10月24日，2024年第三期国际学术论坛在外国语学院529会议室召开。斯坦陵布什大学（南非）联合国教科文组织跨文化能力教席主席、来自杜克大学的Darla K. Deardorff博士应邀担任主讲，她以“发展跨文化能力：故事圈”为主题，为听众阐释了“讲故事”这一存在于多种文化之中的古老传统的创新思考。院长习强毅出席，学院青年教师及全体研究生参加。会议由吴爱华博士主持。
讲座甫一开始，Deardorff博士便向听众们提出一系列发人深省的问题：人类如何和睦共处？如何弥合日益加剧的社会分歧？如何更好地理解他人，尤其是理解信仰不同的人？如何通过提高与他人生活和工作的能力来减小差异、缓和冲突、消弭战争……她认为，鉴于21世纪人类所面临的严峻的全球挑战，学习如何和睦相处势在必行。随后，她介绍了潜心研究了近三十年的主题，以及故事圈作为培养跨文化能力的方法论的思考和具体实践策略和要点。她强调，使用这一方法可以培养参与者的核心跨文化能力，包括倾听、理解、尊重、文化好奇、同理心和反思等，以实现包容性可持续发展。
讲座后，Darla K. Deardorff博士与听众们进行了友好交流，她耐心地一一回答了学生的提问，并就外语专业的学生如何开展跨文化实践交流提出了中肯的意见和建议。
据悉，Darla K. Deardorff博士是跨文化研究领域的著名专家，她在这一领域已出版8本书和50余篇文章及书籍章节。同时，她也是全球跨文化交际社区（ICC Global）和世界跨文化和全球能力理事会（World Council on Intercultural and Global Competence）创始人，是全球多所高校外聘专家。
图文|吴爱华
编辑|杨奕瑄 杜禹汐
审核|潘春波 赵玲
