首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

“阖家”与“合家”有什么区别？节日祝福错用汉字，容易闹笑话

时事 2025-02-03 14:57 浙江

错用汉字，容易闹笑话。

在一次聚会上，某先生为了和领导套近乎，端着酒敬领导，顺口问了一句：“家父还好吗？”满桌大笑，领导也很尴尬。

我们都知道，“家父”是对人称呼自己父亲时所用，尊称别人的父亲，应该用“令尊”才对。

马上就要过年了，亲友之间免不要了互相祝福，或发短信，或写贺卡，“阖家欢乐”或者“合家欢乐”是最常见的祝福语。

但是应该写成“阖家”还是“合家”呢？写错了贺卡发错了祝福语，万一闹了笑话，岂不是得非所愿。

借这个问题，就给大家分享一下“阖家”与“合家”有什么分别，顺便领略汉字的妙趣。

01

“阖家”的阖字如何理解？

阖，读音为：hé。应该算是一个古体字，《说文解字》中对阖的解释为：阖，门扇也。

《韵会》中的解释为：双曰阖，阖门也。单曰扇，扇户也。就是说，阖指的是宅子中的两扇大门，双门称为“阖门”，单门则称为“扇门”。

仲春之月，耕者少舍，乃修阖扇。什么意思呢？就是说到了春天，农民通常在这时候建造房屋，阖扇指带有厅堂的房屋。

有过农村生活经历的人一定知道，西南农村地区不少的高架木质结构的房屋，堂屋的大门都是采用双门。北方地区，老式的院墙住宅，院墙进门也是采用双门。

由于城市化建设的推进，房屋建造的结构发生了不少改变，如今的房屋通常采用单门的结构，或者其他诸如卷门、排门等形式。

但是在古代，普通的住宅都设有厅堂，堂屋通常采用双门闭合的结构，也就是古人所称的“阖门”。

阖门闭户，就是说关上了厅堂的双门，表示没有人员进出，全家老少都在。

久而久之，“阖门”就逐渐演变成“阖家”的意思，指代全家老少。“阖”也就有了“全部”的意思。

《汉书·武帝纪》中记载：“今或至阖郡而不荐一人。”整个郡县没有推举一个人，这里的“阖”就是全部、整个的意思。

除此之外，“阖”字还能引申为动词，关闭的意思。比如《易·系辞上》中有：“是故阖户谓之坤。”“阖门”就是关闭厅堂的两扇门。

“阖”也通“盍”，为什么的意思。但是这一用法在今天已经不流行。“阖”字在今天比较常用的还是表示“全部”的这个意思。

鲁迅先生的《华盖集续编》就写道：“阖城里，每天大约不过杀几匹山羊。”

“阖城”就是全城，“阖家”就是全家。

02

“阖家”和“合家”有什么区别？

合，读音为hé。亼口为合。亼，读音为jí，古通“集”，从入一，三合也。十口相传是古，三口相同为合。

所以“合”就是很多口人的意思。

合家，自然就是全家所有的人口总称。如此一说，“合家”与“阖家”其实在表意上没有分别。

但是从本意来讲，阖家是以厅堂的双门关闭来指代全体家庭成员；合家则是从全家的人口来指代全部家庭人口。

中国人擅长联想，汉字本身就是从一些具体的形而联想出来的名，用“阖家”来表示“全家”，更加符合汉字的古意。

因此，阖家与合家，在用法上其实有着一定的区别。

在比较正式的场合，或者书面表达中，比如书信或者请柬等，通常要使用符合古意的“阖家”而不是“合家”。

在书法作品中，也需要使用“阖家”；但是在一般的交往中，比较随意的场合或者口语化表达中，我们更喜欢用简单明了的“合家”。

所以逢年过节，如果给领导或者长辈发送贺卡和祝福语，使用“阖家”更能体现出尊敬和庄重。

但是如果祝福的对象是关系较好的朋友，使用“阖家”则显得太过隆重，有些矫揉造作，不如使用“合家”更加贴切恰当。

相信大家读了这篇文章，肯定不会再错用“阖家”与“合家”两个词。马上发给朋友们看看吧！

一个人生，一个故事，寻找心灵的答案！遇见更好的自己！

最新文章

谁能一眼看出这张图中的秘密，谁就还不老！

北京老太太上医院看病，医生竟是她在陕北当知青时生下的儿子，终于相认

“阖家”与“合家”有什么区别？节日祝福错用汉字，容易闹笑话

63岁老人给领导倒水，领导低头一看询问：您是不是当过兵，老人：我曾打下7架敌机

63岁老人给领导倒水，领导低头一看询问：您是不是当过兵，老人：我曾打下7架敌机

50不交钱，60不交言，70不…（经典）

“我不需要男人”，山东29岁女孩，花50万买下英国人的种，生出3个混血娃

谁能一眼看出这张图中的秘密，谁就还不老！

现在的春节就是靠一帮5060后撑着，是最后一批认真过春节的人了

全红婵现身参加上海活动，烫了头发、化了妆非常漂亮，美得认不出!

孙海英吕丽萍美国豪宅被烧，损失至少500万，评论区炸锅，网友态度一致

1979年，上海知青不听劝阻娶了个疯子，新婚夜，他刚为妻子解开衣扣，谁料，妻子却抬手打的他鼻血长流！

我的妈呀！谁编的？笑了一上午，发给你乐一乐！

难怪医生总是让多喝水？看完终于明白了！

因妈妈姓氏太特殊，全家一致通过“随母姓”，网友：是我也随母姓

回归的“王岐山”

8岁男孩因父亲一句话离家出走，17年后，他到老家发现父亲不见了……

难得一见的老照片，每张都很珍贵！

心累吃梨，腿累吃柿子，眼睛累了吃什么？你绝对想不到~

刚出40集，全了！够用一辈子，存在手机里千万别删了！

夫妻之间，没有共用过这三样东西，算不上真夫妻！

过年发压岁钱，除夕和初一哪天好？寓意大不同，家长可别给错了！

80多岁的陈云给中央写信，要求赶紧封杀这部电视剧，央视紧急停播

笑死人的汉字，说两句你就绕进去了，不信你试试

王岐山同志的最新动态

历史老照片:胡同志春节看望萧劲光

难得一见的老照片，每张都很珍贵！

1969年李强写给周总理的秘密报告

特朗普就职典礼邀请名单曝光，中俄被区别对待，泽连斯基意外遭拒

中共元老薄一波的全家福

这才叫笑话，发给大家，保证笑个6天6夜！

省委常委排序是这样的

本命年为什么要穿红？你可能不知道的冷知识！

2025年最正确的生活方式 !（马上收藏）

张玉凤得知自己怀孕，不想留下，毛主席的一句问话让她改变想法

这组趣味漫画，只有退休人能懂其意，适合一读再读！共赏~

偷偷在大自然拍下的，令人惊艳的奇异撞色！

从“一”到“十”的成语，让你大开眼界

漂亮鸟儿，飞来了！

中央领导为什么都高寿，去看看他们天天吃什么！怎样吃！这篇文章花多少钱都买不到！

朝鲜公开毛岸英牺牲真相，内容简短却十分炸裂，真凶并非美国人

2025年最新句子出炉了！能忍住不笑算你厉害！

难得一见的老照片! 张张都是珍品

王岐山同志的最新动态

2024这些新闻，比笑话还好笑！

世界上最震撼的66个自然奇观，地球太不可思议了！

李双江又气住院？李天一亲子鉴定惹争议，金铁霖与梦鸽的关系揭秘

激励了几代人的张海迪，如今怎样了？

胡锦涛母亲李文瑞，美丽端庄！

“2025新年祝福语，赞爆了 ”

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉