11月25日，驻埃尔比勒总领事刘军在伊拉克库尔德地区主流媒体“库尔德斯坦24”电视台官网发表题为《数字、创新、绿色已成为中国经济最鲜明的标识》的库尔德文和英文署名文章。全文如下：
（库尔德文版面）
（英文版面）
中国是世界第二大经济体，世界经济增长的主引擎，经济增速多年在主要经济体中位居前列，对世界经济增长贡献率保持在30%左右。今年以来，中国经济运行总体平稳、稳中有进，新质生产力成长壮大，数字、创新、绿色已成为中国经济最鲜明的标识。
中国国家统计局发布数据显示，前三季度中国GDP达949746亿元，同比增长4.8%，高技术制造业投资同比增长9.4%。智能无人飞行器制造、智能车载设备制造等生活服务行业增加值分别同比增长56.4%和30.7%，新能源产业不断壮大。社会主义市场经济的体制优势、超大规模市场的需求优势、产业体系配套完整的供给优势和大量高素质劳动者和企业家的人才优势持续保障中国经济的巨轮乘风破浪稳步前行。
数字经济发展动能强劲。中国数字经济规模由2012年的11.2万亿元增长至2023年的53.9万亿元。截至2024年上半年，中国5G基站总数达392万个，超全球一半以上，5G用户普及率超60%，互联网数据中心、大数据、云计算等新兴业务收入达2584亿元，同比增长11%。大飞机、新能源汽车、高速动车组等产品研发周期和生产效率显著提升，制造业插上“数字翅膀”后飞得更快、更有效率。
新质生产力发展前景广阔。中国是国际专利申请最大来源国，世界第二大研发投入国。目前，中国已经形成了包括新一代信息技术、生物技术、新能源、新材料等产业在内的战略性新兴产业，以电动汽车、锂电池和太阳能电池为代表的外贸“新三样”出口额破万亿元大关，中国一跃成为全球最大的汽车出口国。今天，行驶在中国的新能源汽车占全球一半以上。新质生产力为中国高质量发展打开新天地，更为世界经济复苏开辟新动能。
绿色发展惠及世界。近年来，中国协同推进降碳、减污、扩绿、增长，成为全球大气质量改善速度最快的国家。节能环保产业产值年均增长10%以上，在世界范围内率先实现土地退化“零增长”，全球可再生能源新增装机容量一半来自中国，全球新增绿化面积1/4来自中国，“一带一路”倡议下的绿色基础设施、绿色能源、绿色交通、绿色产业等领域合作方兴未艾。
到任一年多来，我走访了库区多个省市，同各界民众广泛接触，深入交流，对库区情况有了更全面的了解，深感双方务实合作大有可为。
一是库区自然资源禀赋优异，双方技术和资源优势互补，深化传统能源、基建领域投资合作，将助力库区发展建设驶入快车道。二是数字经济和高端制造业合作前景广阔，库区政府重视数字化转型，一系列数字化项目成效显著，中国在人工智能、大数据、云计算等领域经验丰富，我们愿同库区朋友加强交流分享，共同建设智慧库区。不久前，由中国企业投资建造的伊拉克首家全套智能手机生产线落地库区，月产量有望达到3万台，助力库区高端制造业实现新突破。三是新能源产业合作潜力巨大，库区汽车需求量大，未来向新能源汽车方向转型是发展大势，我们欢迎库区政府关于免除新能源汽车关税的决定，相信在不久的将来，零排放的中国新能源汽车将行驶在库区的大街小巷。四是绿色发展理念相通，伊拉克是世界上受气候变化影响最严重国家之一，开展减碳合作符合共同利益。中国光伏产业领跑世界，近年来同“一带一路”沿线国家合作建设了一批标志性光伏项目，目前已有项目落地库区，期待早日建成投产，缓解电力短缺，用清洁能源点亮库区万家灯火。
库区成功举行议会选举，新一届议会和库区地方政府即将诞生，我们愿与库区保持沟通交流，持续深化互利合作，更好造福两国人民。
