致玛多县广大牧民群众防汛抗灾的一封信

致玛多县广大牧民群众防汛抗灾的一封信

广大牧民群众：

近期，受副热带高压影响，天气监测显示，9月2日至4日我县有强降雨天气，目前全县已进入防汛预警期，为应对可能发生的极端天气、局部强降雨和极易发生的泥石流灾害、危房险房倒塌等安全隐患，确保每一位牧民群众的生命和财产安全，县政府号召广大牧民群众：

一、及时关注预警信息。请您随时关注玛多官方平台发布的天气预报和汛情预警信息，学习并掌握有关汛期防灾、抗灾、避灾的知识，提高自我保护能力。对可能发生的灾情做好防范和应急准备，尤其加强夜间突发汛情的警惕防范。收到雨情、汛情预警时，建议您尽量减少外出并远离河道行洪区、低洼地带等危险区域。

二、提前做好防范措施。居住在低洼或山洪地质灾害易发地区的牧民群众，及时排查房前屋后存在的隐患，提前做好暴雨防范准备，车辆等及时放置到高地安全区域并排查畜圈安全隐患，及时加固圈棚，保证牛羊等财产安全。发现暴雨漫进室内，应及时切断电源；发现高压线铁塔倾倒、电线下垂或断折，不可触摸或接近；提前熟知预警信号、转移路线、避险场所。若遇紧急险情时，务必听从政府、各村干部及监测人员的转移安排，保持冷静，及时有序撤离，危险未解除，一律不得返回原危险住地。

三、提升识灾避灾能力。在山地如发现水流湍急、浑浊及夹杂泥沙时，可能是山洪、泥石流暴发的前兆，应迅速离开溪沟、河道等危险区域。暴雨洪水突发性强，陡涨陡落，持续时间短，当发现河道、沟渠涨水，要迅速撤离，不可麻痹迟疑。汛期河道、沟渠涨洪水时，不要在流水中行走，不要强行通过，切忌强行通过情况不明的漫水路面，要耐心等待洪水消退。

四、高度警惕出行安全。因暴雨天气恶劣，非必要尽量减少外出。出行若遇到突发暴雨、山洪暴发、河水猛涨、山体滑坡等灾害时，应迅速向山坡、高地等就近安全地带转移，切勿顺山坡向下或沿山谷出口向下游跑，切勿轻易涉水转移。不到湖、河等水域戏水、游玩。老人、小孩等特殊人群经过危险路段时，必须有监护人带领陪同，严防溺水。雨天驾车出行，需及时了解路况及天气预报，注意下沉路等警戒标识，提前绕开积水路段。

五、提高自救互救能力。要通过防灾宣传册、自媒体、政务新媒体平台等形式，积极学习掌握自然灾害的类型及各类灾害的危害、防范避险措施等常识。一旦发生灾害，各村社之间相互提醒和帮助，做好防范和避险准备，如遇异常情况，立即相互转告并联系村级、乡镇级负责人，及时转移撤离并保持通讯工具畅通，伸出援手帮助老、弱、病、残、幼、妇等弱势群体安全转移。

六、发现险情及时上报。发现山体滑坡、道路冲毁、房屋垮塌等险情后，及时报告村级干部或拨打应急值班电话报告情况，并前往空旷安全地带避险。如果您在外出时遇到了暴雨，请立刻就近寻找安全避雨场所，切勿在发生险情后抢搬东西，因小失大，因为生命只有一次。要不信谣不传谣，不乱转发来源渠道内容不规范的信息。

请广大牧民群众保持高度警惕，务必积极配合玛多县相关单位做好汛期防范、避险工作，确保安全度汛。如遇紧急情况需要帮助，第一时间拨打报警或求救电话，或致电以下号码寻求帮助，我们将立即响应，予以援助！

རྨ་སྟོད་རྫོང་གི་རྒྱ་ཆེའི་འབྲོག་པ་མང་ཚོགས་ལ་འབྲུབ་འགོག་གནོད་འཚེ་འགོག་པར་སྤྲིངས་པའི་འཕྲིན་ཡིག

རྒྱ་ཆེའི་འབྲོག་པ་མང་ཚོགས་རྣམ་པ།     

ཉེ་ཆར་ས་ཁུལ་མང་ཆེར་མཐོ་གནོན་གྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པའི་དབང་གིས་གནམ་གཤིས་ལྟ་ཞིབ་ཚད་ལེན་བྱས་པ་ལས་མངོན་པར།    ཟླ་9ཚེས་2ནས་ཚེས་4ཉིན་བར་རང་རེའི་རྫོང་དུ་ཆར་པ་དྲག་པོ་བབས་རྒྱུ་ཡིན་པས།    མིག་སྔར་རྫོང་ཡོངས་ལ་འབྲུབ་འགོག་སྔོན་ཚུད་ཉེན་བརྡའི་དུས་སྐབས་སུ་སླེབས་ཡོད།    གནམ་གཤིས་ཐལ་དྲགས་པའི་གནམ་གཤིས་དང་།    ཆ་ཤས་སུ་ཆར་པ་དྲག་པོ་བབས་པ།    འདམ་རྡོའི་ཆུ་རུད་ཀྱི་གནོད་འཚེ་ཐོན་སླ་བ།    ཉེན་ཡོད་ཁང་པ་རྡིབ་པ་སོགས་བདེ་འཇགས་ཀྱི་མངོན་མེད་རྐྱེན་ངན་ལ་ཁ་གཏད་གཅོག་ཆེད།    འབྲོག་པ་མང་ཚོགས་ཚང་མའི་ཚེ་སྲོག་དང་རྒྱུ་ནོར་བདེ་འཇགས་འགན་ལེན་བྱ་ཆེད།    རྫོང་སྲིད་གཞུང་གིས་རྒྱ་ཆེའི་འབྲོག་པ་མང་ཚོགས་ལ་འབོད་སྐུལ་བྱས་པ་སྟེ།     

གཅིག  ཉེན་བརྡའི་ཆ་འཕྲིན་ལ་དུས་ཐོག་ཏུ་དོ་སྣང་བྱ་དགོས། ཁྱེད་ཀྱིས་རྨ་སྟོད་གཞུང་ཕྱོགས་ལས་སྟེགས་ཀྱིས་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་གནམ་གཤིས་སྔོན་བརྡ་དང་ཆུ་འབྲུབ་གནས་ཚུལ་གྱི་ཉེན་བརྡའི་ཆ་འཕྲིན་ལ་དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་དོ་ཁུར་བྱས་ཏེ་ཆུ་འབྲུབ་དུས་ཀྱི་གནོད་འཚེ་སྔོན་འགོག་དང་། གནོད་འགོགགནོད་གཡོལ་བཅས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཤེས་བྱ་སློབ་སྦྱོང་དང་ཁོང་དུ་ཆུད་པ་བྱས་ནས་རང་ཉིད་སྲུང་སྐྱོང་གི་ནུས་པ་ཆེ་རུ་གཏོང་རོགས། འབྱུང་སྲིད་པའི་གནོད་འཚེའི་གནས་ཚུལ་ལ་དོགས་ཟོན་དང་འཕྲལ་སྡོམ་གྲ་སྒྲིག་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས་པ་དང་།    ལྷག་པར་དུ་མཚན་མོར་གློ་བུར་དུ་ཆུ་རྒྱས་པའི་གནས་ཚུལ་ལ་དོགས་ཟོན་དང་དོགས་ཟོན་བྱེད་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་དགོས།     ཆར་པ་དང་ཆུ་འབྲུབ་པའི་གནས་ཚུལ་གྱི་ཉེན་བརྡ་འབྱོར་སྐབས་ཁྱེད་རང་ཕྱི་ལ་འགྲོ་རྒྱུ་ཉུང་དུ་གཏོང་གང་ཐུབ་བྱེད་པ་དང་འབྲེལ་ཆུ་ལམ་གྱི་ཆུ་ལོག་རྒྱུག་ཁུལ་དང་དམའ་སའི་ས་ཁུལ་སོགས་ཉེན་ཁ་ཆེ་བའི་ས་ཁོངས་དང་རྒྱང་ཐག་རིང་དུ་གྱེས་དགོས་པའི་གྲོས་འགོ་འདོན་དགོས།     

གཉིས། སྔོན་འགོག་བྱེད་ཐབས་སྔ་སྣུར་དུ་ལེགས་པར་སྤྱོད་དགོས། གཤོང་ས་སམ་ཡང་ན་ཆུ་ལོག་གི་ས་གཤིས་གནོད་འཚེ་ཐོན་སླ་བའི་ས་ཁུལ་དུ་སྡོད་པའི་འབྲོག་པ་མང་ཚོགས་ཀྱིས་ཁང་པའི་མདུན་རྒྱབ་ཏུ་གནས་པའི་མངོན་མེད་རྐྱེན་ངན་དུས་ཐོག་ཏུ་རྩད་ཞིབ་བྱེད་པ་དང་།    དྲག་ཆར་སྔོན་འགོག་གི་གྲ་སྒྲིག་སྔ་སྣུར་བྱས་ཏེ་རླངས་འཁོར་སོགས་དུས་ཐོག་ཏུ་མཐོ་སའི་བདེ་འཇགས་ས་ཁོངས་སུ་འཇོག་པ་དང་འབྲེལ་ཕྱུགས་རའི་བདེ་འཇགས་ཀྱི་མངོན་མེད་རྐྱེན་ངན་རྩད་ཞིབ་བྱེད་པ་དང་།    ར་བའི་སྤྱིལ་བུ་དུས་ཐོག་ཏུ་བརྟན་དུ་བཏང་ནས་ནོར་ལུག་སོགས་རྒྱུ་ནོར་བདེ་འཇགས་འགན་ལེན་བྱེད་དགོས།   དྲག་ཆར་ཁང་པའི་ནང་དུ་འཛུལ་བ་མཐོང་ཚེ་དུས་ཐོག་ཏུ་གློག་ཁུངས་གཅོད་དགོས། མཐོ་གནོན་གློག་སྐུད་ཀྱི་ལྕགས་སྒྲོམ་གཡོ་བ་དང་གློག་སྐུད་ཐུར་འཕྱང་བའམ་ཆག་པ་མཐོང་ཚེ།  རེག་མི་ཆོག་པའམ་ཐག་ཉེ་རུ་འཇུག་མི་ཆོག།  སྔོན་ལ་ཉེན་བརྡའི་བརྡ་རྟགས་དང་།  གནས་སྤོ་ལམ་ཐིགཉེན་གཡོལ་བྱ་ཡུལ་བཅས་རྒྱུས་མངའ་ལོན་དགོས། གལ་ཏེ་ཛ་དྲག་གི་ཉེན་ཁ་འཕྲད་ཚེ་ངེས་པར་དུ་སྲིད་གཞུང་དང་གྲོང་ཚོ་ཁག་གི་ལས་བྱེད་པ།  ལྟ་ཞིབ་མི་སྣ་བཅས་ཀྱི་གནས་སྤོ་བཀོད་སྒྲིག་ལ་ཉན་ནས་སེམས་རྣལ་དུ་ཕབ་སྟེ་དུས་ཐོག་ཏུ་གོ་རིམ་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས།    ཉེན་ཁ་མེད་པར་མ་བཟོས་ཚེ་སྔར་གྱི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པའི་སྡོད་གནས་སུ་ཕྱིར་ལོག་མི་ཆོག།  མཐོ་གནོན་གློག་སྐུད་ཀྱི་ལྕགས་སྒྲོམ་གཡོ་བ་དང་གློག་སྐུད་ཐུར་འཕྱང་བའམ་ཆག་པ་མཐོང་ཚེ། རེག་མི་ཆོག་པའམ་ཐག་ཉེ་རུ་འཇུག་མི་ཆོག སྔོན་ལ་ཉེན་བརྡའི་བརྡ་རྟགས་དང་།    གནས་སྤོ་ལམ་ཐིགཉེན་གཡོལ་བྱ་ཡུལ་བཅས་རྒྱུས་མངའ་ལོན་དགོས།     གལ་ཏེ་ཛ་དྲག་གི་ཉེན་ཁ་འཕྲད་ཚེ་ངེས་པར་དུ་སྲིད་གཞུང་དང་གྲོང་ཚོ་ཁག་གི་ལས་བྱེད་པ།    ལྟ་ཞིབ་མི་སྣ་བཅས་ཀྱི་གནས་སྤོ་བཀོད་སྒྲིག་ལ་ཉན་ནས་སེམས་རྣལ་དུ་ཕབ་སྟེ་དུས་ཐོག་ཏུ་གོ་རིམ་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས།    ཉེན་ཁ་མེད་པར་མ་བཟོས་ཚེ་སྔར་གྱི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པའི་སྡོད་གནས་སུ་ཕྱིར་ལོག་མི་ཆོག

གསུམ། གནོད་སྐྱོན་ངོས་འཛིན་དང་གནོད་སྐྱོན་གཡོལ་ནུས་ཆེ་རུ་གཏོང་དགོས།     རི་ཁུལ་དུ་ཆུ་རྒྱུག་དྲག་པོ་དང་།    རྙོག་པ།    བྱེ་འདམ་འདྲེས་ཡོད་པ་མཐོང་ཚེ།    ཆུ་ལོག་དང་འདམ་རྡོའི་ཆུ་རུད་བྱུང་བའི་སྔ་ལྟས་ཡིན་སྲིད་པས།    མྱུར་དུ་ཆུ་ཕྲན་དང་ཆུ་ལམ་སོགས་ཉེན་ཁ་ཆེ་བའི་ས་ཁོངས་ནས་ཁ་བྲལ་དགོས།    དེ་ནི་རི་ཁུལ་དུ་ཆུ་ལོག་དང་འདམ་རྡོའི་ཆུ་རུད་བྱུང་བའི་སྔ་ལྟས་ཡིན་སྲིད།     དྲག་ཆར་དང་ཆུ་ལོག་གློ་བུར་དུ་འབབ་པ་དང་།    གློ་བུར་དུ་ཡར་འཕར་གློ་བུར་དུ་འབབ་པ་དང་།    རྒྱུན་མཐུད་དུས་ཡུན་ཐུང་བས།    ཆུ་ལམ་དང་ཡུར་བུར་ཆུ་འཕར་བ་མཐོང་ཚེ།    མགྱོགས་མྱུར་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས་པ་ལས་ཐེ་ཚོམ་བྱེད་མི་རུང་།     ཆུ་འབྲུབ་པའི་དུས་སུ་ཆུ་ལམ་དང་ཡུར་བུར་ཆུ་ལོག་འཕྱུར་སྐབས་ཆུ་རྒྱུག་པའི་ཁྲོད་དུ་འགྲོ་མི་རུང་བ་དང་།    བཙན་ཤེད་ཀྱིས་བརྒལ་མི་རུང་།    བཙན་ཤེད་ཀྱིས་གནས་ཚུལ་མི་གསལ་བའི་ལམ་ངོས་སུ་བཙན་ཤེད་ཀྱིས་བརྒལ་མི་རུང་བར།    ངང་རྒྱུད་རིང་པོས་ཆུ་ལོག་ཡལ་བར་སྒུག་དགོས།     

བཞི། ཕྱིར་སྐྱོད་བདེ་འཇགས་ལ་དོགས་ཟོན་ཆེན་པོ་བྱེད་དགོས།     དྲག་ཆར་འབབ་པའི་གནམ་གཤིས་ངན་པས།    ངེས་པར་དུ་ཕྱི་ལ་འགྲོ་བ་ཇེ་ཉུང་དུ་གཏོང་དགོས།     ཕྱིར་སྐྱོད་སྐབས་གློ་བུར་དུ་དྲག་ཆར་འབབ་པ་དང་།    ཆུ་ལོག་འབབ་པ།    ཆུ་བོ་གློ་བུར་དུ་འཕར་བ།    རི་ཉིལ་བ་སོགས་ཀྱི་གནོད་འཚེ་འཕྲད་ཚེ་མགྱོགས་མྱུར་རི་ལྡེབས་དང་མཐོ་ས་སོགས་ཐག་ཉེ་སའི་བདེ་འཇགས་ས་ཁུལ་དུ་གནས་སྤོ་བྱེད་དགོས་པ་ལས་རི་ལྡེབས་དེད་པའམ་ཡང་ན་རི་ལུང་གི་ཐོན་སྒོ་དེད་ནས་སྨད་རྒྱུད་དུ་རྒྱུག་མི་རུང་ལ།    ལས་སླ་པོར་ཆུ་བརྒལ་ནས་གནས་སྤོ་མི་རུང་།     མཚེའུ།    ཆུ་བོ་སོགས་ཀྱི་ཆུ་ཁོངས་སུ་རྩེད་མོ་རྩེ་བ་དང་རྩེད་མོ་རྩེ་བར་མི་འགྲོ།     རྒན་རྒོན་དང་བྱིས་པ་སོགས་དམིགས་བསལ་གྱི་མི་ཚོགས་ཉེན་ཁ་ཆེ་བའི་ལམ་དུམ་བུར་འགྲོ་སྐབས་ངེས་པར་དུ་ལྟ་སྐྱོང་པས་སྣེ་ཁྲིད་དང་ཕེབས་རོགས་བྱས་ཏེ་ཆུར་བྱིང་བར་སྔོན་འགོག་ནན་པོ་བྱེད་དགོས།     ཆར་དུས་རླངས་འཁོར་བཏང་ནས་འགྲོ་སྐྱོད་བྱེད་སྐབས་དུས་ཐོག་ཏུ་ལམ་གྱི་གནས་ཚུལ་དང་གནམ་གཤིས་སྔོན་བརྡ་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་དགོས་པ་དང་།    ལམ་དིམ་པའི་ལམ་སོགས་ཉེན་ཟོན་མཚོན་རྟགས་ལ་དོ་སྣང་བྱས་ཏེ་ཆུ་བསགས་པའི་ལམ་དུམ་སྔ་སྣུར་དུ་བསྐོར་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད།     

ལྔ། རང་སྐྱོབ་ཕན་ཚུན་སྐྱོབ་པའི་ནུས་པ་ཆེ་རུ་གཏོང་དགོས།     གནོད་འཚེ་སྔོན་འགོག་དྲིལ་བསྒྲགས་དེབ་དང་།    རང་སྨྱན་སྦྱོར།    སྲིད་དོན་སྨྱན་སྦྱོར་གསར་པའི་ལས་སྟེགས་སོགས་ཀྱི་རྣམ་པར་བརྟེན་ནས་རང་བྱུང་གནོད་འཚེའི་རིགས་དང་གནོད་འཚེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་གནོད་སྐྱོན།    སྔོན་འགོག་དང་ཉེན་གཡོལ་བྱེད་ཐབས་སོགས་རྒྱུན་ཤེས་སློབ་སྦྱོང་དང་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་ཧུར་ཐག་བྱ་དགོས།     གལ་ཏེ་གནོད་འཚེ་བྱུང་ཚེ་གྲོང་ཚོ་དང་སྡེ་ཁུལ་ཁག་དབར་ཕན་ཚུན་དྲན་སྐུལ་དང་རོགས་རམ་བྱས་ཏེ་དོགས་ཟོན་དང་ཉེན་གཡོལ་གྱི་གྲ་སྒྲིག་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས།    གལ་ཏེ་རྒྱུན་ལྡན་མིན་པའི་གནས་ཚུལ་འཕྲད་ཚེ་འཕྲལ་མར་ཕན་ཚུན་བརྡ་གཏོང་བ་དང་འབྲེལ་གྲོང་ཚོ་རིམ་པ་དང་ཤང་གྲོང་རིམ་པའི་འགན་འཁུར་བར་འབྲེལ་གཏུག་བྱས་ཏེ་དུས་ཐོག་ཏུ་གནས་སྤོ་དང་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་པ་དང་འབྲེལ་འཕྲིན་གཏོང་ཡོ་བྱད་ཤར་གཏོང་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་ཏེ་རྒན་པ་དང་།    ཞན་པ།    ནད།    དབང་སྐྱོན།    བྱིས་པ།    བུད་མེད་སོགས་ཉམས་ཞན་ཚོགས་སྤྱི་བདེ་འཇགས་ངང་གནས་སྤོ་བྱེད་པར་རོགས་རམ་བྱེད་དགོས།     

དྲུག  ཉེན་ཁའི་གནས་ཚུལ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་ཚེ་དུས་ཐོག་ཏུ་སྙན་སེང་ཞུ་དགོས།     རི་ཉིལ་བ་དང་།    འགྲོ་ལམ་གཏོར་བ།    ཁང་པ་རྡིབ་པ་སོགས་ཀྱི་ཉེན་ཁའི་གནས་ཚུལ་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་རྗེས་དུས་ཐོག་ཏུ་གྲོང་ཚོ་རིམ་པའི་ལས་བྱེད་པར་སྙན་སེང་ཞུ་བའམ་ཡང་ན་འཕྲལ་སྡོམ་ལས་རེས་ཁ་པར་བརྒྱབ་ནས་གནས་ཚུལ་སྙན་སེང་ཞུ་དགོས་པ་མ་ཟད།    ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་བདེ་འཇགས་ས་ཁུལ་དུ་ཉེན་གཡོལ་བྱེད་པར་བསྐྱོད་དགོས།     གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཕྱི་ལ་འགྲོ་བའི་སྐབས་སུ་དྲག་ཆར་དང་འཕྲད་ཚེ།    མྱུར་དུ་ཐག་ཉེ་སར་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཆར་གཡོལ་ས་བཙལ་རོགས།    ཉེན་ཁ་བྱུང་རྗེས་དངོས་པོ་འཕྲོག་མི་ཉན།    ཆུང་བའི་དབང་གིས་ཆེ་བ་ཤོར་སྲིད།    རྒྱུ་མཚན་ནི་ཚེ་སྲོག་ཐེངས་གཅིག་ལས་མེད།    རྒྱུ་མཚན་ནི་ཚེ་སྲོག་ཐེངས་གཅིག་ལས་མེད།    གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཕྱི་ལ་འགྲོ་བའི་སྐབས་སུ་དྲག་ཆར་དང་འཕྲད་ཚེ།     དཀྲོག་གཏམ་ལ་ཡིད་ཆེས་མི་བྱེད་པ་དང་དཀྲོག་གཏམ་མི་བསྒྲགས་པ་དང་།    ཡོང་ཁུངས་དང་ཐབས་ལམ་ནང་དོན་ཚད་ལྡན་མིན་པའི་ཆ་འཕྲིན་གང་བྱུང་དུ་བརྒྱུད་སྐུར་མི་བྱེད་དགོས།     

རྒྱ་ཆེའི་འབྲོག་པ་མང་ཚོགས་ཀྱིས་དོགས་ཟོན་ཆེན་པོ་བྱས་ཏེ་ངེས་པར་དུ་མ་རྡོ་རྫོང་གི་འབྲེལ་ཡོད་ཚན་པར་གཞོགས་འདེགས་ཧུར་ཐག་བྱས་ནས་འབྲུབ་དུས་ཀྱི་དོགས་ཟོན་དང་ཉེན་གཡོལ་ལས་དོན་ཡག་པོ་བསྒྲུབས་ཏེ་འབྲུབ་དུས་བདེ་འཇགས་ངང་སྐྱེལ་ཐུབ་པའི་འགན་ལེན་བྱེད་དགོས་ཞེས་གསུངས་པ་རེད། གལ་ཏེ་ཛ་དྲག་གི་གནས་ཚུལ་འཕྲད་ནས་རོགས་རམ་བྱེད་དགོས་ཚེ།    མྱུར་དུ་ཉེན་བརྡ་གཏོང་བའམ་ཡང་ན་རོགས་སྐྱོབ་ཞུ་བའི་ཁ་པར་བཏང་ན།    ང་ཚོས་འཕྲལ་དུ་དང་ལེན་བྱས་ནས་རོགས་སྐྱོར་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།  ཡང་ན་གཤམ་གྱི་ཨང་གྲངས་ལ་གློག་འཕྲིན་བཏང་ནས་རོགས་རམ་འཚོལ་།      

རྨ་སྟོད་རྫོང་ཞིང་འབྲོག་དང་ཚན་རྩལ་ཅུས།    （གྲོང་གསེབ་དར་རྒྱས་ཅུས།    ）

来   源：玛多县农牧和科技局（县乡村振兴局）

责   编：杨华臻

审   核：鲍桂兰