败毒散 功效：辛温解表，疏风祛湿; 主治：风寒感冒，流感。
