转发自：台北新剧团
李宝春老师说戏-《项羽和两个女人》
霸王还是要别姬
李宝春
为了得到新、老观众的认可，不论是继承传统的「新老戏」，还是全新创作的「新编戏」都要费尽心思。相对来说，前者比后者更需小心谨慎，既然是「承继」就更需要做到精确到位，纵有创意也不伤经典。
《项羽和两个女人》可以说是不讲是、非；不论对、错，通过三个人的交流、表述，演、唱出对情感不同的价值观。吕雉的概念可谓十分先进；虞姬持着传统思想，一路铺垫至传统老戏的精华篇章《霸王别姬》。戏如果没有添加一些「传奇」色彩便少点儿吸引力。如何融合「创新」和「传统」并增色，确实不易。《霸王别姬》是一出家喻户晓的梅派经典之作，《项羽和两个女人》以《霸王别姬》精华片段为核心，借题发挥地发展了〈别姬〉前、后的「传奇」情节。好在历史故事没有绝对地真实，合情合理，好听好看，有点儿意思也就是「新老戏」的追求了！
孔玥慈、赵芳媛两位演出风格殊异的旦角同台飙唱表心意；项羽突破于老戏，无论扮相或唱腔都有较为抒情的表述；戏中之舞，宝尔基老师激情的编舞在音乐的烘托之下，替代了一对一的对打，这些都是创新的表现。经典依在，新不搅戏。吕玉勇老师的编腔生动有情，搭配钟耀光老师气势磅礡的中、西乐编曲，打造成一出戏曲音乐剧！
全体创作演出团队基本是多年老搭档，志同道合，以戏结缘，数十年光景我们从未松懈，谢谢大家！
新编京剧《项羽和两个女人》
楚汉相争，韩信在九里山设下十面埋伏，将项羽困于垓下。项羽突围不出，营中听得四面楚歌，疑为汉军已尽得楚地，乃与虞姬饮酒作别，慷慨而歌，虞姬作剑舞，为免拖累项羽，先自刎而亡。
《项羽和两个女人》保留了京剧经典《霸王别姬》在项羽和虞姬之间引入了吕雉，以「人」着手，重塑了这段历史。李宝春武老生从俊脸到脸谱演译多面向的霸王项羽；绝美孔玥慈饰演虞姬，雅正梅派流露三分柔情；赵芳媛饰演吕雉，风情媚丽难隐权谋心计，以现代剧场手法华丽呈现戏曲美，中西乐团新编磅礴乐章，历史再度诠译，戏曲再创新风。
主演介绍
李宝春
编剧、导演、领衔主演
《项羽和两个女人》饰 项羽
河北霸县人，出身戏剧世家，祖父李桂春（小达子）、父亲李少春、母亲侯玉兰，都是戏曲名家。九岁由祖父指导练功，十岁进北京戏剧学校，承袭父亲风格，专攻文武老生。坐科八年，曾受校长马连良及王少楼、杨菊芬、徐沅珊、钱元顺、茹元俊、茹少筌、马长礼等老师教导，打下文武技艺功底。经历过一段人生磨炼的李宝春自1990年加入「辜公亮文教基金会」京剧推展小组，迄今十六年。他铭记父亲在艺术上严格精益的指点、以及在人生中深刻至情的叮咛，自励创新、勤练不辍。每年二档以上的制作，至今已累积推出新戏、老戏近五十出。辗转的经历并未使他松懈、或放弃继承父业的意念。1997年成立「台北新剧团」。
孔玥慈
《项羽和两个女人》饰 虞姬
2017年台湾戏曲学院京剧学系毕业，工青衣、花衫。曾多次随校赴北京及天津学习，曾获孟小冬京剧奖学金，入围第28届传艺金曲奖个人表演新秀。师承胡台凤、白明莺、王凤云、李秋瑰、郭胜芳、马小曼、周雪雯、王艳、关静兰、李经文、刘亚新、沈绮琅等老师，现为台北新剧团团员。
赵芳媛 特邀
《项羽和两个女人》饰 吕雉
国家一级演员，1988年出生，现为天津京剧院演员，工青衣。第六届CCTV全国青京赛优秀表演奖得主。著名京剧表演艺术家薛亚萍的入室弟子。自幼喜爱京剧，1999年考入天津市艺术学校，工青衣，在校期间跟随田玉珠、张冬霞等老师学习。2006年天津艺术学校毕业后，考入天津京剧院实验团，并跟随京剧名家薛亚萍、张学敏老师学习张派剧目。排练并演出了《状元媒》、《秦香莲》、《妈祖》等。
杨燕毅 特邀
《项羽和两个女人》饰 范增
国家一级演员，中国戏剧家协会会员，中国戏剧表演协会理事，北京京剧家协会理事，北京关心青少年协会理事。原是专业举重运动员，由于运动受伤，改行拜裘盛戎大师入室弟子杨博森为师。从艺过程中，深知半路出家之不易，谦虚好学、刻苦钻研，先后得到过：方荣翔、钳韵宏、夏韵龙、王正屏、孟俊泉、郝德跃、于文奎等名家的指教。被剧作家翁偶虹先生誉为「建国以来票友下海之铜锤花脸第一人」。曾荣获：首届《中青年电视大赛》十优第一名、《世界风筝都中国京剧演员邀请赛》优秀表演奖、《第三届全军优秀表演奖》《中国第五届戏曲节》优秀表演奖。主演的新编历史剧《香江泪》荣获了1998年《文华奖》和《五个一工程》奖。
李隆显
《项羽和两个女人》饰 钟离昧
文化大学中国戏剧学系毕业、国光艺校七期，攻老生。力求传统根基之厚实，亦勇于接受新编戏曲的挑战。先后曾向胡少安、陈良侠、王思及、黄乃强、张克让、王忠信、李宝春等两岸名师学习。多年来受到李宝春老师的指点熏陶，学习并体悟「一切以人物为主」的表演方针，使艺术道路更加精进宽广，进而感动人心。现为台北新剧团团员。
钟耀光
《项羽和两个女人》作曲、指挥
从2022年4月开始，成为世界著名乐谱出版社Universal Edition旗下作曲家。曾任台湾艺术大学音乐系教授 (2022年退休) 与台北市立国乐团团长。自台湾艺大学退休后，作品数量更多，并致力研发木琴多棒演奏技术。2023年，因利用自创的多棒演奏技术来演奏自己的木琴独奏曲《疫情 爱情》获选进入美国Akademia Music Award名人堂。从2007年至2015年担任团长八年内，曾为国际著名打击乐家Evelyn Glennie, 长号名家Christian Lindberg与萨克斯风名家Claude Delangle等世界知名独奏家创作协奏曲，由台北市立国乐团作世界首演。此外，在2009到2015这六年内，为乐团制作6张CD由瑞典BIS唱片公司录音并全球发行，创造出这项台湾音乐史上很难被打破的纪录，同时让台北市立国乐团的国际知名度大幅提升。
2000年3月，大型国乐团作品《永恒之城》在香港夺得香港中乐团21世纪国际作曲比赛原创组冠军。二首具创意与充满活力的小品《大地之舞》与《草蟆弄鸡公》由马友友担任大提琴独奏，收录在台湾SONY唱片公司发行的《超魅力马友友》专辑中。
吕玉勇
《项羽和两个女人》唱腔设计、文场领导
国家一级演奏员，天津京剧院主要琴师，中国戏剧家协会会员，中国民主促进会会员，中国文化部「文化行业资源库专家」、天津艺术系列专业职称评审委员会评委，天津京剧院艺术委员会委员，首都京胡艺术研究会理事。1976年毕业于天津戏校，师承王裕民，董生，肖英鸿，李树萍等众多名师。1994年拜姜凤山先生。曾多次荣获唱腔设计重大奖项。天津人民广播电台与音像出版公司，曾联合录制与发行《吕玉勇京胡演奏专辑》。
曾筱筑
《项羽和两个女人》京胡
2021年台湾师范大学民族音乐研究所毕业，2015年台湾戏曲学院戏曲音乐学系学院部毕业，主修编曲创作，师事王学彦老师。2011年台湾戏曲学院戏曲音乐学系高中部毕业，主修京胡，师事吴明生老师。大学毕业后曾向马兰老师学习京胡，2016年于演奏厅举办「梨园京梦」京胡独奏会。担任剧团演出编腔、编曲及音乐设计，现为台北新剧团琴师。
陈 隽
《项羽和两个女人》武场领导
台湾戏曲学院京剧学系毕业，在校原习老生行当，后专攻京剧「司鼓」领域，于2018年拜中国国家京剧院一级鼓师李斌为师，并常向业界多位师长请教。曾参与团内《灞桥挑袍·古城会》《路遥知马力》《弄臣》《蝴蝶梦》《大闹天宫》《哪咤情》《魔笛》《京昆戏说长生殿》《戏里戏外》《刘姥姥和王熙凤》等演出，现为台北新剧团鼓师。
2024台北新剧团巡回演出
武汉琴台大剧院 9/2南派《龙凤呈祥》
9/3《项羽和两个女人》
/
保定关汉卿大剧院 9/6南派《龙凤呈祥》
9/7《项羽和两个女人》
/
昆山文化艺术中心 9/10南派《龙凤呈祥》
9/11《项羽和两个女人》
/
潍坊大剧院 9/14《项羽和两个女人》
9/15南派《龙凤呈祥》
/
泰山大剧院 9/18南派《龙凤呈祥》
9/19《项羽和两个女人》
/
济宁大剧院 9/21南派《龙凤呈祥》
9/22《项羽和两个女人》
/
北京保利剧院 9/25南派《龙凤呈祥》
9/26《项羽和两个女人》
主办单位：北京保利剧院管理有限公司
制作单位：辜公亮文教基金会
演出单位：台北新剧团
