预约请点击下方小程序链接
（获奖选手及其已登记亲友无需预约）
时间：12月14日 14:00 - 16:00
地点：复兴中路505号思南文学之家
主题：文学翻译：难点、技巧与AI考验——暨第21届“上译”杯翻译竞赛颁奖仪式
嘉宾：曲卫国 朱振武 吴刚 谈峥 黄昱宁 邹波 沈维藩 陆求实 施小炜 谭晶华
如何参与：请点击下方小程序链接预约，如不能来现场的可通过线上直播观看活动（直播链接见最下方二维码）
About the topic
关于主题
思南读书会第483期活动将邀请第21届“上译”杯翻译竞赛英语组和日语组评委，以本届赛事为出发点，深入竞赛文本，聚焦文学翻译毫厘间的参差选择，评述参赛稿件情况，分享稿件评审的多维度考量，共同探讨当今时代背景下文学翻译面临的具体难点与应对方法。
本届竞赛英语组原文为罗伯特·库佛的散文《文学的终结》（The End of Literature，2018）节选。日语组原文为日本诗人、雕刻家高村光太郎（1883—1956）的短文《关于书法》（書について）。
“上译”杯翻译竞赛由上海市文学艺术界联合会和上海世纪出版（集团）有限公司主办，上海翻译家协会和上海译文出版社《外国文艺》杂志承办。竞赛以推进我国翻译事业的繁荣发展、发现和培养翻译新人为宗旨，二十多年来已挖掘和培养大批翻译新秀，成为上海译文出版社等的签约译者。
思南读书会简讯
点击链接
查看上期精彩回顾
思南读书会 NO.480简讯
2024 年 11 月 23 日下午，《野色》新书分享会在思南文学之家成功举办。本次活动邀请了《野色》的作者、小说家索南才让，《野色》的营销编辑王宇，诗人、批评家木叶共同参与对谈，澎湃新闻首席记者罗昕主持，吸引了众多文学爱好者和复旦校友会书友前来参加。
扫描下方二维码
可观看活动现场直播和直播回放
— 推荐视频 —
— 推荐阅读 —
周末来思南有机会享免费停车!「思南生活圈」
全新上线
2024思南赏艺会收官回顾，我们明年见！
2024《海上思南》秋季刊 | 书卷筑梦，共展华彩篇章
