·点击蓝字 获取波士顿最新资讯
原创文章No.2443
今日看点
感觉到了吗？波士顿地区发生3.8级地震
昨日上午，缅因州海岸发生了一次3.8级地震，震中位于约克港（York Harbor）东南约10公里处。这次地震发生在上午10:22，波士顿地区以及新英格兰地区都感受到了震动，甚至波及到纽约、弗吉尼亚、北卡罗来纳等东海岸部分地区。
根据美国地质调查局（USGS）的数据，此次地震深度约为8.2英里。尽管震感广泛，但美国国家海啸预警中心表示，预计不会发生海啸。缅因州约克县紧急管理局表示，目前对公众没有进一步的威胁，并呼吁居民除非发生紧急情况，否则不要拨打911。
USGS指出，这次地震提醒人们，尽管东海岸地震较为罕见，但偶尔仍会发生。新英格兰地区每几十年便会发生一次“适度破坏性”地震，而较小的地震每年大约会发生两次。
照片@NewsBreak
麻州前邮政工作人员承认盗窃数百件邮件和数千美元汇票
前麻州邮政工作人员迈克尔·穆雷（Michael Murray），现年37岁，来自林恩市（Lynn），于昨日承认在2023年盗窃了数百件邮件和数千美元汇票。穆雷在联邦法院认罪，承认一项“邮政工作人员盗窃邮件物品罪”和一项“盗窃政府资金罪”，此前他已被大陪审团起诉。
根据美国检察官利娅·福雷（Leah Foley）的办公室公布的信息，穆雷在2023年4月到7月间，利用自己在邮局的职务，盗取了数百件邮件中的物品。被盗物品包括礼品卡、现金和支票，金额达3422美元。
穆雷还涉嫌盗窃并伪造了约5131美元的美国邮政汇票供个人使用。根据检方说法，穆雷面临邮政物品盗窃罪最多5年监禁，盗窃政府资金罪最多10年监禁的处罚。他将于2月3日再次出庭接受判决。
照片@Yahoo
MBTA宣布红线Braintree支线提速至50英里每小时
照片@Boston.com
MBTA于昨日宣布，红线Braintree支线的列车速度将在可行的情况下，从40英里每小时提升至50英里每小时。此项提速改进将尽快生效，预计在最终检查完成后几天内实施。
这一提速措施是MBTA轨道改进计划的一部分，标志着MBTA运营部门维护团队（MOW）不懈努力的成果。团队在上周的MBTA董事会会议上展示了其工作成果和策略。
交通秘书兼首席执行官Monica Tibbits-Nutt对总经理兼首席执行官Phillip Eng的贡献给予高度评价，表示“在Eng的领导下，我们已取得显著进展，系统已经比两年前更加优秀。”
MBTA还计划继续致力于基础设施改进，包括排水系统、植被控制和员工培训等项目，力求提供更快、更安全、更可靠的公共交通服务。
照片@WBUR
West Newbury中学机器人队扑灭教室火灾
照片@KEYT
昨日，West Newbury的一支机器人队被赞扬为成功扑灭了在Pentucket地区中学和高中的一间教室里发生的小火灾。幸运的是，虽然火灾导致了礼堂和附近餐厅的烟雾损坏，但未造成人员受伤。
据学校声明称，这起火灾发生在上周六下午，火灾发生时，机器人队的学生和指导老师正在附近的教室工作，他们迅速发现火源并使用灭火器扑灭火焰，直到急救人员到达现场。
校长Brenda Erhardt表示：“我们对机器人队和他们的导师们的快速反应和勇气深感感激，他们对安全和准备工作的执着在关键时刻发挥了重要作用。”
初步调查表明，火灾起因是一个垃圾桶内的木屑，这些木屑是当天舞台工作时留下的，木屑可能在一段时间内被点燃。为确保安全，学校决定在近期关闭，并开始进行健康与安全检查。
照片@CBS News
Bun's House餐厅在Medford前Chilli Garden店址开业
照片@NBC Boston
Bun's House在Medford的前Chilli Garden位置开张，继承了这家曾以四川菜为主打的餐厅的传统。Chilli Garden在经营超过20年后于上月关门，而Bun's House已在该位置重新开业，提供类似的四川菜肴。
Bun's House此前位于Everett的Ferry Street，但现在该店已关闭，网站仅显示Medford新址的菜单。新店提供包括酸菜猪肉汤、担担面、辣椒酱饺子、胡椒馄饨、虾仁炒饭、烤鱼、孜然羊肉、蒜香鸡丝、辣猪排、干锅牛蛙、醋溜土豆丝和糖醋鸭等特色菜肴。
Chilli Garden自2003年开业以来，一直是Medford的餐饮标志。
照片@Boston Magazine
https://www.boston.com/news/weather/2025/01/27/did-you-feel-it-earthquake-off-maine-coast-shakes-boston-area/
https://www.boston.com/news/crime/2025/01/27/former-mass-postal-worker-pleads-guilty-to-stealing-hundreds-of-pieces-of-mail-thousands-in-money-orders/
https://www.boston.com/news/local-news/2025/01/27/red-line-branchs-maximum-speed-increasing-to-50-mph-mbta-says/
https://www.boston.com/news/local-news/2025/01/27/robotics-team-puts-out-fire-in-middle-high-school-classroom/
https://www.nbcboston.com/news/local/buns-house-opens-in-former-chilli-garden-space-in-medford/3613705/
撰稿：Xiangning
