本文作者:
迈克·温德林(Mike Wendling)
BBC记者
来源BBCNEWS中文文章:
美国共和党副总统候选人万斯——曾称“从不喜欢特朗普”,如今成为他的竞选搭档
图像来源,CALLAGHAN O'HARE/REUTERS
图像加注文字,共和党总统候选人、美国前总统特朗普和共和党副总统候选人万斯出席7月15日在美国威斯康星州密尔沃基举行的共和党全国代表大会。
美国共和党全国代表大会周一(7月15日)正式提名特朗普成为总统候选人,特朗普同日宣布,39岁的俄亥俄州参议员万斯(J.D. Vance)为竞选搭档。
“我是个‘从不支持特朗普’的人。我从来都不喜欢他。”
“天哪,真是个白痴。”
“我觉得他应该受到谴责。”
这是2016年万斯在采访和推特上说的话,当时他的畅销回忆录《绝望者之歌:一个美国白人家族的悲剧与重生》(Hillbilly Elegy:A Memoir of a Family and Culture in Crisis )出版,使他一举成名。
同年,他在脸书上私下写信给一位同事说:“我一直认为特朗普是个玩世不恭的混蛋……或者他是美国的希特勒。”
短短几年后,万斯摇身一变成为特朗普坚定不移的盟友之一。
这位来自俄亥俄州的首任参议员,现在是特朗普身边的副总统竞选搭档。他也是2028年共和党总统候选人提名的早期领跑者,有着可靠的保守派投票记录和中西部根基,共和党希望藉此增加选票。
事实上,万斯一直习惯性地转型。他是如何从艰难的成长经历中脱颖而出,跻身美国政坛最高层?
出版回忆录后一炮而红
万斯本名詹姆斯·大卫·鲍曼(James David Bowman),出生于俄亥俄州米德尔敦(Middletown),母亲是瘾君子,父亲在他蹒跚学步时就离家出走。
图像来源,JUSTIN LANE/EPA
图像加注文字,特朗普和万斯在密尔沃基举行的共和党全国代表大会上。
他由祖父母“阿嬷”和“阿公”抚养长大,他在2016年的回忆录《绝望者之歌》中充满感情地描写了这对祖父母。
虽然米德尔敦位于俄亥俄州的铁锈地带,但万斯非常认同他的家族根源阿巴拉契亚地区(Appalachia),那是一片广阔的内陆山区,从美国南部腹地一直延伸到中西部工业区的边缘,涵盖了全国最贫穷的地区。
万斯在书中真实地描绘了他家人和朋友所经历的考验、艰辛与错误决定,他的书也采取了明显的保守观点,将他们描述为长期挥霍无度、依赖福利金、大多无法自力更生的人。
他表示,他看到阿巴拉契亚人“以最差的方式应对恶劣的环境”,他们是“一种助长而不是抵制社会衰败的文化”的产物。
他写道:“真相是令人痛苦的。对山区人民来说,最残酷的事实是他们必须说出关于自己的真相。”
在蔑视“精英”和排外社会的同时,他认为自己有别于那些共同成长的长期失败者。
在该书问世时,万斯早已自力更生并抛下米德尔顿——他首先加入美国海军陆战队,在伊拉克服役,后来进了俄亥俄州立大学、耶鲁大学法学院,并在加州从事风险投资。
《绝望者之歌》不仅让他成为畅销书作家,还使他成为广受欢迎的评论员,经常被要求解释特朗普对白人工薪阶层选民的吸引力。
而他当时很少错过批评特朗普的机会。
他在2016年10月受访时说:“我认为这次选举确实产生了负面影响,尤其是对白人工人阶级。”
“它给人们一个借口,把矛头指向别人,指向墨西哥移民、中国贸易、民主党精英或其他什么。”
从风险投资到从政
2017年,万斯回到俄亥俄州,继续从事风险投资工作。
他和太太乌莎·奇卢库里·万斯(Usha Chilukuri Vance)在耶鲁大学认识,两人育有三个孩子——伊万(Ewan)、维韦克(Vivek)和米拉贝尔(Mirabel)。
图像来源,ANDREW KELLY/REUTERS
图像加注文字,7月15 日,共和党副总统候选人万斯在妻子乌莎·奇卢库里·万斯的陪同下抵达美国威斯康星州密尔沃基的论坛。
乌莎的父母都是在圣地亚哥长大的印度移民,她的背景与丈夫截然不同。她本科就读于耶鲁大学,并获得剑桥大学硕士学位。从法学院毕业后,她曾担任最高法院首席大法官罗伯茨(John Roberts)的书记,目前是诉讼律师。
万斯一直被传为政治候选人,就在俄亥俄州共和党参议员波特曼(Rob Portman)决定不再竞选2022年连任时,他看到了机会。
万斯的竞选活动起初进展缓慢,却很快获得前老板、硅谷顶级投资人彼得·提尔(Peter Thiel)捐赠1000万美元的启动资金。真正阻碍他在共和党日益壮大的俄亥俄州当选的,是他过去对特朗普的批评。
他为以前的言论道歉,设法修补关系,赢得特朗普的支持,使他在共和党候选人中名列前茅,最终进入参议院。
过程中,万斯在“让美国再次伟大”的政治世界中扮演越来越重要的角色,并几乎完全认同特朗普的议程。
他的立场如何?
在参议院,万斯一直是可靠的共和党投票人,支持民粹主义经济政策,也是对援助乌克兰持怀疑态度的主要反对者之一。
鉴于他在民主党领导的参议院任职时间不长,他提出的议案很少取得进展,更多是为了表达立场而非改变政策。
万斯近月提出法案,要求对抗议以色列加沙战争以及雇佣无证移民的大学,扣留联邦资金。
他还在3月发起一项立法,规定如果中国政府不遵守国际贸易法,将从美国资本市场中剔除。
他最近在美国全国保守主义会议发表演讲时触及上述主题,他说:“真正威胁美国民主的是,美国选民不断投票要求减少移民,而我们的政客却不断奖励我们更多的移民。”
他说,“美国梦”这个概念是“你应该能够在你称之为家的国家,为自己和家人建立美好的生活”,但这正“受到左派的围攻”。
他表示,美国介入乌克兰问题“没有明显的结论,甚至没有我们接近完成的目标”。
此外,他在会上表示由于移民问题,英国情况“不太好”,并称在工党政府领导下,英国已成为“第一个真正拥有核弹的伊斯兰国家”。
万斯2019年受洗成为天主教徒,他过去曾表示支持在全国范围内实施15周后堕胎,但最近支持特朗普的观点,认为此事应由各州决定。
在2022年首次报道他称特朗普为希特勒的评论时,他的发言人没有提出异议,但表示这不再代表他的观点。
各界反应如何?
周一,当万斯走进密尔沃基(Milwaukee)的共和党全国代表大会时,全场响起了热烈的掌声。他走到俄亥俄州代表团面前,惊喜地看着这一幕,并与代表们自拍合影。
图像来源,ALLISON DINNER/EPA
图像加注文字,共和党副总统候选人万斯在妻子乌莎在共和党全国代表大会上。
俄亥俄州东北部波特吉县(Portage County)的党主席阿曼达-苏菲科尔(Amanda Suffecool)代表说:“他出身卑微,而且年轻。很多人会觉得自己像他。”
特朗普上周六遭到暗杀未遂后,万斯是第一批将矛头指向民主党竞选言论的共和党高层之一。
他在枪击案发生几小时后在“X”上发帖说:“拜登竞选活动的核心前提是,特朗普总统是专制的法西斯主义者,必须不惜一切代价阻止他。这种言论直接导致特朗普总统遭到暗杀未遂。”
拜登总统在周一称万斯是“特朗普的复制品”——这将是民主党在剩余的竞选时间里,设法塑造他的形象。
推荐文章:
2024年加拿大本科48所高校录取分数及最具挑战的8大专业排名汇总