Thailand Headlines
泰国头条新闻
▼
泰国严打酒驾！严防2000起事故重演
泰国头条新闻社讯 12月22日，泰国政府联合有关部门在2025年新年假期期间发起“拒绝酒驾，平安回家”活动，旨在提高民众安全意识，减少交通事故。
总理府办公室副发言人萨西甘透露，近3年新年假期期间，每年全泰均有超过2000起交通事故发生，数据如下：
2022年：共发生事故2707起，2672人受伤，333人死亡；
2023年：共发生事故2440起，2437人受伤，317人死亡；
2024年：共发生事故2288起，2307人受伤，284人死亡。
其中，摩托车事故发生率最高，占比87.01%；造成伤亡人数最多的事故原因是超速，占比40.6%，其次是追尾，占比23.31%，酒驾，占比14.29%。另外，伤亡率最高的年龄段为30-39岁，占比19.67%。
萨西甘表示，泰国国家警察总署已制定了新年假期工作计划，在12月27日至2025年1月2日期间，各地警察将重点严打10项违法行为，包括打击酒后驾驶。2024年新年期间，泰国共查处酒驾案件高达20917起，并对酒驾再犯者提起诉讼，从重处罚。
对于初次酒驾者，将处以不超过1年的监禁，或5000至20000泰铢的罚款。若酒驾者在初犯起2年内再犯，其处罚增至不超过2年的监禁，或处以5万至10万泰铢罚款，同时，禁驾不低于1年，或直接吊销驾驶执照。
此外，为预防未成年人违法犯罪，政府已加大对全国各地可销售酒类商店的检查力度。针对疏于管教或鼓励儿童和青少年饮酒的父母，将根据《未成年人保护法》对其采取法律行动。
萨西甘强调，政府关心民众的出行安全，特别是节假日期间，希望大家不要酒后驾车，平安返家。
（编译：黄馨颖 四点零翻译工作坊；审校：KA；来源：mcot）
▼
泰国新年税收减免 最高可省5万铢刺激消费
泰国头条新闻社讯 12月22日，泰国财政部副部长朱拉潘透露，财政部正准备在12月24日的内阁会议上提出税收减免措施，以刺激国内消费，作为新年礼物送给公众。其中，“轻松电子收据”（Easy E-receipt）项目最高可为民众减免50000泰铢的税收，预计将于2025年1月15日至2月28日间启动。
与之前版本相比，虽然50000泰铢的限额保持不变，但细节有所变化。消费者的支出将分为两个类别，第一个类别限额为30000泰铢，用于消费如酒类、烟草类、汽油类、电动摩托车、黄金、手机、互联网、水、电、保险等。此外，新版本税收减免措施的消费项目增加了旅游套餐和相关业务，如旅游服务、酒店住宿、租车等，助力国内旅游业发展。第二个类别限额为20000泰铢，适用于消费各类渠道销售的社区产品和“一乡一品”（OTOP）产品，包括Shopee、Lazada等网购平台，以支持泰国本地企业。
另外，参与该项目的商户必须已在泰国的税基系统中，即具备开具电子税务发票和收据资质的商户，因为该税收减免措施将仅面向电子税务发票和收据。
这项税收减免措施的出台或可刺激消费者做出购买决定。之所以选择在明年年初推出这项措施，是因为民众年底的支出普遍较高。虽然该项目预计将导致政府收入减少100亿泰铢，但营业额将达到700亿泰铢。相信在该项目执行一段时间后，会有更多的商家参与，财政局预估，商家数量将提升20%。
（编译：KA ；来源：pptvhd36）
看完后别忘了点赞+在看哦！
