中国抗日战争的真实写照:伊文思1938年纪录片《四万万人民》

体娱   2024-11-18 13:51   陕西  

 在世界电影史上,尤里斯·伊文思被称为纪录电影的先驱,与美国的罗伯特·弗拉哈迪、英国的约翰·格里尔逊和苏联的吉加·维尔托夫并称为四大纪录电影之父,与其他三位不同的是,伊文思的创作生涯最长,在长达60余年的创作生涯中拍摄了60余部影片,一部寻找失落青春的诗意纪录《塞纳河》曾使他获得1957年的戛纳金棕榈大奖。中国的抗战不仅掀起了中国电影人的创作热情,也吸引了国外电影大师的镜头。上世纪30年代末,多位国外记录片导演来华摄制影片,他们中最杰出的代表就是尤里斯·伊文思。

伊文思1938年在中国拍摄的《四万万人民》不仅是他电影生涯的代表作,也是他与中国维持50年的情谊的开端。从抗战开始,在不同的年代,他用自己的镜头纪录下了不同的中国。外国人来华拍纪录片的历史,最早大约可以追溯到电影诞生的那几年。1896年,卢米艾尔兄弟派出了数百名摄影师奔赴世界各地拍片,其中一些摄影师就曾来华拍片。此后,美国人、意大利人、苏联人、瑞典人都曾经把镜头对准过中国,但多是风光片及风土人情、文物考古、民居民俗的纪录,直到战争的悄然到来。


1935年,在燕京大学任教的美国记者埃德加·斯诺用一台十六毫米手摇摄影机拍下了“一二·九”学生运动的场面,今天已成为珍贵的历史资料。1938年,尤里斯·伊文思来了,这个“飞翔的荷兰人”飞到了中国,与他同行的还有我最崇拜的战地摄影师罗伯特·卡帕。在1936年,两个勇敢的人在西班牙内战爆发之际,把摄影机和照相机的镜头对准了这片燃烧的土地,伊文思拍摄了广受赞誉的纪录片《西班牙土地》,而卡帕也因拍摄《共和军之死》的照片一举成名。“纪录”拥有了出生入死的刚毅血性。从此,“什么地方燃烧,就去什么地方拍摄”被奉为摄影师的职责。西班牙内战是西方前线,而中国战场则被称为是反法西斯斗争的东方前线,从西方前线远涉到东方前线,伊文思和卡帕在中国拍摄的珍贵图像仿佛西班牙影像的回音。

 1938年4月初,在抵达中国不久,二人便拍摄了“台儿庄战役”,那是值得庆贺的第一场正面击溃日军的胜利,伊文思和卡帕要求上前线拍摄,最终未能拍到决战的场面,因为他们是外国人,没人敢为他们的生命承担风险,但他们还是抓住机会在台儿庄附近的小树林中拍摄了这场战斗。


伊文思回忆说:“我不是一个作家,我通过画面能够更好地表达自己,我一定要表达死亡对我意味着什么,不仅仅是拍几个尸体,而是拍摄整个一段,死亡牵连到的往往是许多人。我触到了中国,中国也触到了我,我拍了战争,拍了一个在战争中瓦解,又在战火中形成的国家,我看到了勇敢!” 纪录这场战争的《四万万人民》成为了关于中国抗日战争的真实写照,并且起到了声援中国人民的抗日战争的积极作用,这些影像成为后来中国抗战影片的重要素材。而卡帕生平最有力度的照片,就是他拍摄的遭日军空袭后的劫难场面。正如卡帕那句永远的名言:“如果你照片拍得不够好,因为你离得不够近”。


    1954年,卡帕在越南战场触雷身亡,如一个不参与杀戮的斗牛士般身着光彩耀目的斗牛士装束轰然倒下,而伊文思继续潜行在战火中。伊文思的冒险不是赌徒的博彩,也不是亡命徒般的轻生,而是为激情所贯注,为信仰所战斗的勇气。在中国抗日战场上,在越南抗美的丛林中,在古巴剿匪的追击中,甚至在70岁高龄,依然在战火中拍摄。这个“飞翔的荷兰人”被祖国放逐,却四次来中国......



日文版原始《中国事变画报》

1937 年8月发行创刊号《华北支那事变画报》,内含七七事变的图片报道。
《中国事变画报》的创刊号是1937年8月3日发行的《北支事变画报》(中文译名《华北事变画报》),其刊行经日本陆军省、驻华军司令部许可,当月出版发行3辑,每辑平均30页。

从1937年9月10日第四辑开始,该画报改名为《支那事变画报》(中文译名为《中国事变画报》),到1937年10月21日,每月出版2辑,共发行了第四、五、六、七辑共计4辑;从1937年11月1日第八辑开始,到1938年12月21日第四十九辑,又增加到每月出版3辑,每月1日、10日、21日发行;从1939年1月5日至1940年5月20日第五十辑至第八十三辑,减少为每月1辑,每月20日发行。

刊载了大量战争形势图表,
上图所示“北支事变”即我国俗称的“七七事变”


日本朝日新闻周刊专门为卢沟桥事变临时增刊的《北支事变画报》第一辑封面和封底:日本驻屯军7月9日夜晚偷袭中国军队归来后狂呼“天皇万岁!”

每辑都有重要新闻事件的报道

日军航空兵轰炸延安和西安

图为韩复榘逃走后的官邸(现济南珍珠泉宾馆大院),其中许多建筑已经消失。


庐山  日军占领庐山时的庐山风光

沦陷后的南京

伪政权的活动

广东抗日娘子军

《日本侵华战争自供状:中国事变画报》典藏版(全十卷)

大阪每日新闻社、东京日日新闻社 编

李继锋、雷国山等译

山东画报出版社

编辑推荐


    史学大家张宪文、张海鹏联袂作序,专业人员中日文对译,15000幅现场照片、320万字新闻报道。

    原版日文画报101辑,中文版影印、翻译、点评本共10卷,四色精装印刷,共印500套,限量发行

内容简介


    日本大阪每日新闻社、东京日日新闻社特派随军记者拍摄、采写的深入反映日军全面侵华战争历史的全景式记录。详细记录日军从卢沟桥事变到珍珠港事件爆发期(1937.7-1941.12)所发动的几乎所有战役、战斗的全过程,日伪政权、国共双方、欧美列强等军事、外交、政治、经济、文化,以及日军占领区的山川地貌、城乡建筑、名胜古迹、民风民俗等多方面内容。不仅是研究日本全面侵华战争的*手史料,而且对于研究20世纪30-40年代有关城乡地理、建筑、民俗、风物及其历史变迁,均有极高价值。


专家推荐


把这份《中国事变画报》翻译成中文出版很有意义,将其称为“日本侵华战争自供状”恰如其分

——张海鹏 (中国社科院学部委员,研究生院教授、博导,中国史学会原会长,国家哲学社会科学研究专家咨询委员会委员,教育部统筹推进“双一流”大学专家委员会委员)


这本记录自卢沟桥事变到太平洋战争期间日本侵华战争历史的画报,包含丰富的历史信息,是第一手的影像史料,具有极高的史料价值。

—— 张宪文 (南京大学中华民国史研究中心名誉主任、教授、博导;侵华日军南京大屠杀史研究会会长,中国现代史学会原副会长、中国近现代史史料学学会原副会长、南京历史学会会长)


这套原汁原味的《中国事变画报》是让大家一看就知道的历史,对中国抗战史的研究,对日本侵华史以及第二次世界大战史的研究,都提供了非常重要的信息,其价值随着时间的推移会越来越重要。——汤重南 (中国社科院世界历史研究所研究员,中国日本史学会会长、中国中日关系史学会副会长、中国社科院日本历史与文化研究中心理事长)


  • 作者: 大阪每日新闻社 、 东京日日新闻社 编

  • 出版社:  山东画报出版社

  • 出版时间:  2017-06

  • 版次:  1 

  • 印量:500套

  • ISBN:  9787547422182

  • 定价:  8600.00

  • 装帧:  精装

  • 开本:  8开

  • 纸张:  纯质纸



现在这套书价值不菲的101期超大16开原版高清影印画报,限时5.5折售卖,全国仅仅500套,错过机会再也收藏不到了,喜欢的请通过下面的购买方式下单。

订购方式

微店下单安全担保支付(推荐)。

请戳下方“阅读原文”链接进入微店下单购买

音乐365
没有音乐的世界是荒芜的世界,没有音乐的人生是平庸的人生。音乐让我们的生活更美好,生命更丰盈。来吧,我们一起听音乐!
 最新文章