As we approach midsummer, U.Sage introduces a collection of short-sleeved apparel that embodies the spirit of summer with playful details, natural hues, and exceptional craftsmanship. In addition to enhancing the brand's iconic "Weekly T-Shirt", the team has designed a newly crafted vintage t-shirt by using several aging methods. The collection also leverages lightweight and breathable fabrics such as nylon, seersucker, linen and blended fabric, which is perfect for the warm season.
There are 9 new items in this collection, including a limited edition Noragi Jacket from U.Sage X NOMAD UNION, a boutique camping gear store in China. Please find the release date at the end of the article. All design details and the history of the garment are stated in the product description.
盛夏来袭，U.Sage本辑以短袖单品为主线，通过玩味细节、丰富的自然色彩和特殊的制衣工艺，打造一系列夏日单品。团队除了将品牌经典定番「Weekly T-Shirt」系列T恤升级以外，更通过诙谐的方式打造了一款看似Vintage古着T恤的全新T恤，还有数款采用尼龙、泡泡纱、亚麻、棉麻等轻盈、透气材质的夏日单品。
本次共有9款新品，包括一款与精品户外选货店NOMAD UNION联名的夏季户外机能外套。发售详情请见文末。店铺的单品介绍中均附有详细的历史介绍和设计细节，有兴趣的朋友不妨多多细读。
左右滑动查看
本辑新品包括：
U.Sage Weekly T-Shirt – 延续品牌定番的Weekly T-Shirt系列，本次采用Blended Yarn全棉色纺面料，经过多组近色纱线织造而成，近距离看面料表面具有彩色的细节变化，舒适柔软。经典美式版型，微落肩设计平衡绅士感与休闲感，双层螺纹加固领口，下摆开衩位以织带加固，领子后部有挂袢。通过8款自然配色以及在不同部位加上星期的英文字母缩写刺绣，代表着一周间的不同日子，以简约、富有玩味的情绪表达出对生活的热情。
左右滑动查看
U.Sage Nylon Climbing Shorts – 1970 年代的攀岩服饰的设计有着优良的耐用性，通常以抗撕裂的面料制成，带有宽松插角裤裆设计，其两侧或后部的大口袋可用于存放装备和物品。U.Sage将攀岩短裤的细节设计融入沙滩短裤中。面料选用轻薄、透气且速干的高密度抗撕裂尼龙材质，常规沙滩短裤剪裁，内部有网格里布内衬，适合涉水、攀岩、溯溪时穿着。松紧腰部设抽绳，易于穿脱。后部加入攀岩时方便取物的弧形大开袋设计，打造更具复古山系风格的夏日短裤。
左右滑动查看
U.Sage Linen BD Work Shirt– Button-Down扣领设计来自19世纪末的英国，起初是为了避免衬衫领子在进行马球、网球等户外活动时乱飞，实用性与绅士感兼备，其精髓是领尖的纽扣与足够的领口弧度。U.Sage本款将Button-Down扣领设计和短袖亚麻衬衫结合，选用带有色织格纹的纯亚麻，面料光泽且富有手感，干爽透气且不粘身。宽松廓形剪裁，胸前设工装立体翻盖口袋，加入Button Down扣领设计，比普通亚麻衬衫多一些儒雅的绅士感。
左右滑动查看
U.Sage “NOT Vintage” T-Shirt – 古着T-shirt往往有着许多人为的使用痕迹，U.Sage本款以诙谐幽默的方式，通过特殊工艺打造一件看上去像Vintage古着的全新T恤。面料为精梳长绒棉，质感舒适亲肤，并经过硝素去毛工艺处理，先染色后经成衣水洗，通过渐变色模拟衣服在多年穿着且日晒雨淋后的褪色效果。胸前和领口加入模拟磨损和虫咬造成的破损处理，还原古着T恤的细节。胸前以无手感复古工艺加入“This is NOT a vintage tee”字样，斑驳的字体融入洗褪色的蓝色和绿色，力求还原古着T恤的印花那种若隐若现的效果。
U.Sage Seersucker Aloha Shirt – 夏威夷衫起源于1930年代搬迁到夏威夷的日系侨民，用所带去的和服材料所剩下的部分，制成了早期的夏威夷衬衫。U.Sage本款选用进口全棉泡泡纱，面料自带凹凸不平的质感，肌理立体饱满，夏季穿着透气、舒适、不粘身。Oversized宽松版型，落肩与大袖筒设计，为层次穿搭提供便利与舒适。保留原汁原味的夏威夷衫翻领与微弧形下摆，下摆两侧加入口袋，可供放置个人小物。门襟贝壳扣，前胸采用无手感数码胶浆印花工艺融入马术图案，为夏威夷衬衫注入略带狂野的美式元素。
左右滑动查看
U.Sage Easy Army Trousers – 采用全棉高密Poplin府绸平纹面料，织物结实、挺括，表面丝滑有光泽，让裤子触感干爽，上身挺括有型。整体设计以欧式军裤为蓝本，改良为更适合日常着用的松紧抽绳收腰款。剪裁上从腰部到膝盖宽松，廓形朝下摆逐渐收窄，脚口加入拉链束口塑型，裤型适合搭配T恤、衬衫和休闲款Blazer夹克。两侧设口袋，将一侧侧袋的尺寸做成现代版型。
左右滑动查看
U.Sage Heavy Linen Shorts – 著名的KD（Khaki Drill）短裤于 1848 年在英属印度军中引入。它和著名的Gurkha Shorts有着类似的中高腰设计，通常配有 2 英寸腰带环、正面双褶、两个带纽扣翻盖的后贴边口袋和侧袋，以及在右侧大腿处的小口袋。U.Sage本款选用优质的色织棉麻混纺面料，裤型上身挺括高级，既有棉质感的舒适和吸汗性，又有亚麻的干爽透气。中腰廓形剪裁，保留腰部皮带环，前侧双褶，左右两侧插袋改为纽扣翻盖设计，并将右侧大腿上的小口袋下移，配合较宽松的腿围，视觉上更具干练、复古的军事质感。
左右滑动查看
U.Sage Knit Polo Shirt – Polo衫起初源自网球运动，考虑到运动的激烈性，其设计采用前短后长、且侧边有一小截开口的下摆，让穿着者无须将其塞进裤子里，在坐下时也能避免因前摆过长而皱起来的情况。U.Sage本款采用高支长绒棉织造，大身采用四空针法，上身舒适不紧绷。宽松廓形剪裁，袖口和下摆均设有螺纹。扁机Polo领设计，三扣门襟，兼顾随意感和复古感，上身低调儒雅。大身前片以条纹贯穿，致敬上世纪50年代针织Polo衫的复古设计。
U.Sage 2023 Spring and Summer Vol.5 Lookbook
点击可查看高清大图
U.Sage X NOMAD UNION
Noragi Jacket Lookbook
点击可查看高清大图
点击可查阅 NOMAD UNION 品牌介绍
本辑新品将于5月29日（周一）20:00登陆官方淘宝店铺「USAGE线上商店」。
更多U.Sage新品活动，请持续关注此官方微信公众号、官方微博USAGE-official / teiiqinan。
点击阅读原文，进入U.SAGE官方淘宝店铺
