点击左上方“一事观天下” ,然后点右上角“...”,最后设为星标★
只有这样才能第一时间收到我们的推送
这个对我们真的很重要!
在日本,许多人一看到“国立”这个词,第一反应就是与国家支持或国家设立有关。因此,当一个组织、学校或商店的名称中出现“国立”时,往往会让人误以为其地位高于其他类型的机构。然而,最近日本的一所小学因其名称而成为网络热点,这所学校的全名是“国立市立国立第八小学”。这个名字让人们感到十分困惑,因为“国立”在名称中出现了两次,还夹杂了“市立”,让人不禁发问:这到底是国立还是市立的学校呢?
事实证明,这所学校中的“国立”并不是指国家设立,而是指“国立市”这个地名。“国立市”是位于东京的一个市,东邻国分寺市,西接立川市。这个市名的由来非常有趣,源于1967年该市成立时,从相邻的两个市——国分寺市和立川市——中分别取了第一个字组合而成。
因此,“国立”在这个市名中仅仅是一个地理标识,而不是与国家相关的身份象征。然而,这个命名方式确实在无意中引发了不少误解,尤其是在市内的学校、机构和商店名称中,“国立”一词的使用使得外人容易混淆。例如,有一家名为“国立医疗中心”的诊所,其实是民营的,并非国立机构。「有间叫做『国立医疗中心』的民间诊所,还有一间叫做『国立音大』的私立大学。」而“国立音乐大学”虽然名字中有“国立”,实际上却是一所私立大学。这些例子都让外地人,甚至本地人,感到困惑不已。「国立音乐大学真的很常被外县市人的误会是『国立大学』呢♪( ́ ε' )」另外,“东京都立国立高中”这个名字也常让人误以为它是由国家设立的国立高中,实际上它只是位于国立市内的一所都立高中。这种混淆在日本社会中屡见不鲜,甚至有网友打趣道,拥有“国立”字样的学历是否会让履历表更加光彩,给人一种身份拔高的错觉。总体来看,虽然“国立”这个词在名称中频繁出现,但其实际含义往往与人们的第一印象大相径庭。这一现象不仅仅是文字游戏,更反映了地名与机构名称之间的复杂关系,值得我们在理解和使用这些名称时多加注意。对于那些不熟悉日本地理的人来说,特别是在国立市的机构和学校中,可能需要多做一些背景了解,以免被“国立”这个词所误导。推荐阅读
-“年轻女生爱上大叔”题材泛滥?日本文学奖评审吐槽却难挡热度!
-宅圈公主会毁了社团吗?然而现实中,日本宅男们却根本不敢靠近
-影视剧大神变身社群网红!木村拓哉逛百元店展亲民魅力,金钱观曝光获网友盛赞
如觉得有趣,请顺手点个【赞】+【在看】