莎士比亚传世悲剧,英国原版话剧《哈姆雷特》带你走进原汁原味的莎翁世界!

乐活   2024-11-29 16:13   广东  



莎士比亚传世悲剧
百年前环球剧场即视感
英国TNT剧院演绎永恒经典
《哈姆雷特》
英文原版话剧 
英文演出 中文字幕

纯正英伦风范
原汁原味的莎士比亚世界

敬请期待!





| 演出信息 |

坪山大剧院“经典呈现”系列

英国TNT剧院原版英语话剧《哈姆雷特》


| 演出地点 |

保利剧院院线 深圳

坪山大剧院 大剧场


| 演出时间 |

2024年12月8日(周日)15:00


| 演出时长 |

约130分钟(中场休息15分钟)

*1.1米以下儿童谢绝入场



关于《哈姆雷特》



“在极简的舞台设计下,演员超强的表演实力与台词功底将观众的注意力吸引到莎士比亚最本真也最华丽的戏剧台词中来。这是洗去铅华之后,戏剧最原初的魅力。”——《苏州日报》


图 | TNT《哈姆雷特》剧照


作为威廉·莎士比亚四大悲剧之首的《哈姆雷特》创作于1599年至1602年间,复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法,代表了西方文艺复兴时期文学的璀璨成就。

哈姆雷特简介


王子哈姆雷特的父亲暴毙,母亲一个月后改嫁王弟,新王登基。哈姆雷特在夜间看见父亲的鬼魂,呼喊自己被弟弟毒害,恳求哈姆雷特替他报仇。哈姆雷特装疯卖傻,却在实施复仇的过程中迷失了自我。世界,对他来说成了污浊的泥淖。对性的渴望和唤醒成了恐怖的深渊。朋友变成了继父的耳目,甚至爱人奥菲利亚也变成了密谋中的棋子。哈姆雷特错杀了躲在幕帘后偷听的奥菲利亚的父亲波洛涅斯。母亲和继父为他掩盖了谋杀的罪行,安排他远走他乡。奥菲利亚不堪忍受这一切,自杀了。当国王最后决定除掉哈姆雷特时,哈姆雷特也抓住机会,给了继父最后一击。莎士比亚再现了丹麦皇室堕落的政治生态,谋杀、背叛、篡权和对性的渴望成了捍卫皇权的武器,而哈姆雷特的人生也成为彻底迷幻的悲剧。


TNT剧院的莎士比亚系列作品已在全球20多个国家演出数千场。艺术总监保罗·斯特宾说,莎士比亚作品是无比深厚和丰富的戏剧宝藏,诗赋优美,主题和人物刻画深刻。我们常觉得他和我们同在,因为我们和莎翁时代的剧院有很多相同之处,如演员多才多艺,一人分饰多角,演员和角色的性别转换,以及现场音乐等等。我们的表演将激发观众的无尽想象。

上下滑动查看

图 | TNT《哈姆雷特》剧照


《哈姆雷特》人物关系表


哈姆雷特 Prince Hamlet —— 丹麦王子。为父王的鬼魂所困扰,要对杀父凶手复仇。经历了痛苦的挣扎之后他达成了目的,整个王宫也陷入了死亡的恐怖之中。他最后也中了致命的毒剑死去。 


克劳地 Claudius —— 丹麦现任国王。他是哈姆雷特的叔父,在哥哥死后继任了王位。老王的鬼魂告诉哈姆雷特,他正是谋杀自己的凶手。他罪有应得,最后死在侄子复仇的毒剑下。 


鬼魂 King Hamlet (Ghost) —— 哈姆雷特的父亲死后化成的鬼魂。他被弟弟毒死时,哈姆雷特正在国外。 


葛簇特 Gertrude—— 丹麦王后,王子的亲生母亲。老王死后她改嫁克劳地,在莎士比亚的时代这种关系被视为乱伦,所以引起了哈姆雷特的仇恨。她替哈姆雷特误喝下了克劳地预设的毒酒,当场身亡。 


波隆尼尔 Polonius—— 克劳地的御前大臣。他是个出了名的老顽固,阻挠哈姆雷特与奥菲利亚之间的爱情。哈姆雷特总是假装呆头呆脑来戏弄他。他躲在一块挂毯后,偷听哈姆雷特与王后的谈话时,被王子一剑刺死。


雷尔提 Laertes—— 波隆尼尔的儿子。为了父亲和妹妹的死用剑杀死了哈姆雷特。他也死在哈姆雷特的毒剑下,尽管当时哈姆雷特没有意识到剑是带毒的。 


奥菲利亚 Ophelia—— 波隆尼尔的女儿。她与哈姆雷特双双陷入爱河,但种种阻力警告王子,政治地位使他们无望结合。作为哈姆雷特疯狂复仇计划的一部分,她被他无情抛弃,加上父亲的死让她陷入精神错乱,最终失足落水溺毙。 


赫瑞修 Horatio—— 哈姆雷特大学里的密友。他没有直接卷入王室之间的阴谋,所以他成了哈姆雷特的传声筒,莎翁用他来烘托剧情。他也是唯一一个活到全剧结束的主要角色,虽然他曾扬言要自杀。 


上下滑动查看

图 | 《哈姆雷特》剧照


关于英国TNT剧院


剧院于1980年在英国创立,TNT既是英文炸药的缩写,亦是新剧场的缩写,致力融合各种演艺形式,成为具有爆炸力的新剧场。以多种剧场元素为表演根基,包括英国传统戏剧、东欧大师戈罗托夫斯基和梅耶荷德的形体剧场和意大利假面喜剧等。TNT的话剧有浓厚的音乐剧特质,所有作品均委约作曲家全新配乐,对演员的选拔亦看重其驾驭戏剧、音乐、舞蹈的综合能力。如同莎翁时代一样,一人分饰多角和性别反串也是鲜明的TNT特色。


TNT不仅在英国本土声名显赫,而且是全球巡演国家和场次最多的英语剧团,常年巡演的国家和地区有英国、德国、法国、荷兰、挪威、丹麦、芬兰、意大利、马耳他、沙特阿拉伯、迪拜、巴林、伊朗、俄罗斯、克罗地亚、塞尔维亚、新加坡、日本、香港、美国、巴西、哥斯达黎加和智利——几乎占据了德国全部英语话剧市场,也是在法国、日本、俄罗斯和美洲演出最多的英语剧团。为表彰TNT剧院对英国文化的贡献,2014年英国女王授予TNT剧院艺术总监保罗·斯特宾大英帝国勋章(MBE)。


《哈姆雷特》的制作人格兰特·马歇尔是莎士比亚第九代后裔。他信奉戏剧无疆域,任何小说和文学作品都可改编为话剧,话剧可以在世界任何地方演出。1978年,他在慕尼黑创立美国欧洲戏剧公司(ADG),1993年开始和英国TNT剧院合作,创作莎剧系列。按照时间循序,这些作品分别是《麦克白》《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》和《驯悍记》。在马歇尔·格兰特的努力下,TNT剧院的莎剧巡演从英国和德国开始,外延不断扩大,直至南法、挪威极地,东亚和南美。编创的不断打磨改进,服装的重新设计和不同的卡司班底使每次巡演都呈现出不同的风貌。


上下滑动查看

图 | 2014年,查尔斯王子代表英国女王向
TNT艺术总监保罗·斯特宾颁授勋章



THE END
坪山大剧院版权所有 | 未经授权请勿转载

坪山大剧院
坪山大剧院位于坪山文化聚落,如同一个“戏剧方盒”(drama box),由OPEN建筑事务所李虎、黄文菁主持设计。 它定位为:开放、先锋、品位。 是一个戏剧文化的综合空间、一个先锋戏剧的原创基地、一个品质引领的文化地标。
 最新文章