1956年的法国巴黎，57岁的张大千携小30岁娇妻徐雯波拜访75岁的毕加索，据说毕加索脾气古怪，原本并没打算见张大千，后来张大千请身边漂亮的女翻译亲自去联系，毕加索才答应见他。
要说起张大千最崇拜的外国画家，那毕加索必然排在他心中第一位。
与张大千一同前往的便是娇妻徐雯波，之所以称之为娇妻，便是因为二人之间整整相差了30岁，1956年，张大千57岁，更是为了自身的艺术形象留了一戳长长的胡须，看起来“老人味”十足。
而身边的徐雯波却穿着一身光鲜亮丽的旗袍，露出光洁的小腿和洁白无瑕的手臂，彼时的徐雯波不过在27岁的年龄，正是最好的青春年华，徐雯波长相十分漂亮，本人又有气质。
与张大千站在一起，携手同行颇像是一对“父女”，不过对于外人那惊诧的眼光，二人丝毫不在意，抵达法国巴黎之后，张大千和徐雯波并没有立刻拜访毕加索，因为他有两场比较重要的展览。
张大千前往法国巴黎不只是为了见毕加索一面，还有一个原因，他受到了巴黎现代艺术博物馆馆长乔治·萨勒的邀请。
同年5月31日到7月15日，张大千的画作将在卢浮宫进行展览，同时，在东方博物馆也有一场展览，张大千在其中探讨西艺术和东方艺术的不同。
展览结束之后，张大千还有一个心愿，那便是见毕加索一面，只是毕加索性格古怪，并非是想见便能够见到的。
对于毕加索此人，张大千心中仰慕的同时，也了解一些，毕加索是西班牙画家、雕塑家，又被称之为现代艺术的创始人，西方现代派绘画的主要代表。
1907年一幅名为《亚威农少女》的画作直接让毕加索“横空出世”，开创了法国立体主义的新局面……
名人总是有些古怪脾气的，毕加索也不例外，与别人说气话来表情“臭臭的”，仿佛别人欠他一吊钱，而且随着毕加索的名气越来越大，想见他一面或者进行聊天几乎是“难于登天”。
1956年，当时张大千正在苦恼于没有创作灵感，心情十分烦躁，恰逢收到邀请，于是便决定在画作展览之后拜访毕加索。
只是当张大千提出见毕加索一面时，却毫无意外吃了“闭门羹”，对此，张大千自然是不甘心的，而且听闻毕加索也十分欣赏美人，若是让美人从中周旋，或许自己便有机会了。
思来想去，张大千最终便决定让身边一位年轻貌美的女翻译前往告知毕亚索自己的请求，毕加索一见来者是一位美人儿，于是便破格见了那美女翻译一面。
在美女翻译的说情之下，毕加索终于同意见张大千一面，时间就定在了1956年7月29日，得知自己有机会见到毕加索，张大千十分激动，当天更是带着徐雯波盛装出席。
那是张大千与毕加索的第一次见面，毕加索并不会说中文，张大千也不会说法语，二人之间的交流肯定是困难的，不过好在那位美女翻译一直在。
二人通过翻译进行交流，期间，毕加索与张大千相谈甚欢，期间，徐雯波被一幅画作深深吸引，眼睛一眨不眨地盯着画作，可见确实十分喜爱。
或许是很久没有聊的这么畅快了，毕加索全程都是面带微笑，当他注意到徐雯波的目光时，更是大手一挥表示愿意将那幅西班牙牧神的画作赠予徐雯波。
来而不往非礼也，抱着这种想法，张大千也当即将一幅具有中国画精髓的双竹图送给了毕加索。
只是在交流即将结束时，毕加索对张大千说了一番话，大概意思是什么呢？
“搞不懂你们中国人为何要前往法国学习艺术，在欧美，我看不到艺术，艺术的灵感来源应该在中国，中国是一个富有神奇色彩的国度。”
原来，在毕加索心中能够真正和艺术挂钩的国家寥寥无几，而拥有五千年文明历史的中国很显然居其中之首，因此毕加索认为艺术的源泉和灵感更多是源于中国。
毕加索的这句话给了张大千很大的启发，他重重点头表示对毕加索话语的认可，随后他们留下了一张合照用来纪念这次愉快的中西方文化的交流碰撞。
